1. The “browning” of technology in Africa is only in its infancy, but the shift is likely to accelerate.

Le ampquot;brunissageampquot; technologique africaine en est seulement à ses débuts, mais cette évolution va probablement s'accélérer.

2. Though still in its infancy, the agency – based on the model of the long-established Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) – has already shown major promise.

Bien qu’elle soit encore dans ses premières années d’existence, l’agence – fondée sur le modèle éprouvé de l’Agence américaine en charge des projets de recherche avancée en matière de défense (DARPA) – offre d’ores et déjà une promesse majeure.