Use "herein" in a sentence

1. Alkylation processes are described herein.

La présente invention a trait à des procédés d'alkylation.

2. Acoustic isolators are disclosed herein.

La présente invention porte sur des isolants acoustiques.

3. Additional embodiments of improved heat exchangers are disclosed herein.

L'invention concerne aussi d'autres formes de réalisation d'échangeurs de chaleur améliorés.

4. The organizational charts of the administrative machinery, submitted herein are

Les organigrammes suivants de l'appareil administratif sont joints au rapport

5. Apparatus and methods for variable capacitor arrays are provided herein.

L'invention concerne des appareils et procédés pour réseaux de condensateurs variables.

6. Time-aligned handover for a mobile device is described herein.

L'invention concerne un transfert intercellulaire temporellement aligné pour un dispositif mobile.

7. An actuator assembly for a disk drive is provided herein.

L'invention concerne un ensemble d'actionnement d'un lecteur de disque.

8. The small molecules provided herein modulate dopaminergic neuronal activity.

Les petites molécules de la présente invention modulent l'activité neuronale dopaminergique.

9. Disclosed herein is a fluid bed apparatus for coating solid particles.

La présente invention concerne un appareil à lit fluidisé permettant d'enrober des particules solides.

10. Described herein are systems and methodologies for managing document access permissions.

La présente invention concerne des systèmes et des méthodologies de gestion d'autorisations d'accès à un document.

11. Processes for making these abrasion-resistant sheets are further disclosed herein.

L'invention concerne en outre des procédés de fabrication de ces feuilles résistant à l'abrasion.

12. Airship handling devices and associated systems and methods are disclosed herein.

L'invention concerne des dispositifs de manipulation d'aéronef et des systèmes et procédés associés.

13. These problems initiated this research to develop admixture presented herein.

Ces fissurations proviennent d'une prise précoce associée à des fissures à fort retrait.

14. Provided herein are novel onco-fetal carbohydrate motifs present in adenocarcinoma cells.

La présente invention concerne de nouveaux motifs hydrate de carbone onco-foetaux présents dans des cellules d'adénocarcinome.

15. It should be large enough to accommodate the necessary items outlined herein.

Il sera suffisamment grand pour qu’on puisse y mettre les imprimés mentionnés plus haut.

16. Provided herein are acid addition salts of compounds of Formula (I).

L'invention concerne des sels d'addition acides de composés de formule (I).

17. Disclosed herein are acidic aqueous hard surface cleaners and methods for using them.

La présente invention concerne des nettoyants de surfaces dures aqueux, acides et des procédés d'utilisation desdits nettoyants.

18. Disclosed herein is a deferred billing system using an advance payment communication card.

L'invention porte sur un système de facturation différée utilisant une carte de prépaiement des communications téléphoniques.

19. Systems and methods for rotational alignment of a device under test are disclosed herein.

L'invention porte sur des systèmes et sur des procédés pour un alignement de rotation d'un dispositif testé.

20. Provided herein are formulations of acid labile drugs, such as proton pump inhibitors (PPI).

L'invention concerne des formulations de médicaments labiles en milieu acide, tels que des inhibiteurs de la pompe à protons (IPP).

21. The description herein describes generating an alert signal for use with digital video recorders.

L'invention concerne la génération d'un signal d'alerte destiné à être utilisé avec des enregistreurs vidéo numériques.

22. Systems and methods for distributed acoustic sensing based on coherent Rayleigh scattering are disclosed herein.

L'invention concerne des systèmes et des procédés pour une détection acoustique distribuée, sur la base d'une diffusion de Rayleigh cohérente.

23. Described herein are various embodiments of a tower foundation system for an above-ground tower.

Les divers modes de réalisation décrits concernent un système de fondation de tour destiné à une tour en surface.

24. Described herein are shock wave devices and methods for the treatment of calcified heart valves.

L'invention concerne des dispositifs à ondes de choc et des procédés pour le traitement de valvules cardiaques calcifiées.

25. Disclosed herein are diketopiperazine microparticles having high capacity for adsorbing a drug or active agent.

L'invention concerne des microparticules de dicétopipérazine présentant une capacité élevée d'adsorption de médicament ou de principe actif.

26. Disclosed herein is a surface acoustic wave (SAW) filter and method of making the same.

L'invention porte sur un filtre à onde acoustique de surface (SAW) et un procédé de réalisation de celui-ci.

27. A system and a method for producing an adjustable light pattern are provided herein.

La présente invention concerne un système et un procédé pour produire un motif lumineux ajustable.

