1. Ocular hypotensive agents are useful in the treatment of a number of various ocular hypertensive conditions, such as post-surgical and post-laser trabeculectomy ocular hypertensive episodes, glaucoma, and as presurgical adjuncts.

Les agents hypotenseurs oculaires s’utilisent dans le traitement d'un certain nombre de divers troubles hypertenseurs oculaires, tels que des épisodes hypertenseurs oculaires dus à une trabéculectomie postopératoire et post-laser, un glaucome et en tant qu'adjuvants préopératoires.

2. Such activity of circulating leukocytes poses a significant risk for vascular cytotoxicity in the hypertensive rats.

Cette activité des leucocytes sanguins entraîne un risque significatif de cytotoxicité vasculaire chez les rats hypertendus.

3. Deoxycorticosterone acetate (DOCA) salt induced hypertensive rats are adrenal models used to mimic human Conn's syndrome.

L'hypertension artérielle minéralocorticoïde DOCA-sel induite chez le rat Sprague–Dawley permet de modéliser le syndrome de Conn observé chez l'homme.

4. Results from renal, aortic, adrenal, and lung tissues from spontaneously hypertensive rats did not differ from those of Wistar rats.

Les résultats de tissus rénal, aortique, surrénal et pulmonaire obtenus chez les rats spontanéement hypertensifs ne différèrent pas de ceux des rats Wistar.

5. Such pre-excitation pacing therapy may be beneficial to hypertensive patients with an abnormal distribution of ventricular wall stress/strain.

Une telle thérapie de régulation de pré-excitation peut se révéler bénéfique pour des patients souffrant d'hypertension avec une répartition anormale du stress/de la tension de la paroi ventriculaire.

6. This study aims to examine the frequency of the pheochromocytoma (pheo), defined as a “benign, intra-adrenal, hypertensive, sporadic, unilateral tumor.”

Le but de cette étude a été d'évaluer la fréquence du phéochromocytomes (pheo), défini par l'étiquette historique de “tumeur bénigne sporadique, localisé dans la surrénale, responsable d'hypertension”.

7. Further deaths are caused by septicaemia, complications connected with miscarriage or abortion or are due to prolonged labour and pregnancy-related hypertensive complications

Les septicémies, les complications liées aux avortements ou dues aux travaux d'accouchement prolongés et les complications d'hypertension inhérentes à la grossesse provoquent des morts supplémentaires

8. While adrenal DβH activity was increased in Dahl S rats, it was diminished in SHR in the prehypertensive as well as in the hypertensive stages.

Alors que l'activité de DβH surrénale a augmenté chez les rats Dahl S, elle a diminué chez les rats RSH tant dans les phases pré-hypertensive qu'hypertensive.

9. A hyperactivity of both the peripheral sympathetic fibers and the adrenal medulla has been shown to be in part responsible for an elevation of blood pressure in rats made hypertensive with DOCA and sodium.

Des études antérieures ont déjà indiqué la participation des neurones périphériques sympathiques et de la médullo-surrénale dans l'hypertension induite par DOCA et sodium chez le rat. Une hyperactivité du système sympathique périphérique a été démontrée à l'aide de diverses approches expérimentales dans cette forme d'hypertension.