Use "hypertension" in a sentence
1. Key words: hypertension, heart, inflammation, NFκB, adhesion molecules.
L'activation des PPARγ pourrait jouer un rôle cardiovasculaire préventif en contrebalançant la réponse inflammatoire cardiaque comme démontré dans ce modèle d'hypertension artérielle maligne génétique.
2. Sub-acute or chronic nephritis or nephrosis Renal failure, hypertension
Néphrite ou néphropathie chronique ou subaiguë Insuffisance rénale, hypertension
3. Key words: aortic depressor nerve, afferent renal nerves, cardiovascular regulation, hypertension.
Mots clés : nerf dépresseur aortique, nerfs rénaux afférents, régulation cardiovasculaire, hypertension.
4. NADPH oxidase in regulation of ET-1 release from adventitia in hypertension
Circulatory and Respiratory Health / Santé circulatoire et respiratoire
5. A composition for treating or preventing hyperlipemia, hypertension and hepatic adipose infiltration
Composition servant à traiter ou à prévenir l'hyperlipémie, l'hypertension ou l'infiltration lipidique hépatique
6. A composition for treating or preventing hyperlipemia, hypertension and hepatic adipose infiltration.
Composition servant à traiter ou à prévenir l'hyperlipémie, l'hypertension et l'infiltration lipidique hépatique.
7. • Pulmonary hypertension: abnormally high blood pressure in the arteries of the lungs
• Hypertension artérielle pulmonaire : élévation anormale de la tension artérielle pulmonaire systolique;
8. Consideration should be given to chronic hypertension, diabetes mellitus, albuminuria and kidney disease.
L’hypertension chronique, le diabète sucré, l’albuminurie et les néphropathies devraient être pris en considération.
9. Clinical studies indicate that the renal afferent and efferent nerves contribute to hypertension of different etiologies.
Des études cliniques indiquent que les nerfs efférents et afférents rénaux contribuent à l'hypertension d'étiologies diverses.
10. Example Cold Product X (which contains Ingredient X which is contraindicated for patients with hypertension) Acceptable Claim:
Exemple Le produit X contre le rhume (contenant l'ingrédient X qui est contre-indiqué chez les patients souffrant d'hypertension) Allégation acceptable : "
11. Epoetin alfa should be used with caution in the presence of untreated, inadequately treated or poorly controllable hypertension
L époétine alfa doit être utilisée avec précaution en présence d' une hypertension non ou insuffisamment traitée ou difficilement contrôlable
12. The authors report the case of a young woman, hypertension, digestive problems view to simulating an acute abdomen surgery.
Les auteurs rapportent le cas d’une jeune femme, hypertendue, vue pour des troubles digestifs simulant un abdomen aigu chirurgical.
13. SD rats quickly developed adrenal-regeneration hypertension (ARH) which progressed rapidly, and was identifiable in both the conscious and the anesthetized state.
Les rats SD ont rapidement développé une hypertension de type régénération surrénale (ARH) qui a progressé rapidement et a été notée tant chez les rats conscients que chez ceux anesthésiés.
14. GFR is reduced, the rate of development of hypertension is accelerated by angiotensin II, and angiotensin II maintains the glomerular filtration fraction.
Le TFG est réduit, le taux de développement de l'hypertension est accéléré par l'angiotensine II qui, en plus maintient la fraction de filtration glomérulaire.
15. The preoperative conditions of the patients (age, duration of hypertension, plasma renin activity, plasma aldosterone concentration, and serum potassium concentration), postoperative sequential changes of hormone levels, and outcome of hypertension were compared among the groups in order to determine whether the differences of adrenal pathology would affect the postoperative course.
On a comparé les données préopératoires (âge, durée de l'hypertension, activité rénine plasmatique, concentration d'aldostérone plasmatique et kaliémie), les changements hormonaux postopératoires, et l'évolution de l'hypertension afin de déterminer si des différences de pathologie surrénalienne peuvent influencer l'évolution postopératoire.
16. The outcomes of interest were a diagnosis of hypertension or the presence of reduced kidney function and albuminuria during the follow-up period.
