1. Key words: estradiol, DHEAS, cholesterol, exercise, amenorrhea

Mots-clés: estradiol, DHEAS, cholestérol, exercice physique, aménorrhée

2. Key words: ubiquinone, dolichol, cholesterol, aging, Alzheimer's disease.

Mots clés : ubiquinone, dolichol, cholestérol, vieillissement, maladie d'Alzheimer.

3. Cholesterol is the sole precursor of bile acids

Le cholestérol est le seul précurseur des acides biliaires

4. The adaptor may be a cholesterol-linked DNA adapter oligonucleotide.

L'adaptateur peut être un oligonucléotide adaptateur d'ADN lié au cholestérol.

5. Saturated fatty acids, unsaturation index, and cholesterol / fatty acid ratios were unchanged.

Les acides gras saturés, l'indice d'insaturation et le rapport cholestérol / acides gras sont demeurés inchangés.

6. Myocet liposomes egg phosphatidylcholine, cholesterol, citric acid, sodium hydroxide, water for injections

Myocet liposomes lécithine d uf, cholestérol, acide citrique et hydrate de sodium, eau pour préparations injectables

7. Myocet liposomes egg phosphatidylcholine cholesterol citric acid sodium hydroxide water for injections

acide citrique hydrate de sodium eau pour préparations injectables

8. This percentage must be obtained from cholesterol not containing toxic impurities for alimentary purposes.

Ce pourcentage doit être obtenu à partir de cholestérol ne contenant pas d'impuretés toxiques pour l'alimentation humaine.

9. Method for the treatment of diseases linked to an accumulation of triglycerides and cholesterol

Methode de traitement de maladies liees a une accumulation de triglycerides et de cholesterol

10. Atherosclerosis was induced by feeding a diet containing 2% cholesterol for 6 weeks.

On a induit l'atérosclérose avec une diète contenant 2% de cholestérol pendant 6 semaines.

11. The composition can be used to reduce plasma cholesterol levels as well as fat absorption.

La composition de l'invention peut être utilisée pour réduire les niveaux de cholestérol plasmique et l'absorption des graisses.

12. Bile acid binding by ion exchange resins is a well-established method of lowering blood cholesterol

La fixation des acides biliaires par des résines échangeuses d ions est une méthode bien connue pour diminuer la cholestérolémie

13. In addition, the influence of apolipoprotein E phenotype on cholesterol synthesis has been shown using this technique.

Cette technique a aussi permis de montrer l'influence du phénotype de l'apoprotéine E sur la synthèse du cholestérol.

14. Key words: postprandial lipemia, omega-3 fatty acids, fish oil, exercise training, triglycerides, high-density lipoprotein cholesterol.

Mots-clés : hyperlipidémie postprandiale, acides gras oméga-3, huile de poisson, entraînement physique, triglycérides, cholestérol à lipoprotéines de haute densité. [Traduit par la Rédaction]

15. Cholesterol, present in nongerminated conidia of F. moniliforme, had a greater affinity for D4E1 than did ergosterol.

Le cholestérol, présent dans les conidies non germées de F. moniliforme, avait une plus forte affinité pour D4E1 que l'ergostérol.

16. For example, eggs high in essential Omega-3 fatty acids which lower blood cholesterol have been introduced.

Quand la qualité du produit est variable et visible avant l’achat, il y a de l’incertitude de la part de l’acheteur à savoir s’il trouvera des approvisionnements suffisants, mais non par rapport à la qualité du produit qu’il recevra puisque celle-ci peut être déterminée avant l’achat.

17. Use of beta-aminoisobutyric acid for the treatment of diseases linked to the accumulation of triglycerides and cholesterol

Methode pour le traitement de maladies liees a une accumulation de triglycerides et de cholesterol

18. Experiments were designed to assess the effect of cholesterol feeding on the endothelium-mediated relaxation of the rabbit aorta to acetylcholine.

Des expériences ont été mises au point dans le but d'évaluer l'incidence d'une alimentation contenant du cholestérol sur le relâchement à médiation endothéliale de l'aorte du lapin sous l'effet de l'acétylcholine.

19. The tape exhibits a good ability to conform to irregular surfaces, good elasticity, good impact resistance, excellent pipe adhesion and good cathodic detachment.

