1. Accent lighting

Éclairages ponctuels

2. See double acute accent.

Le double accent aigu.

3. You have no accent.

Tu n'as pas d'accent.

4. Led accent lighting units

Unites d'eclairage d'accentuation a del

5. Accent lights for indoor use

Lumières d’ambiance pout l’intérieur

6. I'm not speaking with an accent.

Non, c'est faux.

7. ( With accent ) I got no problem.

Pas de problème.

8. Nothing's gone wrong with her accent.

Il n'y a rien de bizarre avec son accent.

9. I do not hear an accent.

Tu n'as pas d'accent.

10. [ british accent ] uh, sasha, nice to see you.

Ravi de te voir.

11. High tone is indicated by an acute accent: á é ɛ́ í ɩ́ ó ɔ́ ú ʊ́, no accent indicates low tone.

Le ton haut est indiqué avec l’accent aigu ‹ á é ɛ́ í ɩ́ ó ɔ́ ú ʊ́ ›, l’absence d’accent indique le ton bas.

12. The first E should have an acute accent.

Il manque un accent aigu sur le premier E.

13. The “E” in “TETROXYDE” should have an acute accent.

Sur le "E" de "TETROXYDE" il manque un "accent aigu".

14. High tone is indicated with an acute accent.

La voyelle tonique est signalée par un accent aigu.

15. GC: I kind of like the British accent, OK?

GC : J'aime l'accent britannique, ok ?

16. The “E” in “QUANTITES” should have an acute accent.

Il manque un accent aigu sur le "E" de "QUANTITES".

17. Only that he had light hair and a Southern accent.

Seulement qu'il avait... les cheveux clairs et un accent du sud.

18. Dozens more letters with the acute accent are available in Unicode.

Plusieurs dizaines d'autres lettres portant un accent grave sont disponibles avec Unicode.

19. They'll be so distracted by Evan's accent, they won't ask questions.

Ils vont être tellement distrait par l'accent d'Evan, qu'ils ne vont pas poser de questions.

20. Accent lighting should be provided along the edges of the aisle steps.

Un signal sonore doit indiquer la fermeture des portes pour en informer tous les passagers.

21. • Foreign Publishers Advertising Services Act (FPASA) – This Act limits Canadian advertising in foreign magazines.

• Loi sur les services publicitaires fournis par des éditeurs étrangers — La Loi limite la proportion de publicités canadiennes dans des magazines étrangers.

22. Lighting The purpose of lighting is to provide security, safety and accent.

Plantation à proximité des lignes de transport d’électricité Aucun arbre ne devrait être planté à moins de 3 m d’une ligne ou d’un poteau d’électricité.

23. • Advertising placed in Canadian foreign language media is normally translated into the appropriate foreign language.

Pour s'assurer de sa conformité avec les communications gouvernementales à l'étranger, elles doivent consulter Affaires étrangères et Commerce international Canada au moment de planifier une campagne de publicité ou de marketing sur les marchés étrangers.

24. Foreign exchange risk The risk of financial loss due to adverse movements in foreign currencies.

Contrepartie Partie correspondante de l’opération financière; habituellement une autre institution financière.

25. LED (light emitting diodes) lighting fixtures, residential and architectural accent lighting applications

Accessoires d'éclairage à DEL (diodes électroluminescentes), applications d'éclairage résidentiel et architectural

26. Foreign exchange risk – The risk of financial loss due to adverse movements in foreign currencies.

Instrument financier dérivé – Instrument financier dont la valeur est déterminée d’après un prix, un taux d’intérêt, un taux de change ou un indice des prix sous-jacent.

27. Dolet specifies that the acute accent should be written in noting the contraction.

Dolet précise bien qu'il faut se garder d'écrire l'accent aigu quand on note la contraction.

28. Adjunct Professor, Foreign Relations Law

Professeur auxiliaire, droit relatif aux relations étrangères

29. Online information on bank accounts, foreign exchange and foreign exchange rates, stock market quotations and mutual funds

Services d'informations en ligne sur des comptes bancaires, sur les cours et taux des devises, sur les cours de la bourse, fonds communs de placement

30. Today, my parents and my friends’ parents speak Spanish with a characteristic English accent.

Aujourd'hui, mes parents et ceux de mes amis parlent espagnol avec un accent anglais caractéristique.

31. EDC offers foreign accounts receivables insurance, foreign buyer financing, contract insurance and bonding services, among other things.

Elle offre notamment de l’assurance pour les créances étrangères, du crédit acheteur et des services d’assurance et de cautionnement de contrats.

32. The other kids at school made fun of him because of his strange accent.

Les autres enfants à l'école se moquaient de lui à cause de son étrange accent.

33. The authorities should move to repeal the insidious laws on ‘foreign agents’ and ‘undesirable’ foreign organizations without delay.

Elles doivent sans délai abroger les lois relatives aux "agents de l'étranger" et aux organisations étrangères "indésirables ".