Les résultats d’intérêt étaient un diagnostic d’hypertension artérielle ou la présence de fonction réduite des reins et une albuminurie au cours de la période de suivi.
17. Severe hypertension, ventricular tachycardia and subendocardial ischaemia occurred during the manipulation of adrenal gland in a patient who underwent live related donor nephrectomy.
De l’hypertension grave, de la tachycardie ventriculaire et de l’ischémie sous-endocardique surviennent pendant la manipulation de la surrénale chez un patient soumis une néphrectomie pour don d’organe.
18. Clinical features: A 55-yr-old woman presented with poorly controlled hypertension and investigation revealed an active pheochromocytoma of her left adrenal gland.
Éléments cliniques: L’examen d’une femme de 55 ans souffrant d’hypertension difficilement contrôlée a révélé un phéochromocytome actif de la glande surrénale gauche.
19. Such compositions may be used to treatment of coronary heart diseases, hypertension, heart failure, inflammatory bowel disease, Tachycardia, Flutter, atrial fibrillation, atrial flutter, arryhthimias, valvular heart disease, stroke, cerebrovascular disease, ventricular fibrillation, QT prolongation, peripheral arterial disease, kidney diseases, diabetes related renal complications, hypertension, albuminuria, ESRD, Kidney GFR complications, Vascular Disease and Ventricular Septal Defect.
Ces compositions peuvent être utilisées pour le traitement de maladies coronariennes, de l'hypertension, de l'insuffisance cardiaque, d'une affection abdominale inflammatoire, de la tachycardie, d'un flutter, de la fibrillation auriculaire, d'un flutter auriculaire, d'arythmies, d'une valvulopathie, d'un accident vasculaire cérébral, d'une maladie cérébrovasculaire, de la fibrillation ventriculaire, d'un allongement de l'intervalle QT, d'une maladie artérielle périphérique, de maladies rénales, de complications rénales liées au diabète, de l'hypertension, de l'albuminurie, d'une maladie rénale en phase terminale, de complications de filtration glomérulaire rénale, d'une maladie vasculaire et d'un défaut septal ventriculaire.
20. Contraindications – – – – – Evidence of fetal distress Fetal anomalies Abruptio placentae Placenta previa with heavy bleeding Severe maternal disease such as cardiac disease, toxemia, hypertension, diabetes mellitus
Stéroïdes Stéroïdes pour accélérer la maturation pulmonaire fœtale : dexaméthasone (Decadron) (médicament de classe B), 12,5 m g IM toutes les 24 h (2 doses) pendant 48 heures
21. Gastrointestinal bleeding, development of duodenal ulcer, hypertension, phlebitis, leucopenia, haemolytic and non-haemolytic anaemia, thrombocytopenia, agranulocytosis, chest pain, dyspnoea and paraesthesia have occurred rarely with levodopa/carbidopa
De rares cas d' hémorragies digestives, de développement d' un ulcère duodénal, d' hypertension artérielle, de phlébite, de leucopénie, d' anémie hémolytique et non hémolytique, de thrombopénie, d' agranulocytose, de douleurs thoraciques, de dyspnée et de paresthésies ont été observés avec la lévodopa/carbidopa
22. The compounds are glucocorticoid receptor antagonists useful for the treatment and/or prevention of diseases such as diabetes, dyslipidemia, obesity, hypertension, cardiovascular diseases, adrenal imbalance or depression.
Les composés sont des antagonistes du récepteur des glucocorticoïdes utiles pour le traitement et/ou la prévention de maladies telles que le diabète, la dyslipidémie, l'obésité, l'hypertension, les maladies cardiovasculaires, le déséquilibre surrénalien ou la dépression.
23. The composition according to the present invention have no toxic side effect, and have good effects on regulating fat, can significantly reduce cholesterol, triglyceride, low density lipoprotein in the blood, have apparent effects on treating and preventing hypertension, hepatic adipose infiltration, and can be used in preparing drugs or health foods for treating and preventing hyperlipemia, hypertension and hepatic adipose infiltration.
