Use "give up" in a sentence

1. This account will only give up $ 1,200 in any 24-hour period.

Cette carte vous permet de retirer 1200 $ par jour.

2. Thus, they often adapt their products or give up entering a new market.

Aussi adaptent-elles souvent leurs produits ou renoncer à prendre pied sur un nouveau marché.

3. Are you prepared to give up this active position or function if you are nominated Commissioner?

Êtes-vous prête à abandonner ce poste ou cette fonction si vous êtes nommée Commissaire?

4. Are you prepared to give up this active position or function if you are nominated Commissioner? 5.

Êtes-vous prêt à abandonner ce poste ou cette fonction si vous êtes nommé Commissaire? 5.

5. In 1888, a hemiplegia accompanied by aphasia and memory loss forced him to give up all work.

En 1888, une hémiplégie accompagnée d'aphasie et de perte de mémoire le contraint à renoncer à tout travail.

6. Unfortunately, the precious metal lay buried in mountainous alluvial deposits that did not give up their gold easily.

Mais le précieux métal était enfoui dans la montagne, dans des tonnes de dépôts alluviaux.

7. But we don't give up everything and abandon that right, simply as a condition of participating in social life or work.

Mais la participation à la vie sociale ou le travail ne sont pas des raisons suffisantes pour nous inciter à renoncer au droit à la vie privée.

8. In exchange, they will be required to give up the right to use some of their accumulated tax losses that would otherwise be available to reduce federal and provincial taxes on future profits.

En retour, elles devront renoncer au droit d'utiliser certaines de leurs pertes fiscales accumulées, qui pourraient autrement servir à réduire les impôts fédéral et provinciaux sur leurs bénéfices futurs.

9. India supports the efforts of the Government of Afghanistan to reintegrate those individuals who abjure violence, give up armed struggle, do not have links with terrorist groups and are willing to abide by the values of democracy, pluralism and human rights as enshrined in the Afghan Constitution.

L’Inde soutient les efforts réalisés par le Gouvernement afghan pour réintégrer les individus qui renoncent à la violence, abandonnent la lutte armée, n’ont pas de liens avec des groupes terroristes et sont disposés à respecter les valeurs de démocratie et de pluralisme et les droits de l’homme, que consacre la Constitution afghane.

10. Basicly pro-war, anti abortionist, anti-gay god fearing folk are trying to take over the american government and according to the recent documentery jesus camp, which has given me nightmares, they make up 25% of our country’s population. Things have been really bad the last 8 years but they could get even worse. This will be my first time voting and i want to encourage everyone else out there to go out and vote and to all of you under 18 please talk to your friends and family who are over 18 about your concerns for the up coming election. If you need a little fire under your butt watch “Jesus Camp” it makes me so aroused. Girls and Boys its so easy to give up and say and do nothing because at times it seems so out of our hands, but lets at least try.

Pour la guerre, contre l’avortement, anti-gay, des gens craignant dieu essayent de s’approprier le gouvernement et d’après le récent documentaire Jesus Camp, qui m’a fait faire des cauchemars, ils représenteraient 25% de la population de notre pays. Les choses ont vraiment mal tourné ces 8 dernières années mais elles peuvent empirer encore. C’est la première fois que je vote et je veux encourager tout le monde à faire de même, et à tous ceux qui ont moins de 18 ans s’il vous plaît parlez à vos amis et à votre famille qui ont plus de 18 ans à propos de vos soucis quant à l’élection à venir. Si vous voulez avoir le feu au cul regardez Jesus Camp cela soulève ma colère. Les Filles et Garçons c’est si facile d’abandonner et de ne rien dire ou de rien faire car en ce moment les choses semblent être hors de notre pouvoir, mais essayez au moins.