Use "footwear industry" in a sentence
1. A favourable economy allied with technological progress led to a boom in the footwear industry.
Une structure hiérarchique fondée sur la poursuite de ce but domine.
2. Testing, analysis, and evaluation of protective clothing, headgear and footwear and accessories to assure compliance with industry standards
Essai, analyse et évaluation de vêtements, coiffes et chaussures de protection et accessoires conformes aux normes industrielles
3. Wholesale and retail services relating to footwear and footwear accessories and accessories, footwear parts, insoles and gloves
Services de vente en gros et de vente au détail de chaussures et accessoires de chaussures et accessoires, pièces de chaussures, semelles intérieures et gants
4. Sole with air cushion for footwear and respective footwear with said sole
Semelle avec coussin d'air pour chaussure et type de chaussure correspondant munis d'une telle semelle
5. Clothing, footwear, headgear for harness racing
Vêtements, chaussures, chapellerie pour courses attelées
6. Retail services for Parts and accessories of footwear
Services de vente au détail de pièces et accessoires de chaussures
7. Clothing, footwear, belts, gloves, scarves, neckties, fashion accesories
Vêtements, chaussures, ceintures, gants, foulards, cravates, accessoires de mode
8. Packaging, storage, supply and distribution of footwear and fashion accessories
Emballage, stockage, fourniture et distribution de chaussures et accessoires vestimentaires
9. Footwear accessories, namely shoe insoles, shoe inserts, anti-slip shoe grips
Accessoires de chaussures, à savoir semelles intérieures de chaussures, pièces insérées pour chaussures, bandes antidérapantes pour chaussures
10. None of the aforesaid goods being footwear or clothing for children
Aucun des produits précités n'étant des vêtements ou chaussures pour enfants
11. The saleshop accounts were organized by department (e.g., ladies' wear, footwear, hardware).
Les comptes des boutiques sont organisés par rayon : vêtements pour femmes, chaussures, outils, entre autres.
12. Footwear uppers and other textile components including reinforced and abutting edge joint seams
Tiges de chaussures et autres composants textiles comprenant des coutures de jointure de bords renforcées et en butée
13. Clothing being bullet-proof and resistant to shell explosions, helmets, footwear and gloves
Vêtements pare-balles et résistants aux éclats d'obus, casques, chaussures et gants
14. Retail sale services related to clothing, footwear, headgear, grills and accessories for grills
Services de vente au détail de vêtements, de chaussures, de coiffures, de grils et d'accessoires pour grils
15. Retail services relating to jewellery, watches, bags, clothing, footwear, headgear and fashion accesories
Services de commerce de détail concernant les bijoux, montres, sacs, vêtements, chaussures, casques et accessoires de mode
16. Wholesale services relating to jewellery, watches, bags, clothing, footwear, headgear and fashion accesories
Services de commerce de gros concernant les bijoux, montres, sacs, vêtements, chaussures, casques et accessoires de mode
17. Sporting and cultural activities, providing an online directory information service featuring information regarding footwear
Activités sportives et culturelles, fourniture du service d'un répertoire d'informations en ligne contenant des informations sur les chaussures
18. Import and export of shoes, footwear, ready-made clothing, clothing accessories, bags and belts
Services d'importation et exportation de souliers, chaussures, vêtements confectionnés, accessoires d'habillement, malles et ceintures
19. Clothing, footwear, headgear, socks, shorts, jerseys, shirts, t-shirts, caps, bandannas, gloves, water proof clothing
Vêtements, chaussures, chapellerie, chaussettes, shorts, maillots, chemises, tee-shirts, casquettes, bandanas, gants, vêtements imperméables
20. Online retail services relating to clothing, apparel, footwear, headgear, hats, bags, accessories, cosmetics and beauty products
Vente au détail en ligne de vêtements, Articles de l' habillement, Articles chaussants, Articles de chapellerie, Chapeaux, Sacs, Accessoires, Cosmétiques et De produits de beauté
21. Industry‐Agribusiness
Industrie, agro-alimentaire
22. Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines — Splitting, skiving, cutting, cementing and cement drying machines — Safety requirements
Machines de fabrication de chaussures et d'articles en cuir et en matériaux similaires — Machines à refendre, à parer, à couper, à encoller et à sécher l'adhésif — Prescriptions de sécurité
23. Retail services in relation to clothing, headgear, footwear, clocks and watches, spectacles, fashion accessories, perfumery and sporting articles
Vente au détail de vêtements, chapellerie, chaussures, horlogerie, lunettes, accessoires de mode, parfumerie et articles de sport
24. Clothing, namely t-shirts, shorts, pants, sweatshirts, sweaters, jackets, coats, socks, gloves, belts, footwear, headwear, shoes and accessories
Vêtements, à savoir tee-shirts, shorts, pantalons, sweat-shirts, chandails, vestes, manteaux, chaussettes, gants, ceintures, chaussures, chapellerie, chaussures et accessoires
25. Footwear with air permeable layer in a lower peripheral area of the upper assembly and manufacturing method thereof
Chaussure ayant une couche perméable à l'air dans une région périphérique inférieure de l'ensemble tige, et son procédé de fabrication
26. The integration of new knowledge from nano-, materials-, and production-technologies will be supported in sectoral and cross-sectoral applications such as health, food, construction and building including cultural heritage, aerospace industry, transport, energy, chemistry, environment, information and communication, textiles, clothing and footwear, forest-based industry, steel, mechanical and chemical engineering, as well as in the generic subjects of industrial safety and measurement and testing.
