1. Heritage Adventure playground.

Terrain de jeu des Aventuriers du Patrimoine.

2. Heritage Adventure Playground (S.

Terrain de jeu des aventuriers du patrimoine (S.

3. Canadian Heritage Duty to Accommodate Policy. Human Resources and Workplace Management Branch, Canadian Heritage.

À la recherche de son identité sexuelle : faire les premiers pas, 2 e édition, Santé Canada, 2000.

4. All activities concerning Estonian heritage are regulated by the Heritage Conservation Act adopted in 1994.

Toutes les activités relatives au patrimoine estonien sont régies par la loi sur la préservation du patrimoine culturel adoptée en 1994.

5. Activities Facilitate the preparation of an inventory of Moveable Heritage Resources and Heritage Sites, within existing budgets.

Activités Faciliter la préparation, dans les limites des budgets existants, d’un inventaire des ressources patrimoniales mobilières et des lieux historiques.

6. New Brunswick Heritage Tax Abatement Program The Property Tax Abatement Program for Heritage Properties is an incentive for owners of heritage properties to restore and re-use designated historic places, thereby extending their useful life and preserving their heritage value to the community.

Programme de dégrèvement d’impôt applicable aux biens patrimoniaux du Nouveau-Brunswick Le programme de dégrèvement d’impôt applicable aux biens patrimoniaux incite les propriétaires de biens patrimoniaux à réparer, stabiliser, réhabiliter et réutiliser les lieux patrimoniaux déclarés, prolongeant ainsi leur vie et conservant leur valeur patrimoniale pour la communauté.

7. The plan acknowledges the importance of built heritage resources and identifies measures to protect the heritage character of the community.

Il reconnaît l’importance des ressources du patrimoine bâti et propose des mesures pour protéger le cachet historique du village.

8. Outer space is the common heritage of all humankind.

L'espace est le patrimoine commun de toute l'humanité.

9. Built Heritage: inventory; condition rating, and designation activities. c.

Espèces exotiques/envahissantes, composition du paysage de la collectivité iii.

10. • the level of inclusiveness in arts and heritage activities; and

2) Indiquer les activités particulières qui sont prévues pour exploiter cette occasion de faire connaître la culture canadienne aux touristes et aux médias avant, pendant et après la manifestation.

11. • The Port Alberni Maritime Heritage Society will receive $74,000 to construct a maritime heritage art exhibit gallery adjacent to the existing Lighthouse Pier Marine Discovery Centre.

• La Port Alberni Maritime Heritage Society recevra 74 000 $ pour construire une galerie d'art consacrée au patrimoine maritime, à côté de l'actuel Lighthouse Pier Marine Discovery Centre.

12. I have accumulated many objects of great interest preserving our heritage.

J'ai accumulé beaucoup d'objets très intéressants afin de préserver notre héritage.

13. Immediate source of acquisition: acquired from the Canadian Musical Heritage Society in 1989.

Sources immédiate d'acquisition : acquis de la Société pour le patrimoine musical canadien en 1989.

14. In establishing these processes, Canadian Heritage will be sensitive to minimizing the administrative burden.

Extrants annuels des investissements dans la Collaboration avec le secteur communautaire

15. Affirming that intentional destruction of cultural heritage may violate the principles of international law,

Affirmant que la destruction intentionnelle du patrimoine culturel est susceptible de constituer une violation des principes du droit international,

16. The Agriculture Heritage Partnership Reauthorization Act of 2013 has not been passed by Congress.

La loi intitulée Agriculture Heritage Partnership Reauthorization Act de 2013 n’a pas encore été acceptée par le Congrès.

17. • Attended the only 2 meetings scheduled with Canadian Heritage where the ACF was represented:

• Participé aux deux seules réunions prévues avec Patrimoine canadien où l'ACF était représentée, soit :

18. The design of additions or alterations to a building must respect its heritage character.

La conception des ajouts ou des modifications à un bâtiment doit respecter le caractère patrimonial de ce dernier.

19. 3.1 The design of additions or alterations to a building must respect its heritage character.

3.1 La conception des ajouts ou modifications à un bâtiment doit respecter le caractère patrimonial de ce dernier.

20. Several structures inside or adjacent to the naval dockyard have been listed as heritage buildings.

Plusieurs bâtiments à l'intérieur ou à proximité du chantier maritime sont désignés édifices du patrimoine.