28. The refractory materials usable herein include all of the basic, neutral and acidic materials.

Parmi les matériaux réfractaires utilisables ici, on peut citer des matériaux basiques, neutres et acides.

29. Additional features of this fluid dispenser are disclosed herein, as are other examples of fluid dispensers.

Des caractéristiques supplémentaires du présent distributeur de fluide sont décrites ici, ainsi que d'autres exemples de distributeurs de fluide.

30. Described herein are compounds, pharmaceutical compositions and methods for the inhibition of RAF kinae mediated signaling.

L'invention concerne des composés, des compositions pharmaceutiques et des procédés visant à inhiber la signalisation induite par les kinases RAF.

31. II Introduction Glossary A glossary of abbreviations and terms used herein is attached as Addendum 1.

II Introduction Glossaire Un glossaire des termes et des abréviations utilisés dans les présentes apparaît à l’annexe 1.

32. Methods and systems are disclosed herein for accurately calculating battery consumption in a wireless field device.

L'invention concerne des procédés et systèmes qui permettent de calculer avec précision la consommation de la batterie d'un dispositif local sans fil.

33. A non-aerosol, low VOC, pump hair spray composition containing dimethoxymethane as cosolvent is described herein.

L'invention se rapporte à une composition non-aérosol de laque pour cheveux, à faible teneur en composés volatils organiques (CVO), se présentant sous forme de pompe et contenant du diméthoxyméthane comme cosolvant.

34. Embodiments of polymeric multilayer film described herein are useful, for example, for filtration and acoustic absorption.

Les modes de réalisation du film polymère multicouche décrit ici sont utiles, par exemple, pour la filtration ou l'absorption acoustique.

35. 1¿ are as defined herein, and may be in free base or acid addition salt form.

1¿ sont tels que définis dans la formule, et peuvent être sous forme de base libre ou de sel d'addition d'acide.

36. In addition to tobacco, compositions may also contain flavors, colors, and other additives as described herein.

Outre le tabac, les compositions peuvent également contenir des arômes, des colorants, et d'autres additifs décrits dans les spécifications.

37. Disclosed herein is a handy cleaner that can be converted into a canister type vacuum cleaner.

L'invention concerne un mini-aspirateur convertible en aspirateur de type traîneau.

38. A blended cement composition including portland cement, slag, and one or more additives is included herein.

Cette invention concerne une composition de ciment mixte comprenant du ciment Portland, du laitier et un ou plusieurs additifs.

39. Disclosed herein are processes for alcohol production by reducing an esterification product, such as ethyl acetate.

L'invention concerne des procédés pour la production d'alcool par réduction d'un produit d'estérification, comme l'acétate d'éthyle.

40. Novel methods and laser spectroscopic systems for accurately measuring the concentration of compounds are disclosed herein.

L'invention concerne de nouveaux procédés et des systèmes de spectroscopie laser qui permettent de mesurer avec précision la concentration de composés.

41. Finally, provided herein are compositions and methods relating to nonadherent, CD34+CD45- stem cells from placenta.

Enfin, l'invention concerne des compositions et des procédés associés aux cellules souches CD34+CD45- non adhérentes provenant du placenta.

42. Methods and compositions for increasing the productivity of algae cultures by controlling grazers described herein.

L'invention concerne des procédés et compositions d'augmentation de la productivité de cultures d'algues par la lutte contre les brouteurs décrits présentement.

43. An ABA structured backing layer and a method of making it are also described herein.

L’invention concerne également une couche de support à structure ABA, ainsi que le procédé de fabrication associé.

44. Generally, the subject matter disclosed herein relates to length-adjustable pressure- retaining components used in piping systems.

D'une façon générale, l'invention concerne des éléments de retenue de la pression réglables en longueur utilisés dans des systèmes de canalisations.

45. Provided herein are compositions and related methods useful for prevention or mitigation of ionizing radiation-induced esophagitis.

La présente invention porte sur des compositions et des procédés apparentés utiles pour la prévention ou l'atténuation d'une œsophagite induite par rayonnement ionisant.

46. The present disclosure further relates to methods of reducing abnormal cell growth using the composistions described herein.

La présente invention porte en outre sur des procédés de réduction d'une croissance anormale de cellules à l'aide des compositions de la présente invention.

47. The work presented herein is on the backwater effect due to a single, vertical-walled spur dike.

Cet article présente l'effet de remous causé par un seul épi à murs verticaux.

