1. Clays of marine, lacustrine, alluvial, glacial, glacial-lacustrine and eluvial origin have been studied.

Des argiles d’origine marine, lacustre, alluviale, glaciaire, lacustro-glaciaire et éluviale ont été étudiées.

2. (Method using glacial acetic acid)’;

(méthode à l’acide acétique glacial)»

3. Much of it is mantled by glacial moraines.

La température quotidienne moyenne enregistrée en juillet s'élève à environ 10°C.

4. Key words: varved clay, activity, carbonate, turbidity currents, glacial geology.

Mots clés : argile varvée, activité, carbonate, courants de turbidité, géologie glaciaire.

5. • Confirmation of deposit account: confirming that client has a deposit account with financial entity.

• Compte de dépôt : Confirmer que la personne possède un compte de dépôt auprès d’une entité financière.

6. • A sequence of fluvio-lacustrine deposits, composed of volcanic materials alluvially reworked and deposited in river beds and plains or in lakes.

• Une séquence de dépôts fluvio-lacustres composée de matières volcaniques alluvialement reformée et déposée dans les lits de rivières et dans les plaines ou dans les lacs.

7. The Assistant Accountant now signs the deposit log before taking the deposit package to the bank.

Le comptable adjoint signe maintenant le registre des dépôts avant d'apporter un dépôt à la banque.

8. ▪ Refundable Deposit or Accountable Advance.

▪ Dépôt remboursable ou avance à justifier.

9. I took a deposit in advance.

J'ai pris une avance sur paiement.

10. Key words: tunnel valley, glacial silt, earth dam, settlement, airphoto interpretation.

Mots clés : vallée tunnel, silt glaciaire, barrage en terre, tassement, interprétation photoaérienne.

11. Sulfanilic acid Acetic acid (15% aqueous solution of glacial acetic acid) Complete Medium:

Acide sulfanilique Acide acétique (solution aqueuse à 15 % d'acide acétique glacial) Milieu complet:

12. 2321 DEPOSIT ACCOUNTS 23211 Guarantee Deposits Accounts

• 006 - Finances 23219 Autres comptes de dépôt des sociétés d'État consolidées 2322 Comptes en fiducie 23221 Fonds des bandes indiennes Particulier au ministère(s):

13. The Waitaha River is renowned for gold, both alluvial and from glacial deposition.

La rivière Waitaha fut renommée pour l’or , tant alluvial que provenant des dépôt glaciaires.

14. Physically, the western portion consists mostly of lowland plains covered with glacial moraine.

Au plan de la physiographie, la partie occidentale est formée de plaines de basses terres couvertes de moraines.

15. Extending Legal Deposit Extending Legal Deposit A library in the United States can add to its collection in four ways.

Vers une extension du dépôt légal Vers une extension du dépôt légal Il existe actuellement quatre façons aux États-Unis pour qu'une bibliothèque puisse augmenter sa collection.

16. During an ice age, glacial periods alternate with interglacials, when temperatures rise somewhat.

Au cours d'une ère glaciaire, les épisodes de glaciation alternent avec des épisodes interglaciaires, au cours desquelles les températures se réchauffent quelque peu.

17. The organic soil layer was underlain by discontinuous layers of sand and clay glacial till.

La couche organique de sol reposait sur des couches discontinues de sable et de till glaciaire argileux.

18. [Transfer of Control over [Intangible Obligations] [Deposit Accounts]

[Transfert du contrôle sur des [obligations incorporelles] [comptes de dépôt]

19. Soils are predominantly clay and silty-clay with glacial features of outwashes, eskers and moraines.

Les sols sont principalement composés d’argile et d'argile limoneuse et présentent des caractéristiques de l’ère glaciaire : en effet, on y retrouve des dépôts d’épandage fluvioglaciaire, des eskers et des moraines.

20. The precipitate is filtered, washed with glacial acetic acid and dissolved in ammonium tartrate solution.

Le précipité est filtré, lavé avec de l'acide acétique glacial et dissous dans une solution de tartrate d'ammonium.