21. ◦ Pledge to respect the heritage character of the station after its acquisition (potential purchaser's responsibility);

◦ s'engager à respecter la valeur patrimoniale de la gare suite à son acquisition (responsabilité de l'acquéreur potentiel);

22. Focus heritage presentation activities at the Spiral Tunnels, the Kicking Horse Campground and in Field.

Concentrer les activités de mise en valeur du patrimoine à l’aire de fréquentation diurne des Tunnels-enSpirale, au camping Kicking Horse et à Field.

23. Heritage programme administrators are typically trained at the post-graduate level in a related discipline.

Les administrateurs de programmes sur le patrimoine ont habituellement fait des études supérieures dans une discipline pertinente.

24. Further develop Aboriginal and multicultural collections and work with these communities to safeguard their documentary heritage.

Résultats Nous avons dépassé l’objectif fixé pour l’acquisition de diverses catégories de documents publiés.

25. He postulates that the major danger to landscape is Heritage - our view is clouded, not correct.

L'orateur pose en postulat que le principal danger pour le paysage c'est le Patrimoine - notre conception est obscurcie, elle n'est pas exacte.

26. Natural Heritage: Research Acid Precipitation Monitoring Network Fluctuations in pH of Pebbleloggitch Lake 1983-1997 Graph:

Patrimoine naturel : la recherche Réseau de surveillance des précipitations acides Fluctuation du pH du lac Pebbleloggitch 1983-1997 Graphique :

27. The Department should ensure that community organizations cannot accumulate funding from Canadian Heritage for the same activities.

Le ministère devrait s'assurer que les organismes communautaires ne puissent cumuler le financement de Patrimoine canadien aux fins des mêmes activités.

28. The RA concludes that there will not likely be any significant adverse environmental effects on heritage resources.

Le ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Loisirs de la Saskatchewan sera prévenu si l’on découvre des vestiges archéologiques au cours des travaux de construction.

29. There are some basic principles which should be considered when addressing cultural heritage resources in environmental assessments.

Le domaine Mackenzie King a une valeur historique parce que c’était la demeure d’un premier ministre.

30. Heritage climate maps are obtained by combining climate parameters, with the aim of constructing factors believed to be especially important for the degradation of cultural heritage. They comprise salt crystallization, wet-frost, biomass accumulation of monuments and lichen species richness

Les cartes climatiques du patrimoine sont obtenues en combinant les paramètres climatiques de façon à définir les circonstances réputées importantes dans la dégradation du patrimoine culturel: cristallisation du sel, périodes d'humidité ou de gel, accumulation de biomasse sur les monuments et richesse de la flore de lichen

31. • Budget planning for project funding is more difficult and unpredictable, administratively, for the Department of Canadian Heritage.

• La planification budgétaire est dans ce cas plus difficile et moins prévisible, sur le plan administratif, pour le ministère du Patrimoine canadien.

32. "We are proud to partner with communities to support activities which celebrate local history, arts, and heritage."

Nous sommes fiers de nous associer aux collectivités canadiennes pour soutenir des activités qui célèbrent l'histoire, l'art et le patrimoine locaux.

33. The following real property is eligible heritage property for the purposes of the property tax abatement program:

Les biens réels suivants sont des biens patrimoniaux admissibles dans le cadre du programme de dégrèvement d’impôt.

34. The Corporation already provides a significant amount of aggregate information to Canadian Heritage that serves reporting purposes.

• L'Organisme fournit déjà un grand nombre d'informations cumulatives à Patrimoine canadien au titre de la présentation de rapports.

35. Outer space was the heritage of all humankind, meaning that all States must benefit from its use.

L’espace est le patrimoine commun de l’humanité, ce qui veut dire que tous les États doivent pouvoir bénéficier de son utilisation.

36. • There has been an increase in cultural and heritage activity overall, due to the Viking Trail initiative.

• Il y a eu une augmentation globale de l’activité culturelle et patrimoniale et elle est attribuable à l’initiative de la Viking Trail.

37. • to promote the enabling power of culture and heritage as a force for democracy in European societies.

• promouvoir les forces vives de la culture et du patrimoine en tant que vecteur de la démocratie dans les sociétés européennes.

