1. I admit it.

Je l'admets.

2. Okay, look, I admit to hosting the game, but it was all in good fun.

O.K., écoutez, j'avoue héberger le jeu, mais c'était bon enfant.

3. I admit this is reductio ad absurdum, but I hope you see the danger that this kind of practice poses

J'admets que c'est une démonstration par l'absurde, mais j'espére qu'elle vous permet de comprendre le risque que pose une telle pratique