La composition selon la présente invention n'a pas d'effet secondaire toxique et présente de bons effets sur la régulation de la graisse, elle peut réduire de façon significative le taux sanguin de cholestérol, de triglycérides et de lipoprotéines de faible densité, elle a des effets visibles sur le traitement et la prévention de l'hypertension, de l'infiltration lipidique hépatique et elle peut être utilisée dans la préparation de médicaments ou d'aliments diététiques servant à traiter et à prévenir l'hyperlipémie, l'hypertension et l'infiltration lipidique hépatique.
24. Although chronic sotalol treatment causes a significant reduction in the sympathoadrenal basal activity and in the adrenal reactivity, this treatment did not prevent the development of DOCA-salt hypertension.
Bien que le traitement chronique au sotalol provoque une réduction significative de l'activité basale sympathico-surrénale et de la réactivité surrénale, ce traitement ne prévint pas le développement de l'hypertension DOCA–sel.
25. Pulmonary arterial hypertension is a disease where the patient has an abnormally high blood pressure in the arteries of the lungs; class # moderate reflects the seriousness of the disease
L hypertension artérielle pulmonaire est une tension artérielle anormalement élevée dans les artères des poumons et la classe # « sévérité modérée » reflète la gravité de la maladie
26. The new research has identified a common mutation of the genes that produce two essential hormones – aldosterone and cortisol – in the adrenal gland as being influential in the development of hypertension.
Ces recherches innovantes ont ainsi identifié une mutation fréquente sur les gènes de deux hormones produites par la glande surrénale (l'aldostérone et l'hydrocortisone), laquelle s'est révélée déterminante pour le développement de l'hypertension.
27. Where applicable, a statement should be included to indicate that the product is intended for use as an adjunct to other forms of treatment of the condition (e.g., lifestyle modification in hypertension).
Le cas échéant, un énoncé doit être inclus en vue d'indiquer que le produit doit être utilisé de façon concomitante avec d'autres formes de traitement de l'état pathologique en question (p. ex. la modification du style de vie en cas d’hypertension).
28. Three different groups were investigated: group I, 10 patients with operatively verified catecholamine-secreting tumors (1 extra adrenal paraganglioma); group II, 34 patients with “neurogenic” hypertension; and group III, 14 normotensive, healthy subjects.
Les patients sont répartis en 3 groups: groupe I de 10 sujets ayant une tumeur catécholamine-sécrétante (dont un paragangliome extrasurrénalien), groupe II de 34 sujets ayant une hypertension “neurogène,” et groupe III de 14 sujets sains normotensifs.
29. By logistic regression, prevalent CHD among American Indians was significantly and independently related to age, diabetes, hypertension, albuminuria, percentage of body fat, smoking, high concentrations of plasma insulin, and low concentrations of high density lipoprotein cholesterol.
Une analyse de régression logistique a révélé que chez les Indiens américains, les MC étaient liées de façon significative et indépendante à l’âge, au diabète, à l’hypertension, à l’albuminurie, au taux d’adiposité corporelle, au tabagisme, à des taux élevés d’insuline plasmatique et à de faibles taux de cholestérol des lipoprotéines de haute densité.
30. These compounds are useful as active ingredients of the remedies for inflammatory respiratory diseases, malignant tumor, articular rheumatism, osteoporosis, true diabetes, hypertension, alopecia, acne, psoriasis, dermatitis, hypercalcemia, hypofunction of accessory thyroid, or metabolic disorder of cartilage.
Ces composés sont utiles en tant qu'ingrédients actifs de médicaments contre des maladies respiratoires inflammatoires, des tumeurs malignes, des rhumatismes articulaires, l'ostéoporose, le diabète sucré, l'hypertension, l'alopécie, l'acné, le psoriasis, la dermatite, l'hypercalcémie, le dysfonctionnement thyroïdien ou les troubles métaboliques du cartilage.
31. Clearly adrenal insufficiency diminishes the ability of DOCA to induce high blood pressure, and therefore it appears unlikely that adrenal-regeneration hypertension in the rat can be ascribed to heightened sensitivity to mineralocorticoid activity during the state of adrenal insufficiency.
L'insuffisance surrénalienne diminue donc l'effet hypertenseur de la DOCA. Par conséquent, il semble peu probable que l'hypertension développée au cours de la régénération surrénalienne chez le rat, soit dûe à une hypersensibilité aux minéralocorticoides.