Le ruban adhésif présente une bonne capacité à se conformer aux surfaces irrégulières, une bonne élasticité, une bonne résistance aux impacts, une excellente adhésion aux tuyaux et un bon détachement cathodique.

20. Good alliteration.

Bonne allitération.

21. There was a marked decrease in mean total cholesterol around age 14 in both sexes, inversely related to the degree of sexual maturity.

Une diminution temporaire est observée vers la 14e année de vie; en rapport avec la maturité physique, les taux augmentaient dans les deux sens d'une façon continue jusqu'à la 20è année de vie.

22. Alphabetical's good.

Alphabétique, ça ira.

23. FTX ACB: type of good: ‘N’, HS code of the good

FTX ACB: type de marchandises: «N», code SH des marchandises

24. FTX ACB: type of good: N, HS code of the good

FTX ACB: type de marchandises: N, code SH des marchandises

25. Acculturation, rather than differences in the major coronary risk factors (dietary intake, serum cholesterol, blood pressure and smoking), was believed to account for these findings.

On pense que l'acculturation, plutôt que les différences sur le plan des principaux facteurs de risque de maladie coronarienne (alimentation, cholestérol sérique, pression artérielle et tabagisme) expliquerait ces observations.

26. FTX ACB: type of good: D, HS code of (previous) dangerous good

FTX ACB: type de marchandises: D, code SH des (précédentes) marchandises dangereuses

27. Good afternoon, madam

Bonjour, madame

28. The placenta looks good.

Le placenta se présente bien.

29. It's not good, Ossi.

C'est mauvais, Ossi.

30. Aloof's a good choice.

À l'écart, bien.

31. Good luck faking the goiter.

Bon courage pour le goitre.

32. Good job with the flare.

Bon boulot avec la fusée.

33. exercising good judgement and airmanship;

en faisant preuve de sûreté de jugement et de qualités d'aviateur;

34. You's a good Allen wrench.

Tu es une bonne clé allen.

35. All in good time, son.

Chaque chose en son temps, mon garçon.

36. Abandon your brother for good.

Laisse tomber ton frère pour de bon.

37. Those are really good alliterations.

Bonnes allitérations.

38. Who's a good Allen wrench?

Qui est une bonne clé allen?

39. exercise good judgement and airmanship;

faire preuve de discernement et d'un sens de l'air;

40. Massaging's good for beetle crushers.

Le massage, c'est bon pour les écrase-hannetons.

41. You all did good work.

Vous avez toutes fait du bon travail.

42. A good Christian, but adenoidal.

Et ton enfant de choeur, c'est un bon chrétien, mais il a des végétations.

43. exercise good judgment and airmanship;

faire preuve de discernement et d’un sens de l’air;

44. The grease has very good adhesion capacity and gives very good protection against wear and corrosion.

Cette graisse a une excellente adhérence et protège efficacement contre l'usure et la corrosion.

45. The method makes the sealing part have firm connection, good air tightness and good thermal shock resistance.

Le procédé fait que la partie d'étanchéité a une liaison ferme, une bonne étanchéité à l'air et une bonne résistance aux chocs thermiques.

46. Let him accept the good counsel and rely on the good judgment of the responsible brothers. —Prov.

Il lui faut accepter les excellents conseils des frères responsables et faire confiance à leur bon jugement. — Prov.

47. Commandments for Good Banking Relationships Find more advice on developing a good relationship with a lending institution.

Commandements d'une bonne relation avec les banques Découvrez d'autres conseils pour établir des bonnes relations avec une institution prêteuse.

48. (iii) exercising good judgement and airmanship;

iii) en faisant preuve d'un jugement sûr et de qualités d'aviateur;

49. The composition according to the present invention have no toxic side effect, and have good effects on regulating fat, can significantly reduce cholesterol, triglyceride, low density lipoprotein in the blood, have apparent effects on treating and preventing hypertension, hepatic adipose infiltration, and can be used in preparing drugs or health foods for treating and preventing hyperlipemia, hypertension and hepatic adipose infiltration.

La composition selon la présente invention n'a pas d'effet secondaire toxique et présente de bons effets sur la régulation de la graisse, elle peut réduire de façon significative le taux sanguin de cholestérol, de triglycérides et de lipoprotéines de faible densité, elle a des effets visibles sur le traitement et la prévention de l'hypertension, de l'infiltration lipidique hépatique et elle peut être utilisée dans la préparation de médicaments ou d'aliments diététiques servant à traiter et à prévenir l'hyperlipémie, l'hypertension et l'infiltration lipidique hépatique.