48. Described herein are methods and circuits for improving the performance of an AC to DC power supply.

La présente invention concerne des procédés et des circuits destinés à améliorer les performances d'une alimentation électrique alternatif-continu.

49. A method and apparatus for efficient memory allocation and system management interrupt (SMI) handling is herein described.

L'invention concerne un procédé et un système permettant l'attribution efficace de mémoire et la gestion d'une interruption de gestion de système (SMI).

50. Random access memory with CMOS-compatible nonvolatile storage element in series with storage capacitor is described herein.

La présente invention concerne une mémoire à accès aléatoire dotée d'un élément de mémoire non volatile compatible CMOS connecté en série avec un condensateur de stockage.

51. Embodiments of polymeric multilayer film described herein are useful, for example, for filtration or acoustic absorption.

Des modes de réalisation d'un film multicouches polymère selon l'invention sont utiles, par exemple, pour la filtration ou l'absorption acoustique.

52. Described herein are radiolucent imaging devices and methods capable of acquiring real-time 2D, 3D, or 4D images.

L'invention concerne des dispositifs d'imagerie perméable aux rayons X et des procédés permettant l'acquisition en temps réel d'images 2D, 3D et 4D.

53. Acoustic docks and methods of forming the same, as well as methods of amplifying sound are disclosed herein.

L'invention concerne des socles acoustiques et des procédés de formation associés, ainsi que des procédés d'amplification du son.

54. Systems and methods of providing security to an external Serial Advanced Technology Attachment (SATA) device are described herein.

L'invention concerne des systèmes et des procédés pour garantir la sécurité d'un dispositif de transfert de données série (SATA).

55. Disclosed herein is a method of processing a fluid to reduce the active biological loading in the fluid.

La présente invention concerne un procédé de traitement d'un fluide destiné à réduire la charge biologique active du fluide.

56. Devices described herein include at least one interposed layer of acoustic and/or mechanical energy absorbing material, also referred to herein as damping material, between the display layer susceptible to vibration, and a hard layer near the display layer.

Les dispositifs de l'invention comprennent au moins une couche intercalée de matériau d'absorption d'énergie acoustique et/ou mécanique, également appelée dans l'invention matériau d'amortissement, entre la couche d'affichage sensible à la vibration et une couche dure proche de la couche d'affichage.

57. The TFT disclosed herein is a silicon based TFT in which the active channel comprises amorphous silicon.

Le transistor en couches minces (TFT) est un transistor en couches minces (TFT) à base de silicium dans lequel le canal actif comprend du silicium amorphe.

58. Additional embodiments described herein can reduce noise errors to 25% or even 12.5% over prior art systems.

Des modes de réalisation supplémentaires décrits ici peuvent réduire des erreurs de bruit jusqu'à 25% ou même 12,5 % par rapport à des systèmes de l'état de la technique.

59. Thus, the compounds described herein can be tailored or tuned to a particular emission or absorption energy.

Ainsi, les composés décrits dans la description peuvent être adaptés ou modifiés pour obtenir une énergie d'émission ou d'absorption particulière.

60. Techniques for determining which channels each adjunct receive shall monitor are described herein, as well as specific monitoring techniques.

L'invention décrit des techniques qui permettent de déterminer les canaux que doit contrôler chaque système assistant, ainsi que des techniques de contrôle spécifiques.

61. Embodiments of a collision-avoidance transponder and method for reducing collisions with an aerial hazard are generally described herein.

La présente invention concerne d'une manière générale un transpondeur anticollision ainsi qu'une méthode permettant de réduire les collisions avec un danger aérien.

62. By signing the exhibitor agreement / registration form, the exhibitor declares his full adhesion to the provisions contained herein.

En signant le contrat d'exposant / inscription, l'exposant déclare par-là même, adhérer sans réserve aux clauses du présent règlement.

63. Non-vascular cells contemplated herein include nerve cells, stem cells, progenitor cells and some cancer and tumor cells.

Les cellules non vasculaires envisagées ici sont notamment les cellules nerveuses, les cellules souches, les cellules précurseurs et certaines cellules cancéreuses et tumorales.

64. Provided herein are novel nucleic acid and amino acids sequences of a phosphoprotein derived from a Guinea pig.

L'invention concerne de nouvelles séquences d'acides nucléiques et d'acides aminés d'une phophoprotéine dérivée d'un cobaye.

65. Provided herein are mixed-media modules with functional layers that can be used to provided additional information to targeted audience.