21. A deposit was recently made into your bank account

Une somme a été déposée sur votre compte

22. o/w accrued interest on deposit and loan claims

dont intérêts courus sur les dépôts et les créances de prêts

23. Deposit services, including savings, chequing and guaranteed investment accounts

Services de dépôts, y compris services de comptes d'épargne, de comptes-chèques et de comptes de placement garanti

24. My dad just ... spaced a deposit to my account

Mon père a juste loupé un dépot sur mon compte

25. Parallels are drawn to synthetically important analogous reactions in glacial acetic acid solutions of alkali metal fluorides.

On l'a comparé aux réactions analogues importantes en synthèse qui mettent en jeu les fluorures de métaux alcalins en solution dans l'acide acétique glacial.

26. For example, is the site in an alluvial geological environment, a coastal plain, a glacial area, etc.?

Par exemple, le site se trouve-t-il dans un environnement géologique alluvionnaire, une plaine côtière, une zone glaciaire, etc.

27. Its base is limestone bedrock with overlying layers of glacial till, silty clays and wind-blown sand.

Géologie La base de la pointe Pelée a été découpée par la couche glaciaire de la glaciation du Wisconsin il y a environ 15 000 ans.

28. Older geological features include 300 million year old glacial pavements which are well preserved given their age.

Des éléments géologiques plus anciens sont également présents comme des stries glaciaires datant de 300 millions d'années et qui se sont maintenues un bon état de conservation.

29. Indicators of Mineral Exploration and Deposit Appraisal Activity in Canada

Indicateurs de l’activité dans le secteur de l’exploration minérale et de la mise en valeur de gisements au Canada

30. • signing up for direct deposit or changing your bank account information

• inscription au dépôt direct ou modification des informations bancaires

31. Deposit accounts and monies are held in the Consolidated Revenue Fund.

Les comptes de dépôt et les sommes d’argent sont conservés dans le Trésor.

32. These changes may have been responsible for the abrupt climate change that occurred during the last glacial period.

Ces changements pourraient être responsables du changement climatique soudain qui s'est déroulé au cours de la dernière période glaciaire.

33. Who can change your marital status, address, or direct deposit information?

Qui peut demander un changement à votre état civil, à votre adresse ou à vos renseignements sur le dépôt direct?

34. • Use Of Deposit Accounts For Payment Of Fees To Corporations Canada

• Emploi de comptes de dépôts pour les versements de frais à Corporations Canada

35. Drainage pattern analysis using airphotos and topographic maps indicates that glacial drift effectively masks underlying joint systems.

L'analyse de la disposition du réseau hydrographique à l'aide de photographies aériennes et de cartes topographiques révèlent que les apports glaciaires cachent effectivement les ensembles de diaclases parallèles sous-jacents.

36. Variable; includes marine clays and silts, alluvial and glacial gravels, sands and silts, and active eolian deposits.

Variable; inclut des argiles et des limons marins, des graviers alluviaux et glaciels, des sables et des limons ainsi que des dépôts éoliens actifs.

37. The process includes washing the carbon nanostructures with concentrated acetic acid which may be glacial acetic acid.

Le procédé comprend le lavage des nanostructures de carbone avec un acide acétique concentré qui peut être un acide acétique glacial.

38. Wall-rock alteration surrounding the deposit includes pyritization, chloritization, sericitization, and silicification.

La pyritisation, la chloritisation, la séricitisation, et la silicification sont directement associées au gisement.

39. Financial Reporting Accounts > Summary > 23216 - SAWPs Collateral Deposit Institutional links

Comptes de rapports financiers > Sommaire > 23216 - Dépôts en garantie pour échanges de devises Liens institutionnels

40. File containing statements of deposit and expenditures, as well as accounting records.

Dossier composé de relevés de dépôts et de dépenses ainsi que de feuilles comptables.

41. Banking, payment, credit, debit, charge, cash disbursement, stored value deposit access services

Services bancaires, de paiement, de crédit, de débit, de paiement en espèces, d'accès à un dépôt de valeurs

42. There are a number of reasons why your test deposit might fail:

Plusieurs raisons peuvent expliquer un éventuel échec de votre virement test :

43. Although recipients were allowed to continue with direct deposit, there was a short period when recipients were put on cheques as the provincial system was changed to accommodate direct deposit.