38. Abbatial coats of arms, tombs and the urns of the Sants Màrtirs (Martyr Saints) complete this rich heritage.

Des écussons abbatiaux, des tombeaux et les urnes des Saints Martyrs viennent compléter ce riche patrimoine.

39. • Is an adequate amount of the natural heritage site currently protected to ensure the viability of target elements?

• Protège-t-on présentement une superficie adéquate du site de patrimoine naturel pour assurer la viabilité des éléments cibles?

40. The architectural and cultural heritage of Marseille, between sea, mountain and fields of lavender, is accessible to all.

Le patrimoine architectural et culturel de Marseille, entre mer, montagne et champs de lavande, est accessible à tous.

41. ALLERGY ALERT - Undeclared Soy and Milk Proteins in Max’s Christmas Cake Almond Iced [ 2008-01-11 ] Canadian Heritage:

ALERTE À L’ALLERGIE - Présence non déclarée de soja et de lait dans le « Gâteau de Fête au Glaçage à l’Amandes Complété » (sic) de marque Max’s [ 2008-01-11 ] Patrimoine canadien :

42. He illustrated his point by referring to the mischaracterization of indigenous peoples' legends by the media, which could add to the dilution of the cultural heritage of minorities, the enrichment of the cultural heritage of the dominant group, but not of individuals, being the natural result.

À titre d'exemple, le représentant a mentionné la présentation déformée par les médias des légendes des peuples autochtones, qui est de nature à contribuer à la dilution du patrimoine culturel des minorités, à l'enrichissement du patrimoine culturel du groupe dominant, mais non des individus.

43. The pilot you met was part of a larger plan to recover advanced technology and cultural heritage before it's lost forever.

Ce pilote faisait partie d'un plus grand plan pour récupérer technologie avancée et héritage culturel avant qu'ils soient perdus.

44. Come and explore a region that has managed to maintain its traditions, its memories of a eventful past, and its architectural heritage.

Découvrez une région qui a su conserver dans ses pierres les traditions et la mémoire d’un vécu riche et mouvementé.

45. The possibility of decriminalizing abortion has polarized public opinion in Argentina, which struggles between its progressive trajectory and its conservative, religious heritage.

La possibilité de dépénaliser l'avortement a polarisé l'opinion publique en Argentine, celle-ci est tiraillée entre sa trajectoire progressiste et son patrimoine conservateur et religieux.

46. This written heritage is slowly disintegrating because of the presence of sulfuric acid, which causes the pages to become brittle and crumble.

Ce patrimoine écrit se désagrège lentement en raison de la présence d’acide sulfurique, qui fragilise et effrite les pages.

47. The buildings are heritage structures meaning doorways may be lower than most people are accustomed to so be careful of your head.

Les bâtiments sont des structures historiques : les entrées de porte y sont plus basses, alors attention à vos têtes!

48. The agriculture and agri-food sector, which comprises activities from primary farming to retail and food services, is one of Canada’s "heritage" industries.

CADRE DE FONCTIONNEMENT Le secteur agricole et agroalimentaire, dont les activités s’étendent de l’agriculture primaire à la vente au détail et à la restauration, fait partie des industries « patrimoniales » du Canada.

49. IOM-Colombia also works to raise awareness nationally of the cultural heritage and benefits to society contributed by indigenous people and Afro-Colombian communities.

L’OIM-Colombie s’efforce également de sensibiliser la population colombienne au patrimoine culturel et aux bienfaits apportés à la société par les peuples autochtones et les communautés afro-colombiennes.

50. On 13 July, government forces aerially bombarded Krak des Chevaliers, a UNESCO World Heritage site in Homs, causing severe damage to a fortress tower.

Le 13 juillet, elles ont bombardé par les airs le Krak des Chevaliers, site inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, endommageant gravement une tour de la forteresse.

51. 8.5 Where landscape interventions threaten the heritage character associated with a building’s site or setting, alternative means to achieve the landscaping goals should be sought.

8.5 Lorsque les interventions d’aménagement extérieur menacent le caractère patrimonial associé à l’emplacement ou au milieu environnant d’un bâtiment, d’autres moyens d’atteindre les objectifs visés doivent être recherchés.

52. Current Situation Heritage Protection The first high alpine accommodation for experienced mountaineers in the Canadian Rocky Mountains, the hut has been an overnight destination for generations.

Le bâtiment est dans un état remarquable, compte tenu de son âge et de son emplacement, ce qui témoigne du soin et du respect dont il a fait l’objet aux mains des alpinistes.

