Use "in particular" in a sentence
1. In particular, Alfven waves
En particulier des ondes d
2. In particular almond meal
En particulier farine d'amande
3. In particular, Alfven waves.
En particulier des ondes d'Alfvèn .
4. Buildings of concrete and metal, in particular security spaces, in particular fire proof spaces
Constructions en béton et métal, en particulier locaux de sécurité, en particulier locaux de protection contre l'incendie
5. Non-alcoholic mixed beverages, in particular beverages containing plant products, in particular cereals, including buckwheat
Boissons mélangées non alcooliques, en particulier boissons contenant des produits végétaux, en particulier des céréales et du sarrasin
6. Panel, in particular flooring panel
Panneau, en particulier panneau de revetement de sol
7. Abraders, In particular abrasive cloth
Préparations abrasives, En particulier toiles à polir
8. Treatment of materials, in particular cutting or cutting-off of materials, in particular abrasion, milling, burnishing by abrasion, sawing, cutting-off, cutting, grinding, all services in particular for the machining of roof coverings, in particular roof tiles and metals
Traitement de matériaux, en particulier traitement de matériaux par copeaux ou par séparation, en particulier meulage, fraisage, polissage par abrasion, sciage, sectionnage, découpage, meulage, tous ces services en particulier pour le traitement de revêtements de toits, en particulier tuiles et métaux
9. Pressure tank, in particular hydraulic accumulator
Récipient sous pression, notamment accumulateur hydraulique
10. Refrigerating systems, in particular absorption chillers
Installations des techniques de froid, en particulier machines de froid par absorption
11. Dermatological preparations, in particular acne preparations
Produits dermatologiques, en particulier, préparations anti-acnéiques
12. Stirring devices, In particular submersible agitators
Mélangeurs, En particulier barboteurs immergés
13. Algicides, in particular for building facades
Produits pour combattre les algues, en particulier pour façades d'immeubles
14. Publication, in particular of advertising pamphlets
Publication et édition, en particulier de brochures publicitaires
15. For instance, ... UNFICYP faces a particular challenge in accounting for leased equipment in particular types of vehicles (para.
L’UNFICYP, par exemple, peine à comptabiliser le matériel loué pour différents types de véhicules (par.
16. Medical and veterinary apparatus, in particular apparatus for medical treatment, in particular for therapeutic treatment with acoustic shock waves
Appareils médicaux et vétérinaires, en particulier appareils pour le traitement médical, en particulier pour le traitement thérapeutique par ondes de choc acoustiques
17. Alcoholic beverages and liquor, In particular gin
Boissons alcooliques et liqueurs, En particulier genièvre
18. Ophthalmological and optometric equipment, in particular aberrometers
Appareils ophtalmologiques et optométriques, en particulier aberromètres
19. apply this mechanism in the following areas in particular:
appliquer ce mécanisme dans les domaines ci-après, et en particulier:
20. Aerial contact lines, in particular for rail vehicles
Caténaires, en particulier pour véhicules ferroviaires
21. This Class includes, in particular: – de-alcoholised drinks.
Cette classe comprend notamment : – les boissons désalcoolisées.
22. Spices, in particular caraway, allspice, coriander, aniseed, fennel
Épices, en particulier cumin, cumin noir, coriandre, anis, fenouil
23. Machines and machine tools, in particular for abrading
Machines et machines-outils en particulier pour abraser
24. Doors, not of metal, in particular accordion doors
Portes non métalliques, en particulier portes en accordéon
25. The residues comprise in particular allophanates and isocyanurates.
Les résidus contiennent en particulier des allophanates et des isocyanurates.