Même si les prestataires de Dartmouth ont été autorisés à maintenir le virement direct, pendant une courte période, les prestataires ont dû revenir au mode de versement par chèque, le temps que le système provincial s’ajuste aux exigences du virement direct.

44. N0210 Neoglacial The renewal of glacial growth in mountain ranges after earlier shrinkage or disappearance during the preceding megathermal phase.

N0210 Néoglaciaire Reprise de la croissance glaciaire dans les massifs montagneux après régression ou disparition durant la précédente phase mégatherme.

45. I deposit the cash into the account of a dummy finance company

Je dépose le cash... au compte d' une société financière bidon

46. Deposit history, follow up with accounts every day, transfer and with drawals.

" Historique des dépôts ", " Rappels quotidiens ", " Virements et retraits ".

47. The sand dune areas occurring in southern Saskatchewan (and Manitoba) are aeolian deposits derived from glacial alluvial and lacustrine sediments.

Les dunes du Sud de la Saskatchewan et du Manitoba sont des formes éoliennes, édifiées à partir d’alluvions et de dépôts lacustres glaciaires.

48. Thereafter, and throughout the late glacial and earliest Holocene, diatom floras were dominated by alkaliphilous and circumneutral species of Fragilaria.

Par la suite, les flores de diatomées contiennent des espèces alcalinophiles ou circumneutres, avec une prépondérance du genre Fragilaria, et indiquant une hausse du pH lacustre.

49. • visit the My Account service to view and update your direct deposit information;

• visitez notre service Mon dossier afin de voir et de mettre à jour votre dépôt direct;

50. In the Island of Lipari (Aeolian Archipelago) there is a large pumice deposit.

Un grand gisement de ponce est exploité à ciel ouvert par moyens mécaniques dans l'ile de Lipari (Iles Eoliennes).

51. Advanced Exploration Inco is working on the Sudbury area Victor nickel-copper deposit.

Exploration avancée Inco est en train d’explorer le gisement de nickel-cuivre Victor dans la région de Sudbury.

52. This work phase is completed when a deposit has sufficient indicated mineral resources accompanied by a "preliminary economic assessment" (scoping study)2 that justifies additional, more detailed, and costly deposit appraisal work.

Cette phase est terminée lorsque le gisement a suffisamment de ressources minérales indiquées et qu’une « étude économique préliminaire » (étude d’orientation)2 est effectuée afin de justifier ou non des travaux de mise en valeur additionnels, plus détaillés et dispendieux.

53. NISA, CAIS and security deposit account activity during the year was as follows:

Les activités du compte de CSRN, PCSRA et des dépôts de garantie durant l'exercice étaient les suivantes :

54. Developing solvent: butan-#-ol/glacial acetic acid/water (#: #: # parts by volume); after mixing in the separating funnel, discard the lower phase

Solvant de développement Butanol-#/acide acétique glacial/eau (=# + # + #, v), après mélange dans une ampoule à décanter, on élimine la phase inférieure

55. You pay on the day of hiring, we take no deposit in advance.

Le reglement se passe le jour même de location, pas de reglement en avance.

56. Ice Age, the Pleistocene epoch of geologic time, during which periodic, extensive glacial activity occurred in many parts of the world.

Dans l'échelle des temps géologiques, l'époque glaciaire correspond au pléistocène, une période caractérisée par d'importantes glaciations dans plusieurs parties du monde.

57. Apatite is a common accessory mineral in the source rocks for the glacial debris supplying sediments to many Canadian lakes.

L'apatite est un minéral accessoire communément présent dans les roches d'où naissent les débris glaciaires fournissant les sédiments à plusieurs lacs canadiens.

58. Progressively develop and adopt a deposit insurance framework, in line with internationally agreed standards;

Développer et adopter progressivement un cadre d’assurance des dépôts, conformément aux normes adoptées au niveau international.

59. • the loss of a deposit or advance payment, or being charged more than expected;

• la perte d'un dépôt ou d'un paiement anticipé ou une facture plus élevée que prévu;

60. Clients deposit all immigration receipts directly in a bank account established for this purpose.

Tous les revenus d’immigration sont déposés directement par les clients dans un compte bancaire dédié à cette fin.