50. You're such a good squeezer, Nancy.

Toi, tu sais faire de la place.

51. He's good, but he's no Tron.

Il est bon, mais ce n'est pas Tron.

52. Plenty of time for a good...

Plus de temps qu'il n'en faut pour...

53. It's pretty good, actually. [ Clears throat ]

Assez bien, en fait.

54. Abandon my good memories at all

Abandonner mes bons vieux souvenirs

55. (c) exercise good judgement and airmanship;

c) faire preuve de discernement et d’un sens de l’air;

56. Abigail, you're a jolly good eater.

Vous avez un sacré appétit.

57. Classification and inventory of good practice

Le classement et le recensement des bonnes pratiques

58. Good Versus Evil —An Agelong Battle

Le bien contre le mal: un combat séculaire

59. Young, hard- working, good- looking, abstemious

Je suis jeune, courageux.Beau garçon, sobre

60. Do you know a good abortionist?

Connaissez-vous un bon avorteur?

61. OK, that was a good idea.

Excellente idée cette glace.

62. The grease contains molybdenum disulphide, has very good adhesion capacity and gives very good protection against wear and corrosion.

Cette graisse contient du bisulfure de molybdène, a une bonne adhérence et fournit une excellente protection contre l'usure et la corrosion.

63. Especially, the present invention can provide high quality pork that has high amount of protein and low amount of fat and cholesterol, and makes it possible to prevent colibacillosis of ablactating pigs.

La présente invention permet notamment d'obtenir une viande de porc de haute qualité renfermant des concentrations élevées de protéines et de faibles concentrations de graisses et de cholestérol, et d'éviter la colibacillose chez les porcelets pendant la lactation.

64. All-Season Tires Good all-weather performance.

Pneus quatre saisons Une bonne performance en temps ordinaire.

65. "The weather was good, we were steady.

« Il faisait beau et les conditions étaient stables.

66. It's like when you're good at... crafts.

C'est quand tu fais quelque chose...

67. From all accounts, a good, solid technician.

Selon tous les témoignages, un technicien compétent.

68. It's Ambrogio Lorenzetti's " Allegory of Good Government. "

C'est'Allégorie du Bon Gouvernement'de Ambrogio Lorenzetti.

69. Waterproof membrane with good adhesion to concrete

Membrane imperméable à l'eau à bonne adhérence au béton

70. The lubricating composition simultaneously has good anti-wear and extreme-pressure properties, a low friction coefficient and good anti-seize properties.

La composition lubrifiante présente simultanément de bonnes propriétés anti-usure, extrême-pression, un faible coefficient de frottement et de bonnes propriétés anti-grippage.

71. Said lubricant composition simultaneously has good anti-wear and extreme pressure properties, a low friction coefficient and good anti-seizure properties.

La composition lubrifiante présente simultanément de bonnes propriétés anti-usure, extrême-pression, un faible coefficient de frottement et de bonnes propriétés anti-grippage.

72. To ensure good aeration and good drainage, place about 1.5 cm of coarse composted sawdust in the bottom of the tray.

Pour assurer une bonne aeration et un bon drainage, placez dans Ie fond de la caissette environ 1,5 cm de sciure de bois grossiere, compostee.

73. That' s a very good, uh, ad- lib

C' est une très bonne impro

74. Kirk's good half considers abandoning his evil half.

Finalement, Scotty et Spock parviennent à isoler et réparer tous les dommages, mais un test préalable avec un animal séparé en deux précédemment échoue.

75. Plenty of time for a good night's sleep.

Pour faire une bonne nuit de sommeil.

76. Good, pick up the phone and start dialing!

D'accord, hé bien décrochez le téléphone et composez.

77. I shall desire you ofmore acquaintance, good Cobweb

Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' Araignée

78. "Absquatulate" is a perfectly good word of English.

«Absquatulate» est parfaitement correct.

79. Good, if Success ratio is greater than 0.95

"Good" (Bonne) si le "Success ratio" (Taux de réussite) est supérieur à 0,95.

80. Like a good wine, he improves with age.

Comme un bon vin, il s'améliore avec l'âge.