Use "in step" in a sentence

1. According to the invention, the grinding additive is applied in dry form in step b).

Selon l'invention, ledit additif d'abrasion est appliqué dans l'étape b) sous une forme sèche.

2. • Implement modern management practices in step with Government of Canada's Management Accountability Framework Expected Results

• Mettre en œuvre des pratiques de gestion modernes qui concordent avec le Cadre de responsabilisation du gouvernement du Canada.

3. Total unapplied adjusted net capital losses of other years (total from line C in Step 3) $

Total rajusté des pertes en capital nettes d'autres années inutilisées (total de la ligne C de l'étape 3)

4. The Operation symbol cut in half is connected with a line to the Accounting Operations in step 18

Une opération coupée en deux est liée par une ligne aux Opérations comptables de l’étape 18.

5. The maximum absolute acceleration value from the matrix generated in step ii for the frequency break point under consideration shall be retained.

Conserver la valeur de l’accélération absolue maximale de la matrice générée à l’étape ii pour l’intervalle de fréquences à l’étude.

6. iii) The maximum absolute acceleration value from the matrix generated in step ii for the frequency break point under consideration shall be retained

iii) Conserver la valeur de l'accélération absolue maximale de la matrice générée à l'étape ii pour l'intervalle de fréquences à l'étude

7. In the case of the debt flow method, this involved deducting the average of actual principal repayments during the base period from the average GNP figure, as derived in step

Dans le cas où on appliquait la méthode du flux de la dette, le montant déduit du PNB moyen obtenu à la première étape était le montant moyen, sur la période de référence, des montants effectivement remboursés au titre de l'amortissement du principal de la dette

8. The invention pertains to a method of preparing styrene or substituted styrene comprising (1) converting a mixture comprising alkylbenzene hydroperoxide or substituted alkylbenzene hydroperoxide to .a mixture comprising phenyl alkanol or substituted phenyl alkanol and (2) dehydrating the phenyl alkanol or substituted phenyl alkanol, characterized by oxidizing an alkene to an alkylene oxide in step (1) in the presence of a heterogenous catalyst and dehydrating the phenyl alkanol or substituted phenyl alkanol in step (2) in the presence of a homogenous dehydration catalyst to obtain styrene or substituted styrene.

Ledit procédé consiste : (1) à transformer un mélange contenant de l'hydropéroxide d'alkylbenzène ou de l'hydropéroxide d'alkylbenzène substitué, en un mélange contenant un phényle alcanol ou un phényle alcanol substitué ; et (2) à déshydrater le phényle alcanol ou le phényle alcanol substitué. Le procédé se caractérise en ce que, à l'étape (1), un alcène est oxydé en un oxyde d'alkylène en présence d'un catalyseur hétérogène, et, à l'étape (2), le phényle alcanol ou le phényle alcanol substitué est déshydraté en présence d'un catalyseur de déshydratation homogène, afin que soit formé un styrène ou un styrène substitué.

9. In a preferred embodiment, the invention relates to a process of sequestering carbon dioxide. The process comprises the steps of: (a) reacting a metal silicate with a caustic alkali-metal hydroxide to produce a hydroxide of the metal formerly contained in the silicate; (b) reacting carbon dioxide with at least one of a caustic alkali-metal hydroxide and an alkali-metal silicate to produce at least one of an alkalimetal carbonate and an alkali-metal bicarbonate; and (c) reacting the metal hydroxide product of step (a) with at least one of the alkali-metal carbonate and the alkali-metal bicarbonate produced in step (b) to produce a carbonate of the metal formerly contained in the metal silicate of step (a).

Dans un mode de réalisation préféré, l'invention concerne un procédé pour séquestrer le dioxyde de carbone selon les étapes suivantes: (a) mettre à réagir un silicate métallique avec un hydroxyde de métal alcalin caustique pour produire un hydroxyde du métal précédemment contenu dans le silicate; (b) mettre à réagir du dioxyde de carbone avec au moins un hydroxyde de métal alcalin caustique ou un silicate de métal alcalin pour produire au moins un carbonate de métal alcalin ou un bicarbonate de métal alcalin; (c) mettre à réagir l'hydroxyde métallique obtenu à l'étape (a) avec au moins le carbonate de métal alcalin ou le bicarbonate de métal alcalin obtenu à l'étape (b) pour produire un carbonate du métal précédemment contenu dans le silicate métallique de l'étape (a).