La présente invention concerne des modules multimédias mélangés ayant des couches fonctionnelles qui peuvent être utilisées pour fournir des informations supplémentaires à une audience ciblée.

66. The numbers appearing in the price analysis reported herein are less aggregated and, hence, more likely to approximate actual price movements.

Les chiffres figurant dans l'analyse des prix dont il est fait état ici sont moins cumulatifs et, ainsi, plus aptes à donner une meilleure idée des fluctuations réelles de prix.

67. Compositions including a highly branched alpha-D-glucan or modified forms thereof and a solute compound are described herein.

L'invention concerne des compositions comprenant un alpha-D-glucane hautement ramifié ou des formes modifiées de celui-ci et un composé de soluté.

68. A reflective afocal telescope is described herein that has multiple field of views and can be packaged in a compact arrangement.

L'invention concerne un télescope focal réflecteur qui présente plusieurs champs de vues et qui peut être emballé dans un ensemble compact.

69. Herein are disclosed a variety of measures, estimates, and indexes that may be used to improve the accuracy of advertisement estimation.

On propose aux présentes une variété de mesures, de devis et d'indices qui peuvent être utilisés pour améliorer la précision d'une estimation de publicité.

70. APPEALS BRANCH Director General's Office Albion Tower 25 Nicholas Street Ottawa, Ontario Canada K1A 0L5 Please use the return envelope enclosed herein.

DIRECTION GÉNÉRALE DES APPELS Bureau du directeur général Tour Albion 25, rue Nicholas Ottawa, Ontario Canada, K1A 0L5 Veuillez utiliser l’enveloppe de retour jointe aux présentes.

71. Improved methods, apparatus and computer program products implementing an index-based search algorithm for use with a translation program are disclosed herein.

La présente invention concerne des procédés, des appareils et des programmes informatiques améliorés pour implémenter un algorithme de recherche basé sur un index à utiliser avec un programme de traduction.

72. Disclosed herein are methods for treating a subject with, or at risk for, developing a tumor which has aberrantly increased Ras signaling.

La présente invention concerne des traitements destinés à des sujets susceptibles de développer ou développant effectivement une tumeur à signalisation Ras accrue de façon aberrante.

73. Disclosed herein are methods for treating depression and depressive-like symptoms by administering a therapeutically effective amount of an adenosine 1 receptor agonist.

La présente invention concerne des méthodes de traitement de la dépression et de symptômes de type dépressif par l'administration d'une quantité thérapeutiquement efficace d'un agoniste du récepteur de l'adénosine 1.

74. Disclosed herein is an apparatus, in the form of a package air conditioning unit (PAC) for conditioning air in a space.

L'invention concerne un appareil, sous la forme d'une unité de climatisation monobloc (PAC) destinée à la climatisation d'un espace.

75. Acoustic transit-time velocity measurement technology is applied herein to obtain more accurate discharge measurements than current velocity - area method practices.

La technologie du temps de transit acoustique pour mesurer la vélocité est utilisée afin de déterminer le débit avec plus d'exactitude que les méthodes traditionelles de vélocité-surface.

76. According to one aspect, the subject matter described herein includes a method for advanced power management of SATA-based storage devices.

Selon un aspect, l'objet décrit ici comprend un procédé de gestion d'énergie évoluée de dispositifs de mémorisation basés sur SATA.

77. Provided herein are energy storage device cathodes with high capacity electrochemically active material including compounds that include iron, fluorine, sulfur, and optionally oxygen.

L'invention concerne des cathodes de dispositif de stockage d'énergie avec un matériau électrochimiquement actif à haute capacité incluant des composés qui comprennent du fer, du fluor, du soufre, et éventuellement de l'oxygène.

78. Herein, we propose to study the epidemiological and the histopathological profile of the cutaneous adnexal tumors and classified these tumors diagnosed in Ouagadougou.

Nous nous sommes proposés d’étudier le profil épidémiologique, histopathologique et de classifier ces tumeurs diagnostiquées à Ouagadougou.

79. A phase to digital converter, all digital phase locked loop, and apparatus having an all digital phase locked loop are described herein.

La présente invention concerne un convertisseur phase-numérique, une boucle à verrouillage de phase numérique, et un appareil présentant une boucle à verrouillage de phase numérique.

80. Also disclosed herein is a cleaning solution comprising at least one mineral acid for cleaning a glass substrate that has been etched.

L'invention concerne également une solution de nettoyage comprenant au moins un acide minéral pour le nettoyage d'un substrat de verre qui a été gravé.