Use "general manager" in a sentence
1. for CIEM: general partner and manager acting for BC;
CIEM: associée commanditée et gérante de BC;
2. <indicate executive function e.g. Director, General Manager, Head of Finance and Accounting>
<indiquez la fonction, par exemple, directeur, directeur général, responsable des finances et de la comptabilité>
3. Assistant Comptroller and those above, General Accounting Supervisor, but including the Risk Manager; Operations Division:
8321-U soit modifiée, et la modifie par la présente, en remplaçant le nom l'agent négociateur accrédité partout où il y figure par «Syndicat canadien des employées et employés professionnels-les et de bureau, section locale 15».
4. Manager of Intelligence and Contraband Manager of Customs Investigations
Gestionnaire de la Contrebande et des services de renseignement Gestionnaire des Enquêtes des douanes
5. Note, only an agency manager or advertiser manager can create an engine account.
Remarque : Seul un responsable d'agence ou un gestionnaire d'annonceurs peut créer un compte associé à un moteur.
6. Under Campaign Manager Advertiser Settings, copy the value of your Campaign Manager Floodlight ID.
Sous Paramètres de l'annonceur Campaign Manager, copiez la valeur de votre ID Floodlight Campaign Manager.
7. Sign into a Google account with Search Ads 360 agency manager or advertiser manager permissions.
Connectez-vous à un compte Google en tant que responsable d'agence ou gestionnaire d'annonceurs pour disposer des autorisations propres à ces rôles.
8. To add an Adobe Analytics reports suite, you need agency manager or advertiser manager permissions.
Pour ajouter une suite de rapports Adobe Analytics, vous avez besoin des autorisations de responsable d'agence ou de gestionnaire d'annonceurs.
9. Adaptive user interface pane manager
Gestionnaire adaptatif de panneaux d’interface utilisateur
10. Adobe Download Manager AOM Stack Buffer Overflow Vulnerability Adobe Download Manager AOM Stack Buffer Overflow Vulnerability
Vulnérabilité de saturation de mémoire tampon de pile AOM dans Adobe Download Manager Vulnérabilité de saturation de mémoire tampon de pile AOM dans Adobe Download Manager
11. In 1984, Marge Nainaar created the Prince Albert Settlement Agency for Immigrants and Refugees, in which she is still active as general manager and program coordinator for the council.
En 1984, Marge Nainaar a mis sur pied la Prince Albert Settlement Agency for Immigrants and Refugees. Elle y joue toujours un rôle actif en tant que directrice générale et coordonnatrice de programmes du conseil.
12. The manager advanced him two weeks' wages.
Le patron lui a avancé deux semaines de salaire.
13. Access right setting device and manager terminal
Dispositif de definition de droit d'acces et terminal gestionnaire
14. • Manager training in diversity and accommodation issues
• Formation des gestionnaires au sujet de la diversité et des questions d'aménagements
15. (4) The name of the accountable manager;
(4) le nom du dirigeant responsable;
16. • Manager, Recourse Directorate, Admissibility Branch Authorized Regional Positions:
• Directeur général régional, Direction générale des opérations
17. The Network Manager shall include for each ACC:
Le gestionnaire de réseau fournit pour chaque ACC:
18. Peggy Martinez, Accesibility Manager, Lighthouse for the Blind
( Peggy Martinez, responsable de l'accessibilité, Lighthouse For the Blind. )
19. The system also includes a registry manager, communicatively coupled to the provisioning manager, that determines whether an abbreviated dialing code is registered.
Le système comprend un gestionnaire de base de registres, couplé de façon communiquante au gestionnaire de fourniture, qui détermine si un code de numérotation abrégé est enregistré ou non.
20. • Nicole Jauvin, Deputy Solicitor General, Solicitor General Canada
• John Grace, Ancien Commissaire à l’information du Canada et ancien Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
21. "The arrangement covers the duration of the [C-Series] program, which should total 3900 planes", says Liebherr-Aerospace Canada's general manager, Stéphane Rioux, in an interview with Courrier Laval in the hours following the announcement.