53. The religious requirement will be made known to the Director History and Heritage, who will advise appropriate standards for wear of the apparel or accoutrement in question.

L’exigence religieuse doit être portée à l’attention du Directeur — Histoire et patrimoine pour qu’il précise les normes applicables au port de la tenue ou des accessoires en cause.

54. The religious requirement will be made known to the Director History and Heritage who will advise appropriate standards for wear of the apparel or accoutrement in question.

L'exigence religieuse doit être portée à l' attention du Directeur -Histoire et patrimoine pour qu'il précise les normes applicables au port de la tenue ou des accessoires en cause.

55. The impact of tourism on the environment merits attention where tourism adversely affects the preservation of declared world heritage sites or the state of nature reservations and reserves.

L’impact du tourisme sur l’environnement mérite une attention particulière lorsque ce secteur d’activité exerce une influence négative sur l’intégrité des sites faisant partie du patrimoine mondial et sur l’état des réserves naturelles et des réserves de chasse.

56. Therefore, new settlers must balance and combine heritage and host cultures, creating diverse acculturative patterns, some of which probably invoke health risk, and others that may be protective.

Par conséquent, les nouveaux arrivants doivent concilier et combiner leur culture ancestrale et celle du pays hôte, créant ainsi des schémas d'acculturation divers, dont certains posent probablement des risques pour la santé alors que d'autres pourraient exercer un effet protecteur.

57. A man of principle, Senator Forrestall was affable and particularly passionate about national defence, health and heritage issues. He touched the lives of everyone he knew and worked with.

Homme de principe, affable et particulierement passionne par les questions ` ́ relatives a la defense nationale, a la sante et au patrimoine, le ` ́ ` ́ senateur Forrestall a touche tous ceux qui l’ont connu et cotoye.

58. To undertake heritage conservation work, the expertise of an architect or engineer with conservation background is important and if CHPIF applicants cannot access this expertise it will affect their application.

Pour entreprendre des travaux de conservation du patrimoine, il est essentiel de recourir à l'expertise d'architectes ou d'ingénieurs formés dans le domaine de la conservation et si les entrepreneurs qui font une demande dans le cadre du FFPPC ne peuvent pas avoir accès à cette expertise, l'acceptation de leur demande sera compromise.

59. Personal and Religious Dress and Accoutrements The Canadian Forces encourage their members to retain their religious and cultural heritage and will make reasonable accommodations to enable them to do so.

Port de vêtements et d'équipements ou d’ornements personnels et religieux Les Forces canadiennes encouragent leurs membres à conserver leur patrimoine culturel et religieux et elles feront leur possible pour qu’ils puissent le faire.

60. It is in fact a true example of "heritage from elsewhere" that became "acclimatised", and was the result of collaboration and affinity between the German architect and the Polish patron.

Cette architecture développe les idées de Ledoux, de Sir John Soane ainsi que de Frédéric Gyllis.

61. • an educational heritage activity selected by the teacher in advance. Activities offered in previous years include: churning butter and frying bannock; fléché, the art of fingerweaving; period games; and Métis beadwork.

• une activité de nature éducative portant sur le patrimoine, choisie à l'avance par l'enseignant, comme le barattage du beurre, la cuisson du pain de bannock , le fléché, c'est-à-dire le tissage à la main, les jeux traditionnels et le perlé, forme d'artisanat des Métis.

62. The original bill prohibited a person from removing, altering, destroying, selling, assigning, transferring or otherwise disposing of a heritage lighthouse or any part of it without an authorization from the minister.

́ ` Le projet de loi initial interdisait a quiconque d’enlever, de ́ ́ ́ modifier, de demolir, de vendre, de ceder, ou d’aliener de quelque ́ fac on un phare patrimonial en partie ou en totalite sans ̧ ́ ́ ́ l’autorisation du ministre.

63. Among its most outstanding monuments there is La Giralda, the Cathedral, the Alcazar, the West Indies Archive and the Golden Tower; some of them declared World Heritage by UNESCO in 1987.

Parmi leurs monuments plus représentatifs: la Giralda, la Catedral, el Alcázar, el Archivo de Indias y la Torre del Oro; quelques-uns déclarés Patrimoines de l'Humanité par l`Unesco en 1987.