26. Burners, in particular gas burners of all kind
Brûleurs, en particulier brûleurs à gaz en tous genres
27. Agricultural, horticultural and forestry services, in particular forestation
Services agricoles, horticoles et sylvicoles, notamment reboisement
28. Signalling lamps, acoustic alarms, in particular alarm sirens
Lampes de signalisation, émetteurs de signaux acoustiques, en particulier sirènes d'alarme
29. Public relations, in particular for hearing aid acoustics
Relations publiques, en particulier dans le domaine du commerce de produi!ts acoustiques et auditifs
30. Lossless compression of data, in particular grib1 files
Compression sans perte de donnees, en particulier de fichiers grib1
31. Air-tight sealing preparations, in particular vapour barriers
Isolation imperméable à l'air, en particulier pare-vapeur
32. Actuator, in particular for valves, relays or similar
Actionneur, notamment pour soupapes, relais ou similaires
33. Worked and unworked castings and forgings, in particular forged pieces of unalloyed, alloyed, rust and/or acid resistant materials, in particular steels
Pièces coulées ouvrées ou non, en particulier pièces coulées en matières non alliées, alliées, résistantes à la rouille et/ou aux acides, en particulier aciers
34. Wheels and wheel rims of all kinds, in particular of steel, aluminium and plastic, for machines, in particular agricultural machines and construction machines
Roues et jantes en tout genre, en particulier en acier, aluminium et matières plastiques pour machines, en particulier machines agricoles et machines de construction
35. Particular attention will be given to advancing intersectoral activities, in particular between the energy, environment, timber, trade and transport sectors.
La Commission s’attachera tout particulièrement à promouvoir les activités intersectorielles concernant notamment l’énergie, l’environnement, le bois, le commerce et les transports.
36. In particular computers and accessories therefor and computer programs
En particulier ordinateurs et leurs accessoires et programmes informatiques
37. In particular it requested access to the following information:
En particulier, il a demandé à accéder aux informations suivantes:
38. The risk analysis shall in particular take account of:
L’analyse des risques tient compte en particulier:
39. Adjustable neck protective collar in particular for motorcycle riders
Collier protecteur de cou ajustable en particulier pour les motards
40. Shaver blades for surgical purposes, in particular for arthroscopy
Lames de rasoir à usage chirurgical, en particulier pour l'arthroscopie
41. Insulating materials, in particular thermal and acoustic insulating materials
Matières isolantes, en particulier matières isolantes thermiques et acoustiques
42. Refrigeration installations, in particular compression and absorption refrigeration installations
Installations de refroidissement, en particulier installations de compression et installations frigorifiques à absorption
43. Display stands, in particular for bills, menus, tickets, vouchers
Présentoirs notamment à additions, menus, tickets, bons
44. Lock valve in particular for a strip processing unit
Clapet d'ecluse destine, en particulier, a une installation de manipulation de feuillards
45. In particular, cash advances would have to be restrained.
Les prêts à court terme à taux fixe notamment devraient être réduits.
46. Computer programs, in particular for image processing, pattern recognition
Programmes informatiques, en particulier pour le traitement d'images, identification de modèles
47. Generators of electricity, In particular electric AC current generators
Générateurs d'électricité, En particulier générateurs de courant alternatif
48. Telecommunications, in particular providing access to global computer networks
Services de télécommunications, en particulier fourniture d'accès à un réseau informatique mondial
49. Confectionery, in particular sweets, toffees, fondant products and brittle
Sucreries, en particulier bonbons, caramels, fondants et croquants
50. Plastic and rubber seals, in particular for glass panes
Joints en matières plastiques et en caoutchouc, en particulier pour plaques de verre
51. In particular, the exposure estimation shall take account of:
En particulier, l'estimation de l'exposition tient compte des éléments suivants:
52. Aerostatic bearing for a rotor, in particular in a balancing machine
Palier aérostatique destiné à un rotor, en particulier dans une machine d'équilibrage
53. Adhesives used in industry, in particular acrylic glue for polymethyl methacrylate
Adhésifs destinés à l'industrie, notamment les colles acryliques pourle polyméthacrylate de méthyle
54. Transceiver security cells, in particular for access control devices
Cellules de sécurité émetteur-récepteur, notamment pour dispositifs de contrôle d'accès
55. Pumps, agitators (machines), valves, mixers, in particular mixing installations for mixing substrates for biogas installations, crushers, in particular for crushing substrates for biogas installations