« L’entente couvre la durée du programme [CSéries] qui totalisera 3900 avions », affirme le directeur général de Liebherr-Aerospace Canada, Stéphane Rioux, en entrevue au Courrier Laval dans les heures qui ont suivi l’annonce.
22. Council staff Profiles for Manager Positions Sector of activity:
Personnel du Conseil Profils de postes de gestionnaires Secteur d'activité :
23. Integrated element manager and integrated multi-services access platform
Gestionnaire integre d'elements et plate-forme d'acces a integration de services multiples
24. General accounting
Comptabilité générale
25. Open the service manager at the control panel - administrative tasks.
Ici, il n'y a pas de service, qu'on peut terminer simplement.
26. The manager establishes the useful life of the capital asset.
Le gestionnaire détermine la durée de vie utile de l’immobilisation.
27. An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language
Un gestionnaire de fenêtres extensible à l' aide scripts dans un langage semblable au Lisp d' EmacsName
28. *Group discount of 25% are available. Please contact your account manager.
*NOTE: Contacter votre responsable de compte pour une réduction de groupe.
29. Canada Airport Airside Pass Immediately advise the Regional Manager, C&BA.
Laissez-passer du côté piste Avisez immédiatement le gestionnaire régional, Aviation commerciale et d’affaires.
30. I was actually a marketing manager for a Fortune 500 company.
J'étais un directeur marketing pour une entreprise du Fortune 500.
31. VIII. name and address of operator (manager) or operators (managers) (if any);
VIII. le nom et l'adresse de l'exploitant ou des exploitants (le cas échéant);
32. Able to monitor manager access of Objective Eye through Objective Eye System.
En mesure de surveiller l’accès des gestionnaires au Regard objectif grâce au système du Regard objectif.
33. Please consult your CN transborder group or account manager in these instances:
• Envois intermodaux provenant des États-Unis ou du Mexique et destinés au Canada
34. Air Force » 22 Wing Home » Photo Gallery » General » Photo General Up and over!
Force aérienne » 22e Escadre » Photos » Généralités » Photo Généralités Et hop! On passe par-dessus!
35. Qualigram Manager is the administration module of workstations equipped with Qualigram Designer.
Le produit Manager est le module d'administration des postes équipés de l'outil de rédaction Designer.
36. [11] The Department added that operational needs are determined by the manager.
[11] Le Ministère ajoute que l'établissement des besoins opérationnels est du ressort du gestionnaire.
37. • Explicitly outline accountability at all levels (employee, manager, deputy, clerk, government, public).
• Il faut décrire explicitement la reddition de comptes à tous les niveaux (employé, gestionnaire, administrateur général, commis, gouvernement, public).
38. All optical batcher banyan switch, batcher switch, banyan switch and contention manager
Commutateur batcher banyan tout optique, commutateur batcher, commutateur banyan et gestionnaire de contention
39. — general administrative expenses, and
— Charges d'administration générale; et
40. * Major General John A.H.
* Général de division John A. H.
41. General and administrative expenses
Charges générales et administratives
42. General credit risk adjustments
Ajustements pour risque de crédit général
43. OPINION OF ADVOCATE GENERAL
CONCLUSIONS DE L’AVOCAT GÉNÉRAL
44. (General and administrative expenses)
(Frais généraux et administratifs)
45. When the "testing" distribution is mature enough, the release manager starts `freezing' it.
Quand la distribution « testing » est suffisamment mature, le gestionnaire de version commence à geler la distribution.
46. Your entire Campaign Manager account, on the Advanced tab under Admin > Account.
La totalité de votre compte Campaign Manager, dans l'onglet Avancé sous Admin > Compte.
47. Campaign Manager also accepts HTML5 creatives in the form of an .adz file.
Campaign Manager accepte également les créations HTML5 sous la forme d'un fichier .adz.
48. managing equipment, acting as inventory property manager (GBI): furniture inventory management (ELS database),
Veiller à la gestion des biens, assurer le rôle de GBI: inventaire et suivi du mobilier (base de données ELS)
49. Please consult the CN transborder group or your account manager in these instances:
• Envois intermodaux provenant du Canada et destinés aux États-Unis
50. The conversion value will still be shown as £10 in the manager account.
La valeur de conversion affichée dans le compte administrateur sera toujours de 10 £.