64. From time immemorial, the Alphorn has been associated with Swiss heritage. It's as much a part of genuine Swiss culture as its chocolate, its watches and the holes in its Emmental cheese.

Même si son origine se perd dans la nuit des temps, le cor des Alpes, véritable fleuron du folklore suisse fait partie des clichés qui personnalisent notre pays, au même titre que le chocolat, les montres et les trous dans le fromage de l'Emmental.

65. Complete built heritage resource description and analysis reports for buildings that have not been assessed (e.g., backcountry warden cabins, outlying commercial accommodations (OCA), alpine huts, youth hostels); develop a strategic approach for their protection.

Elles sont importantes, non seulement en raison de ce qu’elles représentent en soi, mais aussi en raison de leur contribution à l’importance et à l’identité d’un lieu.

66. The Honourable Ms. Mayann E. Francis, Lieutenant Governor of Nova Scotia (second from the right) talks with Charles Hart (Right), Manager of the Learning and Career Centre in Windsor Park at the African Heritage event.

L’honorable Mayann E. Francis, lieutenante-gouverneure de la Nouvelle-Écosse (la deuxième personne à partir de la droite), discute avec Charles Hart (à droite), gestionnaire du Centre d'apprentissage et de carrière à Windsor Park.

67. His expedition's accommodation hut remains at Cape Adare, under the care of The New Zealand Antarctic Heritage Trust which acts as guardian to this hut and to those of Scott and Shackleton elsewhere on the continent.

L’abri de son expédition est toujours présent au cap Adare et est sous la surveillance de l'Antarctic Heritage Trust de la Nouvelle-Zélande, qui agit aussi comme organisme de conservation des abris de Scott et de Shackleton ailleurs sur le continent.

68. Opportunity to visit a place I have not been to before Experiencing aboriginal heritage and attractions Experiencing another culture Participating in active outdoor sports Being daring and adventuresome Local people are friendly and welcoming CANADA towards Mexicans

L’occasion de visiter un endroit jamais vu Faire l’expérience du patrimoine et des attractions autochtones Connaître une autre culture Participer à des sports d’action extérieurs Donner libre cours à son esprit d’aventure et à son audace Les gens de l’endroit sont amicaux et accueillants envers les Mexicains.

69. There is a catastrophic shortage of resources at present in central and eastern Europe to deal with the huge problems of preserving the built and moveable cultural heritage – problems which have been acerbated by destruction and theft.

On constate aujourd’hui en Europe centrale et orientale une insuffisance très grave de moyens pour faire face aux énormes problèmes de préservation du patrimoine immobilier et mobilier, problèmes qui ont été encore exacerbés par les déprédations et les vols.

70. This announcement was made today by the Honourable Hedy Fry, Member of Parliament (Vancouver Centre) on behalf of the Honourable Hélène Chalifour Scherrer, Minister of Canadian Heritage, and the Honourable Shirley Bond, British Columbia's Minister of Advanced Education.

C'est ce qu'ont annoncé aujourd'hui l'honorable Hedy Fry, députée de Vancouver-Centre, au nom de l'honorable Hélène Chalifour Scherrer, ministre du Patrimoine canadien, et l'honorable Shirley Bond, ministre responsable de l'Éducation postsecondaire de la Colombie-Britannique.

71. c) “Environment” includes: natural resources both abiotic and biotic, such as air, water, soil, fauna and flora and the interaction between the same factors; property which forms part of the cultural heritage; and the characteristic aspects of the landscape

c) L'« environnement » comprend: les ressources naturelles abiotiques et biotiques, telles que l'air, l'eau, le sol, la faune et la flore, et l'interaction entre les mêmes facteurs; les biens faisant partie du patrimoine culturel; et les aspects caractéristiques du paysage

72. 2008-06-20 First Nations pilot proud of his aboriginal heritage Even as a boy growing up in Toronto, Captain Kevin Big Canoe always loved aviation. He knew from a very young age that he wanted to work on airplanes.

2008-06-20 Un pilote autochtone fier de ses origines Alors qu’il n’était encore qu’un enfant à Toronto, le Capitaine Kevin Big Canoe était déjà fasciné par l’aviation au point de vouloir en faire un métier.

73. The text describes the experience thanks to which spaces such as the museum and the library were used as contact zones, so that different group could talk about the everyday activities that are now considered as their cultural heritage.