32. Alterations in the endothelium (e.g., enlargement of subendothelial space, necrotic changes), adventitia (collagen increase), and hypertrophy of the smooth muscle cells are secondary adaptive changes, because these changes occur subsequent to the development of hypertension, and antihypertensive therapy also prevent these changes from taking place.
Une comparaison des trois modèles a montré des variations communes dans l'intima, la media et l'adventice.
33. The primary etiology for abruptio placentae is still unknown, but several risk factors have been identified, including pre-eclampsia, pre-pregnancy hypertension, previous history of placental abruption, increased maternal age, cigarette smoking, and cocaine use.1,3,9–11 It has also been hypothesized that the
Il est responsable de 15 % à 25 % de tous les décès périnatals1–3. Le taux de décollement prématuré du placenta en Amérique du Nord oscille entre 0,1 et 0,2 Coordonnées des auteurs
34. Table 6 Indirect maternal deaths, by principal cause, Canada (excluding Quebec), 1997-2000 Cause of death Cardiovascular disease Coronary artery disease Cardiomyopathy Primary pulmonary hypertension Dissecting aortic aneurysm Acute viral myocarditis Aortic valve disease Other Cerebrovascular accident Connective tissue disorder Diabetes Thrombotic thrombocytopenia Adrenal insufficiency Total Note:
Tableau 6 Morts maternelles indirectes, par cause principale, Canada (moins le Québec), 1997-2000 Cause du décès Maladie cardiovasculaire Coronaropathie Myocardiopathie Hypertension pulmonaire primitive Anévrisme disséquant de l’aorte Myocardite virale aiguë Valvulopathie Autres causes Accident cérébrovasculaire Affection du tissu conjonctif Diabète Thrombocytopénie thrombotique Insuffisance surrénale Total Remarque : le comité d’examen n’a attribué à chaque décès qu’une seule cause principale.
35. The hydrate of deuterated acid addition salt of sitaliptin and its preparation method, the crystallographic form of deuterated phosphate anhydride, and the pharmaceutical composition containing the deuterated acid addition salts of sitaliptin and the use thereof for treating and/or preventing diabetes, adiposis, and hypertension are disclosed.
La présente invention concerne l'hydrate du sel d'addition acide de sitaliptine deutéré et son procédé de synthèse, la forme cristallographique de l'anhydride de phosphate deutéré, et la composition pharmaceutique incluant les sels d'addition acide de sitaliptine deutérés et son utilisation dans le traitement prophylactique et/ou thérapeutique du diabète, de l'adipose et de l'hypertension.
36. The susceptibility of young virgin female Wistar–Furth (W/Fu) rats to adrenal-regeneration hypertension (ARH) was evaluated by comparing the blood pressure of adrenal-enucleated, mononephroadrenalectomized, salt-loaded rats with that of similarly treated rats having one intact adrenal over a period of 5 weeks.
On a évalué la prédisposition de jeunes rates Wistar–Furth (W/Fu) vierges, à la régénération de l'hypertension par les surrénales, en comparant sur une période de 5 semaines, la pression sanguine de rates ayant subi une énucléation des surrénales, et ayant été monoéphrosurrénalectomisées et chargées en sel, avec celle de rates ayant subi le même traitement mais qui ont une glande surrénale intacte.
37. ·kg–1, p.o.) treatments markedly prevented hypercholesterolemia- and hypertension-evoked attenuation of acetylcholine-induced endothelium-dependent relaxation, impairment of vascular endothelial lining, decrease in expression of mRNA for eNOS and serum nitrite/nitrate concentration, and an increase in expression of mRNA for p22phox, superoxide anion, and serum thiobarbituric acid reactive substances.
·kg–1, p.o.) ont nettement empêché l’atténuation de la relaxation dépendante de l’endothélium induite par l’acétylcholine, l’altération du revêtement endothélial, la diminution de l’expression de l’ARNm de eNOS, de la concentration de nitrite/nitrate sérique et l’augmentation de l’expression de l’ARNm de p22phox, des anions superoxyde ainsi que des TBAR sériques provoquées par la DRMG et l’HT.