L'intégration de nouvelles connaissances issues des nanotechnologies, des technologies des matériaux et des technologies de production sera soutenue dans des domaines d'application sectoriels et transsectoriels tels que la santé, l'alimentation, la construction, y compris pour le patrimoine culturel, l'industrie aérospatiale, les transports, l'énergie, la chimie, l'environnement, l'information et la communication, les textiles, l'habillement et les chaussures, l'industrie sylvicole, le génie métallique, mécanique et chimique, ainsi que dans les domaines génériques de la sécurité au travail et des mesures et essais.
27. The industry has traditionally been less closely regulated than the air transport industry
Le transport maritime est de manière générale moins réglementé que le transport aérien
28. Upon request, a maximum of four presentations to Industry Canada and industry associations.
Sur demande, un maximum de quatre présentations à Industrie Canada et aux associations industrielles
29. • Canada’s Alcoholic Beverages Industry
• Industrie canadienne des boissons alcoolisées
30. Waxes used in industry
Cires destinées à l'industrie
31. Industry and sector Work absence rates differ by sector (public or private) and industry.
Branche d’activité et secteur Les taux dabsences du travail varient selon le secteur (public ou privé) et la branche dactivité.
32. A production index for Japanese tertiary industry is labelled the Tertiary Industry Activity (ITIA
Le Japon établit un indice de la production des industries tertiaires baptisé Indice d'activité des industries tertiaires (ITIA
33. Clothing, including gloves, footwear and headgear, namely bullet-proof, stab and/or knife resistant protective, safety and/or service clothing
Vêtements, y compris gants, chaussures et chapellerie, à savoir en tant que vêtements sûrs contre les balles et/ou les armes blanches, vêtements de protection et de sécurité et/ou de service
34. Aerospace and Defence Industry Associations:
Associations de l’aérospatiale et de la défense :
35. Coating activities (vehicle coating industry):
Activités de revêtement (industrie du revêtement de véhicules):
36. Adhesives (glues) used in industry
Substances adhésives destinées à l'industrie
37. Ageism in the aviation industry.
Discrimination fondée sur l'âge dans l'industrie aéronautique.
38. Clothing, footwear, headgear, all the afore-mentioned goods related to fairy characters and themes based on a series of children's books
Vêtements, chaussures, chapellerie, tous les produits précités se rapportant à des personnages et thèmes de fantaisie basés sur une collection de livres pour enfants
39. Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of leather straps across the instep and around the big toe
Chaussures à semelles extérieures en cuir naturel et dessus constitués par des lanières en cuir naturel passant sur le cou-de-pied et entourant le gros orteil
40. Aircraft industry is considered as a high-tech nucleus for the redevelopment of the Ukrainian industry.
L’industrie aéronautique apporte la haute technologie nécessaire pour le redéploiement de l’industrie ukrainienne.
41. Honourable senators, this industry as well as the aerospace industry and culture are important to me.
Honorables senateurs, cette industrie, tout ́ ́ ` comme l’industrie aerospatiale et la culture, me tient a cœur.