On y décrit l'expérience grâce à laquelle des espaces, tels que le musée et la bibliothèque, ont été utilisés comme des zones de contact; pour que les différents groupes parlent sur les travaux quotidiens, aujourd'hui considérés comme leur patrimoine culturel.

74. In Guatemala there is a set of laws promulgated at various times which govern aspects of the conservation of the cultural heritage and the promotion of culture and the ability of individuals to take part in the country's cultural life

Le Guatemala dispose d'un ensemble de lois promulguées à différentes époques, réglementant les aspects liés à la conservation du patrimoine culturel comme d'une certaine manière à la promotion de la culture et à la participation des personnes à la vie culturelle du pays

75. • flood lig hts of s por ts facilities (dis tur bing birds) 1.8 SAFEG UARD OF CULTURAL HERITAGE Loc al communit ies have a vital role to play in envir onmental management and dev elopment bec ause of their particular know ledge and tr aditional prac tices.

1.8 SAUV EGARDE DE L' HÉRITAGE CULTUREL De par leurs connaiss ances particulièr es et leurs pr atiq ues tr aditionnelles, les communautés loc ales ont un r ôle centr al à jouer dans le développement et la gestion de l'env ironnement.

76. BLOUIN, FAUCHER, AUBERTIN, BRODEUR, GAUTHIER, PLANTE, ARCH., Le canal de Lachine et ses abords, for the (Québec) ministère des Affaires culturelles du Québec and the City Montréal, within the framework of the agreement respecting the development of Old Montréal and Montréal heritage, December 1991, multiple pagination.

BLOUIN, FAUCHER, AUBERTIN, BRODEUR, GAUTHIER, PLANTE, ARCH., Le canal de Lachine et ses abords, pour le ministère des Affaires culturelles du Québec et la Ville de Montréal, dans le cadre de l’entente sur la mise en valeur du Vieux-Montréal et du patrimoine montréalais, décembre 1991, pagination multiple.

77. These inscriptions are preserved in analog and digital photograph format and date from the 7th to the 20th century A.D. The Centre is also working with the St. Ephrem Ecumenical Research Institute (SEERI) Collection and the Association for the Preservation of the Saint Thomas Christian Heritage (APSTCH) Collection.

Ces inscriptions qui remontent du VIIe au XXe siècle apr. J.-C. sont préservées au moyen de photographie en format analogique et numérique. Le CCDE travaille aussi sur les collections du St. Ephrem Ecumenical Research Institute (SEERI) et de l’Association for the Preservation of the Saint Thomas Christian Heritage (APSTCH).

78. The Sweetgrass First Nations Language Council Inc. was incorporated in 1989 and has served as a delivery agent in the province of Ontario for both the Department of Canadian Heritage (PCH) and the Assembly of First Nations (AFN) with the regional allotment of funding for the Aboriginal Languages Initiative (ALI).

Le Sweetgrass First Nations Language Council Inc. a été constitué en société en 1989 et agit, pour le compte du ministère du Patrimoine canadien (PCH) et l'Assemblée des Premières nations (APN), comme agent d'exécution de la province de l'Ontario en ce qui concerne l'affectation régionale du financement accordé dans le cadre de l'Initiative des langues autochtones (ILA).

79. The immeasurable wealth and diversity of our heritage are frequently subjected to extremely formal, abstract types of action dominated by theoretical analysis and mathematical criteria which forget HUMAN BEINGS or treat them as if they are of secondary importance whereas, in our opinion, they should be pivotal and central to every conservation plan.

Il n'est pas rare que l'incommensurable richesse et variété de formes de notre patrimoine soient l'objet de modèles d'action très formels et abstraits, où prévalent les matrices d'analyse théorique et mathématique, oubliant ou rejetant au deuxième plan un vecteur qui, à notre avis, doit orienter, justifier et susciter toute proposition de sauvegarde:

80. The plea for support that I am making is for the local residents to receive the help that they ask for from Parliament regarding this desecration of heritage, to ensure that such a major, barbaric aberration cannot take place in a district such as Cabañal in the south of the European Union.

Ma demande de soutien vise à ce que les résidents locaux reçoivent l'aide qu'ils demandent au Parlement concernant cette violation d'héritage, afin de garantir qu'une telle aberration barbare ne puisse avoir lieu dans un quartier tel que Cabañal dans le Sud de l'Union européenne.