34. “The authorities should move to repeal the insidious laws on ‘foreign agents’ and ‘undesirable’ foreign organizations without delay.”

« Elles doivent sans délai abroger les lois relatives aux " agents de l'étranger " et aux organisations étrangères " indésirables ". »

35. Although ABC Inc. is a foreign affiliate of Canco, it is not a controlled foreign affiliate of Canco.

Bien qu’ABC Inc. soit une société étrangère affiliée de Caninc, elle n’est pas une société étrangère affiliée contrôlée de Caninc.

36. LED lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential, and architectural accent lighting applications

Luminaires à DEL pour applications d'éclairage décoratif de présentation, commerciales, industrielles, résidentielles et architecturales

37. He spoke adoringly of Coolidge and the Republican Party... all in an upper-class Boston accent.

Il parlait avec admiration de Coolidge... et du Parti Républicain... avec l'accent du bostonien de la haute société.

38. Clara's watercolours vibrate: the light, air, atmosphere play into them, setting a strong lyrical accent.

Les aquarelles de Clara Vogedes semblent vibrer : la lumière, l'air, l'atmosphère y jouent et mettent ainsi un fort accent lyrique.

39. Raison uses a made-up accent to voice the character, reflective of her Nevarran origins.

Miranda utilise un accent pour la voix du personnage, le reflet de son origine Nevarran.

40. This is Areola, our foreign exchange student.

Voici Areola, notre étudiante étrangère...

41. He spoke adoringly of Coolidge and the Republican Party... all in an upper- class Boston accent

Il encensait Coolidge et le parti républicain, avec un accent distingué de Boston

42. The name does not always take the acute accent on the e in English (i.e., "Cheticamp").

Le nom ne prend pas toujours d'accent aigu en anglais, soit Cheticamp.

43. FOREIGN EXCHANGE SWAPS S = spot (on the transaction date of the foreign exchange swap) of the exchange rate between the euro (EUR) and a foreign currency ABC S= x × ABC 1 × EUR

CONDITIONS D’INTÉRÊTS Le taux d’intérêt appliqué au dépôt est un taux d’intérêt simple calculé selon la convention « nombre exact de jours/360 ».

44. (Administrative officer working in a foreign mission)

(Fonctionnaire administratif d'une mission étrangère)

45. You can add special characters into your documents and presentations, like arrows, shapes, emojis, or accent marks.

Vous pouvez insérer, dans vos documents et vos présentations, des caractères spéciaux tels que flèches, formes, emoji et accents.

46. Expert, Extended and Operational Levels. LEVEL PRONUNCIATION ASSUMES A DIALECT AND/OR ACCENT INTELLIGIBLE TO AERONAUTICAL COMMUNITY.

Echelle d’évaluation des compétences linguistiques : niveaux expert, avancé et fonctionnel NIVEAU PRONONCIATION SUPPOSE UN DIALECTE OU UN ACCENT INTELLIGIBLE POUR LA COMMUNAUTE AERONAUTIQUE.

47. The person does not remain stateless after renouncing the Albanian citizenship, given that he/she has a foreign citizenship, obtains a foreign citizenship or guarantees that he/she will obtain a foreign citizenship;

Si elle ne reste pas apatride après avoir renoncé à la nationalité albanaise, étant donné qu’elle a une nationalité étrangère, acquiert une nationalité étrangère ou donne la garantie qu’elle en acquerra une;

48. He spoke adoringly of Coolidge and the Republican party, all in an upper- class Boston accent

Il encensait Coolidge et le parti républicain, avec un accent distingué de Boston

49. He was a douche bag, a dimwit, a greedy little treasure hunter with a fancy accent.

C'était un connard, un imbécile, un petit et cupide chasseur de trésor avec un accent raffiné.

50. And so I thought perhaps a really civilized- sounding British accent might help things a bit.

Alors j'ai pensé que peut- être qu'un accent anglais très civilisé pourrait aider un peu.

51. Foreign press is abuzz with our " Suburban Intifada ".

Toute la presse mondiale fait sa une sur l'intifada des banlieues.

52. Interim Report of Foreign Affairs-Inquiry-Debate Adjourned

Le rapport provisoire du comité des affaires étrangéres-L'interpellation-Ajournement du débat

53. • 67DDD Payment Control Accounts Other Foreign Currencies 40,48

• 67DDD Comptes de contrôle des paiements- Autres devises 40,48

54. [image] for a liquidity-absorbing foreign exchange swap

[image] pour un swap de change destiné à un retrait de liquidité

55. LED devices, LED-containing devices and LED light engines for video, displays, architectural accent, commercial, industrial applications

Dispositifs LED, dispositifs contenant des LED et moteurs de lumière LED pour affichages vidéo, ornements architecturaux, applications commerciales et industrielles

56. Honestly, I was hoping... [ American accent ] that you would've pitched forward, lights out by now. [ tires screeching ]

Honnêtement, je espérais... vous seriez évanoui à cette heure.