42. Chemical products used in industry, science, photography, agriculture and forestry, adhesive substances used in industry, soluble gelatin
Produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la photographie, à l'agriculture et à la sylviculture, substances adhésives destinées à l'industrie, gélatine soluble
43. Retail services relating to clothing, footwear, headgear, clothing accessories, hair accessories, bags, jewellery and watches, cosmetics, hair products, beauty preparations and substances
Services de vente au détail de vêtements, chaussures, chapellerie, accessoires d'habillement, accessoires pour les cheveux, sacs, bijoux et montres, cosmétiques, produits capillaires, produits et substances de beauté
44. supporting services, supplied by industry, i.e. services supplied by industry alongside their products (e.g. after-sales services),
les services d'appui fournis par l'industrie, c'est-à-dire les services fournis par l'industrie en accompagnement de ses produits (par exemple, service après-vente);
45. Mastics and adhesives used in industry and, in particular, for the rubber and tyres industry in general
Mastic et adhésifs (matières collantes) destinés à l'industrie et, en particulier, à l'industrie du caoutchouc et des pneumatiques en général
46. Tobacco-industry activity It is essential that the activities of the tobacco industry and its allies be monitored.
L’activité de l’industrie du tabac Il est essentiel de suivre de près les activités de l’industrie du tabac et de ses alliés.
47. Advertising industry and the advertising media
Secteur de la publicité et médias véhiculant la publicité
48. · sales generated, e.g. $50,000 To inform industry professionals and associations about current technological advances in the publishing industry.
50 000 $ Informer les professionnels et les associations de l’industrie au sujet des avancées technologiques actuelles de l’industrie de l’édition.
49. Resolution on the European aircraft industry
Résolution sur l'industrie aéronautique européenne
50. Top of Page 2.7 Industry / Procurement Codes . 2.7.1 Industry Your primary business activity is what your company does.
Haut de la page 2.7 Industrie / codes d’approvisionnement . 2.7.1 Industrie L’activité principale de l’entreprise est ce que votre entreprise fait.
51. • Retail Channels The Industry The bicycle industry including parts and accessories represents about 14% of sporting goods shipments.
• Canaux de distribution L’industrie L’industrie de la bicyclette, en comprenant les pièces et accessoires, compte pour quelque 14 % des livraisons canadiennes d’articles de sport.
52. Chemicals for use in the agrarian industry, in the bio-industry and in the production of animal foodstuffs
Produits chimiques destinés à l'industrie agricole, l'industrie biochimique et la production d'aliments pour animaux
53. This industry comprises establishments, not classified to any other industry, primarily engaged in manufacturing leather and allied products.
Cette classe comprend les établissements qui ne figurent dans aucune autre classe et dont l'activité principale consiste à fabriquer des produits en cuir et des produits analogues.
54. PRODUCTS UNDER REVIEW The waterproof rubber footwear under review includes a broad range of footwear as described in the findings and statements of reasons from Inquiry Nos. ADT-4-79 and ADT-2-82, which were subsequently reviewed in Review Nos. R-7-87 and RR-92-001 and continued, without amendment.
PRODUITS FAISANT L’OBJET DU RÉEXAMEN Les chaussures et couvre-chaussures en caoutchouc imperméables qui font l’objet du réexamen comprennent une vaste gamme de chaussures et couvre-chaussures décrites dans les conclusions et les exposés des motifs des enquêtes nos ADT-4-79 et ADT-2-82, qui ont subséquemment fait l’objet de réexamens, soit les réexamens nos R-7-87 et RR-92-001, et ont été prorogés, sans modification.
55. Pharmaceutical industry is one of most powerful in the world just as the aircraft industry and of defense.
L'industrie pharmaceutique est l'une des plus performantes au monde de même que l'industrie aéronautique et de défense.
56. Business mediation relating to the sale of clothing, footwear, headgear, leather and imitation leather, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks
Médiation commerciale en rapport avec la vente de vêtements, chaussures, couvre-chefs, cuir et simili-cuir, bagages et valises, parapluies, ombrelles et cannes
57. The Aerospace Industry Association of Canada (AIAC) reports that Canada's aerospace industry is the fourth largest in the world.
L'Association des industries aérospatiales du Canada (AIAC) a fait savoir que l'industrie aérospatiale canadienne était au quatrième rang mondial (voir référence 6) . Ce résultat est largement attribuable à des très fortes ventes à l'exportation.