38. Health Canada advises consumers, particularly those with pre-existing conditions such as heart disease, hypertension, thyroid disease, diabetes, enlarged prostate, anxiety and restlessness, glaucoma and pheochromocytoma (a type of adrenal gland tumour), to consult a physician prior to the use of any product marketed for weight loss, body building and increased energy.
Santé Canada avise les consommateurs canadiens, notamment ceux qui présentent des affections préexistantes telles qu'une maladie cardiovasculaire, l'hypertension, des troubles thyroïdiens, le diabète, l'hypertrophie de la prostate, l'angoisse et l'agitation, le glaucome et le phéochromocytome (un genre de tumeur de la glande surrénale), de consulter un médecin avant de consommer tout produit commercialisé pour la perte de poids, la musculation ou une augmentation de l'énergie.
39. Factors that could account for associations between abruptio placentae rates and increased maternal age may include increased parity and prior abruptio placentae.9 Pre-pregnancy hypertension, another risk factor for abruptio placentae,10 also increases with age.19 The high proportion of cases ending in a stillbirth among the youngest maternal age groups could be related to underutilization of prenatal health care services in this age group.21 Findings on the association between maternal age and abruptio placentae have
L’hypertension antérieure à la grossesse, autre facteur de risque du décollement prématuré du placenta10, est aussi un phénomène dont le risque croît avec l’âge19. La forte proportion de cas aboutissant à une mortinaissance chez les mères les plus jeunes pourrait être rattachée à la sous-utilisation des services de santé prénatals dans ce groupe d’âge21.
40. Such compounds are expected to be useful in treatment of human diseases, including, but not limited to: infections such as bacterial, fungal, protozoan and viral infections, particularly infections caused by HIV-1 or HIV-2; pain; cancers; diabetes, obesity; anorexia; bulimia; asthma; Parkinson's disease; acute heart failure; hypotension; hypertension; urinary retention; osteoporosis; angina pectoris; myocardial infarction; stroke; ulcers, asthma; allergies; benign prostatic hypertrophy; migraine; vomiting; psychotic and neurological disorders, including anxiety, schizophrenia, manic depression, depression, dementia, and severe mental retardation; and dyskinesias, such as Huntington's disease or Gilles de la Tourett's syndrome.
Ces composés devraient s'avérer utiles dans le traitement des pathologies humaines dont la liste suivante n'est pas limitative : infections, notamment bactériennes, fongiques, par des protozoaires et virales, en particulier infections par VIH-1 ou VIH-2; douleurs; cancers;diabète, obésité; anorexie; boulimie; asthme; maladie de Parkinson; défaillances cardiaques aiguës; hypotension; hypertension; rétention urinaire; ostéoporose; angine de poitrine; infarctus du myocarde; attaque; ulcères, asthme; allergies; hypertrophie de la prostate; migraine; vomissements; troubles psychotiques et neurologiques, dont manifestations d'angoisse, schizophrénie, psychose maniaco-dépressive, dépression, démence, et arriération mentale grave; et dyskinésie, telle que maladie de Huntington ou syndrome de Gilles de la Tourette.
41. The primary etiology for abruptio placentae is still unknown, but several risk factors have been identified, including pre-eclampsia, pre-pregnancy hypertension, previous history of placental abruption, increased maternal age, cigarette smoking, and cocaine use.1,3,9-11 It has also been hypothesized that the etiology for a marginal or partial abruptio placentae may differ from that of a complete abruptio placentae.4 Despite the potential severity of abruptio placentae, particularly in the case of stillbirth and maternal death, no data have been reported on the geographic and temporal distribution of abruptio placentae cases in Canada.
On ignore encore les causes premières du décollement prématuré du placenta, mais plusieurs facteurs de risque ont été relevés, notamment la prééclampsie, l'hypertension antérieure à la grossesse, les antécédents de décollement prématuré du placenta, l'âge avancé de la mère, le tabagisme et la consommation de cocaïne 1,3,9-11. Certains ont aussi émis l'hypothèse que les causes d'un décollement marginal ou partiel diffèrent peutêtre de celles d'un décollement complet4.