57. DIFFERENTIAL DIAGNOSIS – – – – Folliculitis Foreign body Abscess Contact dermatitis

Surveillance et suivi Assurez un suivi quotidien pour vérifier si l’infection diminue.

58. LED (light emitting diodes) lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential and architectural accent lighting aplications

Luminaires DEL (diodes électroluminescentes) destinés à l'affichage, à des applications d'éclairage commercial, industriel, résidentiel et architectural

59. The economic approach shall be used as the basis for recording foreign exchange transactions, financial instruments denominated in foreign currency and related accruals.

Les opérations de change, les instruments financiers libellés en devises et les intérêts courus y afférents sont comptabilisés au bilan à la date d’engagement.

60. In Lithuanian, the letter Ą can be combined with an acute accent to indicate a long syllable tone.

En lituanien, le A ogonek ‹ Ą, ą › peut être combiné avec un accent aigu indiquant une syllabe tonique longue.

61. LED (light emitting diodes) lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential, and architectural accent lighting applications

Luminaires (à diodes électroluminescentes) destinés à des applications d'éclairage ponctuel à des fins d'affichage, commerciales, industrielles, résidentielles, et architecturales

62. 11 Foreign Publishers Advertising Services Act S.C. 1999, c.

85 Loi sur la pension de retraite des lieutenants-gouverneurs (en partie) L.R.C. (1985), ch.

63. Are foreign exchange houses and remittance agencies routinely audited?

Les comptes des bureaux de change et des agences de transfert de fonds sont-ils régulièrement vérifiés?

64. Non-Deductibility of Advertising Expenses in Foreign Media Objective:

Non-déductibilité des frais de publicité dans les médias étrangers Objectif :

65. He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy.

Il avait horreur, par dessus tout, qu’on aborde la politique étrangère de façon émotionnelle.

66. Light emitting diode (LED) lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential, and architectural accent lighting applications

Luminaires à diodes électroluminescentes (LED) destinés à des applications de présentation, commerciales, industrielles, résidentielles, et d'éclairage architectural décoratif

67. LED (light emitting diode) lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential, and architectural accent lighting applications

Luminaires à LED (à diodes électroluminescentes) destinés à des applications d'affichage, commerciales, industrielles, résidentielles, et d'éclairage architectural décoratif

68. Conservation of Foreign Exchange & Prevention of Smuggling Activities Act # ( # of

ii) Loi de # sur la conservation des réserves en devises et la lutte contre la contrebande (loi # de # ) (pouvoir de décerner des mandats de dépôt

69. But Hollywood was quite appropriately agog at meeting foreign royalty.

Tout Hollywood était en émoi à l'idée de rencontrer des têtes couronnées.

70. Report of Foreign Affairs Committee on Study-Inquiry-Debate Adjourned

Rapport du comité des affaires étrangéres-Interpellation-Ajournement du débat

71. Heat sinks for use in LED lighting systems used in display, commercial, industrial, residential, and architectural accent lighting applications

Dissipateurs thermiques destinés à des systèmes d'éclairage LED destinés à des applications d'éclairage d'affichage, commercial, industriel, résidentiel, et architectural

72. Airflow meter with device for the separation of foreign particles

Debitmetre d'air dote d'un dispositif de separation de particules etrangeres

73. This includes the use of the circumflex, acute accent, and diaeresis in the letters ê, é, and ü, respectively.

Cela inclus l'utilisation de l'accent circonflexe, de l'accent aigüe et du tréma avec, respectivement, les lettres ê, é, et ü.

74. Light emitting diode (LED) light assemblies for use in display, sign, commercial, industrial, residential and architectural accent lighting applications

Ensembles d'éclairage à diodes électroluminescente (LED) destinés à l'affichage, aux enseignes, à des applications d'éclairage industrielles, résidentielles et architecturales

75. For this purpose, the luminaire is suitable both for particularly attractive accent lighting and for generating high-quality general lighting.

La lampe convient ainsi à la fois pour un éclairage d’accentuation particulièrement agréable et pour produire un éclairage général de grande qualité.

76. • Disclosure of Account Opening by Telephone Request (Authorized Foreign Banks) Regulations

• Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d'ouverture de compte (banques étrangères autorisées)

77. Chinese citizens have full access to domestic and foreign information channels.

Les citoyens chinois ont pleinement accès aux circuits d’information intérieurs et étrangers.

78. Punishment for Smuggling of Goods and Foreign Currency Act of 1995.

Loi de 1995 réprimant la contrebande de marchandises et de devises.

79. Acquisition of the land by foreign entities is subject to authorisation.

L’acquisition de terrains par des entités étrangères est soumise à autorisation.

80. dot, accent, cedilla) placed near a simple grapheme of the alphabet to indicate a different phonemic value or to distinguish homographs.

point, accent, cédille) adjoint à un graphème simple de l'alphabet afin de transcrire un phonème différent de celui que transcrit ce graphème ou afin d'éviter la confusion entre homographes.