58. Particle-accumulated inhibitors (chemicals used in industry)
Inhibiteurs d'adhérence des particules [produits chimiques pour l'industrie]
59. Advertising relating to the motor vehicle industry
Services de publicité en rapport avec l'industrie des véhicules à moteur
60. Aggregate Industry Sector Asset Concentration Ratio 9.3
Concentration de l'actif à l'égard de l'ensemble des secteurs d'activité 9.3
61. Adhesive substances and mastics used in industry
Substances adhésives, colles et mastics pour l'industrie
62. Some shrinkage of the industry is inevitable.
Un certain recul de l'industrie était inévitable.
63. Retailing and selling via global computer networks of cosmetics, health and beauty preparations, jewellery, watches and clocks, clothing and clothing accessories, footwear, bags and belts
Services de vente au détail et services de vente via des réseaux informatiques mondiaux de produits de cosmétique, hygiène et beauté, articles de joaillerie et bijouterie, pendules, vêtements et accessoires d habillement, chaussures, sacs et ceintures
64. The substances to be restricted each have different properties and are used in different processes in the clothing and related accessories, textile and footwear industries.
Les substances soumises à restriction ont différentes propriétés et sont utilisées dans différents procédés de fabrication de vêtements et de leurs accessoires, d'articles textiles et de chaussures.
65. Hardware products and accessories to the building industry
Produits de quincaillerie et accessoires pour l'industrie du bâtiment
66. Advertising services for restaurants, hotel and catering industry
Services publicitaires pour restaurants, l'industrie hôtelière et la restauration
67. Pollution abatement costs and expenditures in manufacturing industry
États-Unis: Coûts et dépenses de réduction de la pollution dans l'industrie manufacturière # (en pourcentage
68. Sales Activity by Industry Report the major sales activity of the subsidiary by industry codes listed on Page 5 of BP59(S).
Ventes par activité industrielle Déclarez toutes les principales activités de vente au moyen des codes industriels figurant à la page 5 du BP-59SF.
69. The telecommunication industry was the first terrestrial industry to solicit the engineers, to seek solutions making it possible to regenerate their batteries.
L'industrie des Télécoms a été la première industrie terrestre à solliciter les ingénieurs, pour rechercher des solutions permettant de régénérer leurs ses batteries.
70. (6)The substances to be restricted each have different properties and are used in different processes in the clothing and related accessories, textile and footwear industries.
(6)Les substances soumises à restriction ont différentes propriétés et sont utilisées dans différents procédés de fabrication de vêtements et de leurs accessoires, d’articles textiles et de chaussures.
71. This includes independent brokerages, industry employees and insurance adjusters.
Ce chiffre comprend les courtiers indépendants, les salariés employés par les sociétés et les experts en assurance.
72. Agribusiness is a vibrant and growing industry in Alberta.
En l'Alberta, l'agri-entreprise est un secteur dynamique en pleine expansion.
73. 2.7 Structure of the Canadian Value-Added Diamond Industry
2.7 La structure de l’industrie canadienne du diamant à valeur ajoutée
74. These sheets are commonly used by the aircraft industry.
Ces tôles sont couramment utilisées par l'aéronautique.
75. Industry participants pay for their travel, accommodation, and meals.
Les participants de l’industrie s’occupent de leurs déplacements et de leur hébergement.
76. - speeding up the adjustment of industry to structural changes;
- accélérer l'adaptation de l'industrie aux changements structurels;
77. ** - PENNSYLVANIA STATE DEPARTMENT OF AGRICULTURE , BUREAU OF PLANT INDUSTRY*****
OLEIFERA BRASSICA NIGRA BRASSICA RAPA ( PARTIM ) CANNABIS SATIVA CARUM CARVI GLYCINE MAX GOSSYPIUM SPP .
78. Advertising agencies are the dominant component of the industry.
Il existe cependant des agences ou des boîtes qui se spécialisent dans un secteur d'activité.
79. Canadian mining companies support a strong allied industry cluster
Les sociétés minières canadiennes appuient un important groupe d’industries connexes.
80. Alkaline cleaner-degreaser especially formulated for the food industry.
Détergent alcalin adapté à l’utilisation du canon à mousse.