61. Only the gateway deposit account shall hold allowances with an initial unit type of

Seul le compte de provision de transit contient des quotas avec un type d'unité initial égal à

62. Report is rejected 308 Not all the dispositions are a deposit in a corporate account.

342 Il y a trop d'opérations. La déclaration a été rejetée.

63. According to the presence or absence of risk, it will be insurance or financial deposit

Selon la présence ou l'absence de risque, il s'agira d'assurances ou de dépôts financiers

64. Public policy aims at preventing systemic risk and providing safety nets such as deposit insurance.

La politique publique vise à prévenir les risques systémiques et à mettre en place des filets de sécurité, tels que des mécanismes d’assurance‐dépôts.

65. May a credit union offset a post-bankruptcy deposit against a pre-bankruptcy overdraft? 2.

Westoba peut-elle opérer compensation pour un compte découvert avant la faillite avec des sommes reçues après la faillite? b.

66. Do not close the old account before we deposit the payment into the new account.

Assurez-vous que le paiement est déposé dans le nouveau compte avant de fermer l'ancien.

67. No; assets in bank deposit (custody account) do not enjoy preferential status in bankruptcy proceedings.

Non. Les avoirs sur un dépôt bancaire ne sont pas privilégiés en cas de faillite de la banque.

68. Q) Are renters entitled to short term loan interest on a deposit for rental accommodation?

Q) Les employés qui louent leur habitation à destination ont-ils droit à des intérêts sur prêt à court terme relativement à l'acompte qu'elles doivent verser afin de réserver leur logement?

69. Every room, tastefully furnished, has a private bathroom, TV, air conditioning, hairdryer, safe-deposit box.

Chaque chambre, élégamment meublée et décorée, est pourvue de la climatisation, d’un téléviseur couleur et d’un coffre-fort.

70. Public policy aims at preventing systemic risk and providing safety nets such as deposit insurance

La politique publique vise à prévenir les risques systémiques et à mettre en place des filets de sécurité, tels que des mécanismes d'assurance-dépôts

71. Access to the deposit facility is granted only on days when TARGET2 is open ( 28 ).

Cet accès est limité aux jours où TARGET2 est ouvert ( 28 ).

72. The aquifer is a sand deposit overlying a thick nonfissured layer of Champlain Sea clay.

L'aquifère est un dépôt de sable recouvrant une épaisse couche d'argile Champlain non fissurée.

73. Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates ◄ — dividends to be paid

Les intérêts courus sur les dépôts sont comptabilisés pour leur montant brut dans la catégorie des «autres engagements».

74. These are kept in specific deposit accounts that are not used for any other activities.

Ceux-ci sont conservés sur des comptes de dépôt spécifiques qui ne sont utilisés à aucune fin.

75. From now on, we' re getting direct deposit to our U. S. A. A. Account

Désormais, l' argent sera déposé directement dans notre compte

76. A period during which there is a renewal of glacial growth after previous shrinkage or disappearance during the preceding milder megathermal phase.

Période durant laquelle il y a reprise de la croissance des glaciers suite à leur régression ou disparition durant la phase mégatherme plus douce précédente.

77. Access to the deposit facility is granted only on days when TARGET2 is open (26).

Cet accès est limité aux jours où TARGET2 est ouvert (26).

78. • Force deposit by Crown corporation of surplus funds in special purpose accounts in Consolidated Revenue Fund

• Obligation de la société d'État de déposer les surplus de fonds dans les comptes à fins déterminées du Trésor

79. Non-Smoking Rooms, Safety Deposit Box, Soundproofed Rooms, All Public and Private spaces non-smoking, Airconditioning.

chambres non-fumeurs, coffre-fort, chambres insonorisées, toutes les parties communes et privées sont non-fumeurs., climatisation.

80. Your representative will not be allowed to change your address, marital status, or direct deposit information.

Votre représentant ne sera pas autorisé à changer votre adresse, votre état civil ou les coordonnées de vos dépôts directs.