51. The Manager, Finance and Administration is responsible for ensuring compliance to contracting policies.
Le gestionnaire, Finances et Administration, est chargé d'assurer le respect des politiques en matière de passation de marchés.
52. The Project Manager reported on the fund-raising activities of the Advisory Group.
Le responsable de projet a rendu compte des activités de collecte de fonds du Groupe consultatif.
53. Create a mid-roll CDN configuration to allow Ad Manager access your content.
Vous devez créer une configuration CDN mid-roll pour permettre à Ad Manager d'accéder à votre contenu.
54. And what better face for an ad campaign than our new regional manager?
Et quel meilleur représentant que le nouveau directeur régional?
55. Ad Manager Administrators can set users' trafficking time zones to match their locations.
Vous pouvez changer le fuseau horaire d'un utilisateur d'Ad Manager en fonction du lieu où se trouve ce dernier.
56. General settings as the font style, color or sound are adjustable under Option->General.
Les paramètres généraux comme le style de police de caractère, la couleur ou le son peuvent être ajustés dans Options->Général.
57. Part 1 — General Administration Function
1 an après que les services ont été rendus
58. • 079 - Payroll System General Ledger
• 030 - Gendarmerie royale du Canada
59. « # nnualised agreed rate General principle
« # ÉCLARATION DES STATISTIQUES SUR LES TAUX D' INTÉRÊT DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES MONÉTAIRES PREMIÈRE PARTIE TYPE DE TAUX I. Taux contractuel annualisé Principe général
60. Accounting with a general journal
La comptabilité avec un journal unique
61. general accounting theory and principles;
théorie et principes de comptabilité générale;
62. Accumulator boxes, and, in general
Caisses d'accumulateurs, et, en géneral
63. general administration of the estate;
administrer l’ensemble de la masse de l’insolvabilité;
64. General alowances for credit risk
Dotations générales aux dépréciations pour risque de crédit
65. • general media advertising/promotion; and
• publicité et promotion médiatique;
66. General provisions governing the Agency
Dispositions générales régissant l
67. General security for regular transshipments
Garantie globale pour les transbordements réguliers
68. General, Selling and Administrative Expenses
Frais généraux, de vente et d'administration
69. Selling, general and administrative expenses
Frais de vente, frais généraux et dépenses administratives
70. General operating and administrative expenses
Dépenses générales de fonctionnement et dépenses d’administration
71. Certified General Accountant Agriculture Experience:
Association professionnelle :
72. • Accessibility URLs General Purpose Links
• URLs pour l'accessibilité Liens d'intérêt général
73. Receiver General-General Ledger; RG-GL Grand livre général du receveur général (n.m.); GLG-RG (n.m.)
Accounting Data Input System; ADIS SEDC/SCC (n.m.); Système d'entrée des données comptables/Système central de comptabilité (n.m.)
74. SA General credit risk adjustments
Ajustements de risque de crédit général selon l'approche standard (SA)
75. The new memory manager allocates less memory and works faster than the previous incarnation.
Le nouveau gestionnaire de mémoire consomme moins de mémoire et travaille plus vite que sa version précédente.
76. All regular paid labour (excepting the holding’s salaried manager) is aggregated under this heading
Ensemble de la main-d’œuvre salariée occupée régulièrement (à l’exception du chef d’exploitation salarié
77. All regular paid labour (excepting the holding's salaried manager) is aggregated under this heading.
Ensemble de la main-d'œuvre salariée occupée régulièrement (à l'exception du chef d'exploitation salarié).
78. The General Labour Confederation abandoned its call for a general strike originally scheduled for that day.
La Confédération générale du travail a renoncé à son appel à une grève générale initialement prévue pour cette journée.
79. I started off as a salesman, worked my way up to a sales manager.
J'ai commencé comme représentant, et j'ai gravi les échelons.
80. A meeting with the Guatemala City Manager centred on disabled access in the city.
Ont participé à cette réunion : a) Des organisations de personnes handicapées de toute la région;