Pompes, batteurs, vannes, mélangeurs, en particulier installations de mélange de substrats pour installations de production de biogaz, broyeurs, en particulier pour broyer des substrats pour installations de production de biogaz
56. Quality testing, in particular in the field of hearing aid acoustics
Test de qualité, en particulier dans le domaine de l'acoustique des appareils auditifs
57. Heating apparatus and heaters, in particular agitating heaters, in particular for heating road building materials, including asphalt, bitumen or other binding agents for road building
Chauffages et chaudières, en particulier chaudières de mélangeurs, en particulier pour chauffer des matériaux pour la construction de routes comme, par exemple, l'asphalte, le bitume ou d'autres liants pour la construction de routes
58. Mixers and agitators, in particular for mineral aggregates and glass
Machines à mélanger et à battre, en particulier pour des agrégats minéraux et le verre
59. Freight (transport of goods) and freighting, in particular by air
Fret (transport de marchandises) et affrètements, notamment dans le domaine aérien
60. Acoustic pressure pulse generator, in particular for healing bone diseases
Generateur d'impulsions acoustiques de pression, notamment en therapie de maladies des os
61. Peanut or almond confectionery, liquorice (confectionery), sweets, in particular toffees
Confiserie notamment à base d'arachides ou d'amandes, réglisse (confiserie), bonbons notamment caramels
62. Cabling, adapters, wiring, connecting elements, in particular sockets and plugs
Câblages, adaptateurs, faisceaux de fils, éléments de raccordement, en particulier fiches et douilles
63. Advertising material services, In particular leaflets, Prospectuses, Printed matter, Samples
Services de distribution de matériel publicitaire, En particulier tracts, prospectus, Produits de l'imprimerie, Échantillons
64. Exhaust gas cleaning installations, in particular exhaust air cleaning installations
Installation d'épuration de gaz d'échappement, en particulier d'air vicié
65. Drying apparatus and installations, in particular for drying compressed air
Appareils de dessiccation et installations de ce type, en particulier pour l'assèchement d'air comprimé
66. Machines for abrasive water cutting, in particular for medical technology
Machines pour découpage par jets d'eau, en particulier pour la médecine
67. Glass-based abrasives, in particular for surface treatment (grinding preparations)
Produits de sablage à base de verre, notamment pour le traitement de surfaces (abrasifs)
68. In particular, the following factors must be taken into account:
Sont notamment pris en compte les facteurs suivants:
69. Wholesale and retail services, in particular mail order services (mainly online) in relation to vehicle accessories, in particular signs/registration plates/numberplates, licence plate holders and parking aids
Vente en gros et au détail, en particulier par correspondance (principalement en ligne), d'accessoires pour véhicules, en particulier panonceaux/plaques d'identification/plaques avec numéro, supports de plaques d'identification et aides au parcage
70. Chemicals and adhesives used in industry, in particular adhesive compounds and mastics
Produits chimiques et adhésifs destinés à l'industrie, en particulier masses adhésives et mastics
71. Material mixture in particular of application as aggregate for concrete
Mélange de substances pouvant être utilisé notamment en tant que granulat dans du béton
72. In particular business management and adminstration of motorways and roads
En particulier services d'exploitation commerciale et administration d'autoroutes et routes
73. Office functions and business adminstration, in particular accounting and auditing
Travaux de bureau et administration commerciale, en particuliet comptabilité et contrôle
74. Plug with protection against ice, in particular for ball valves
Protection contre la glace d'un obturateur, en particulier de robinet à tournant sphérique
75. Chargers for electric accumulators, in particular for solar charging stations
Appareils pour la recharge des accumulateurs électriques, en particulier stations de charge solaires
76. Programs,In particular for access control, for programming lock cylinders
Programmes,En particulier pour le contrôle d'accès, pour la programmation de barillets de serrures
77. Office functions, in particular online services for electronic order acceptance
Travaux de bureau, en particulier services en ligne pour la prise de commandes par voie électronique
78. In particular, the present invention relates to improving positioning accuracy.
En particulier, la présente invention porte sur l'amélioration d'une précision de positionnement.
79. The examination of requests shall in particular take into account:
L'examen des demandes tient compte en particulier:
80. Sanitary articles, in particular jet regulators, aerating mechanisms, flow stabilisers
Articles sanitaires, en particulier régulateurs de jet, jets d'air, régulateurs pour débit constant