1. Abyssal plains/abyssal hills cover most of the Clarion-Clipperton Zone floor.

Les plaines/collines abyssales couvrent presque la quasi-totalité du fond de la zone de Clarion-Clipperton.

2. Floor strippers, floor wax remover, floor waxes, floor finishes, floor coatings

Décapants pour sols, produits pour enlever la cire à parquet, cires pour sols, finitions pour sols, revêtements de sols

3. Coral reefs cover less than # % of the ocean floor, but they provide a habitat for thousands of species of fish, mollusks and algae

Des récifs coralliens couvrent moins de # % de la surface océanique, mais ils fournissent un habitat pour des milliers des espèces de poissons, mollusques et algues

4. The floor/wall matting comprises a compressible support layer (40) covered with an upper cover layer of puncture resistant moisture impervious material (30).

Le tapis comprend une couche de support compressible (40) recouverte d'une couche de couverture supérieure composée d'un matériau résistant aux perforations et imperméable à l'humidité (30).

5. Coral reefs cover less than 1% of the ocean floor, but they provide a habitat for thousands of species of fish, mollusks and algae.

Des récifs coralliens couvrent moins de 1% de la surface océanique, mais ils fournissent un habitat pour des milliers des espèces de poissons, mollusques et algues.

6. Secure Environs (Vault) 10.2.1 . Walls/Ceiling/Floor (Floor on grade) 1.

Cadre de sécurité (chambre forte) 10.2.1. Murs/Plafond/Plancher (Plancher au niveau du sol) 1.

7. Access floor system

Système de sol technique

8. Access floor panels

Panneaux de plancher d'accès

9. Trench cover

Couvre-tranchée

10. Access floor panel

Panneau de faux-plancher

11. Raised access floor system, comprised primarily of metal floor supports and component parts thereof, and floor panels comprised primarily of metal

Système de plancher à accès surélevé, essentiellement composé de supports de plancher métalliques et de leurs composants, et de panneaux de plancher essentiellement métalliques

12. The invention relates to a floor panel, in particular a laminated floor panel.

L'invention concerne un panneau de plancher, en particulier un panneau de plancher stratifié.

13. Compressor cover, centrifugal compressor, and supercharger, and compressor cover manufacturing method

Capot de compresseur, compresseur centrifuge, et turbocompresseur, et procédé de fabrication de capot de compresseur

14. Free access floor structure, and manufacturing device and transportation device corresponding to floor structure

Structure de plancher à accès libre, ainsi que dispositif de fabrication et dispositif de transport correspondant à ladite structure de plancher

15. Metal access floor panels

Panneaux pour planchers d'accès métalliques

16. An access floor panel

Panneau de plancher d'accès

17. • Wheelchair access (ground floor)

• Accès par fauteuil roulant (rez-de-chaussée)

18. Accumulator box, main cover and secondary cover adhering system with plastic injection method

Système pour faire adhérer une boîte d'accumulateur, un couvercle principal et un couvercle secondaire par un procédé d'injection de plastique

19. Delegates' Aide (ACV, second floor

Aide aux représentants (Austria Center # e étage

20. Carrying panel and floor structure

Plaque support et construction de sol

21. Wall tiles, panels, floor tiles

Dalles, panneaux, carrelages

22. A composite access floor panel

Panneau de plancher d'acces composite

23. Directional grate access floor panel

Panneau de sol d'accès à grille directionnelle

24. Flooring and access floor panels

Panneaux pour planchers et planchers d'accès

25. Electrical floor access module system

Systeme modulaire de faux plancher electrique

26. Non-metallic access floor panels

Panneaux pour planchers d'accès non métalliques

27. Raised floor air handling unit

Unite de gestion d'air a plancher sureleve

28. Removable cab floor access panel

Panneau amovible d'accès à un sol de cabine

29. Seed meter airflow cover

Cache protecteur étanche pour doseur de graines

30. The floor plates provided with elastic bands form a good antiskid floor and have noise absorption properties.

Les plaques de plancher munies de bandes élastiques constituent un bon antidérapant, et sont silencieuses.

31. WALLS/CEILING/FLOOR (Floor on Grade) a) b) Indicate the location of the vault within the building.

L'espace libre ne devra pas servir à l'entreposage de substances désignées mentionnées à l'annexe D.

32. Integrated aircraft floor with longitudinal beams

Plancher intégré d'aéronef à poutres longitudinales

33. • Access to main floor via lift

• Accès à l'étage principal par ascenseur

34. Articulating corner raised access floor panel

Dalle de plancher d'accès surélevé à angle articulé

35. Wood floor assembled by metal lock is composed of strip wood floor blocks (6,7) and metal locks (1).

Parquet en bois massif avec loquet de verrou en métal composé de lames (6,7) de parquet en bois massif de formes allongées et de loquets (1) de verrou en métal.

36. Whistle stop--need air cover!

Whistlestop, besoin appui aérien!

37. The cover has air inlet holes.

Le couvercle possède des trous d’entrée d’air.

38. (b) all-risks sickness insurance cover.

b) d’une assurance-maladie couvrant l’ensemble des risques.

39. Actinic-ray-curable composition for floor material

Composition durcissable par rayons actiniques pour un matériau de plancher

40. - abrasive resistent material for certain floor coverings,

- production de matériau abrasif résistant pour certains revêtements de sol,

41. Activated charcoal filter or gauze cover

Filtre au charbon actif ou pansement de gaze

42. Cover assembly with pivoting access doors

Ensemble couvercle equipe de portes d'acces a pivot

43. You won't have access to my floor.

Tu n'auras pas accès à mon étage.

44. Access hole cover ultrasonic inspection tooling

Outillage d'inspection ultrasonore de couvercle pour trou d'accès

45. Absolute alibis provides a legitimate cover.

" Alibis en Béton " permet d'être très bien couvert.

46. The cover having a cover plate and a pivot plate hingedly mounted thereto for easy access to the trough.

L'invention concerne un conduit de sortie de câbles comportant un couvercle pivotant.

47. Acoustic signals scattered from the sea floor at nearly vertical incidence contain information about the physical properties of the sea floor.

Les signaux accoustiques diffusés par le fond marin sous incidence quasi verticale contiennent des informations sur les propriétés physiques du fond de la mer.

48. Spiral staircase, upper floor apartment with accessible balconies...

Escalier en colimaçon, un appartement de l'étage supérieur avec balcons accessibles...

49. LOCATED AT THE FIRST FLOOR, ACCESIBLE THROUGH STAIRS.

Situé au 1° étage, accès par les escaliers.

50. Diaper, diaper cover and water-absorbing sheet

Couche, couvre-couche et feuille absorbant l'eau

51. Sound-insulating mats being underlay for floor coverings

Tapis insonorisants en tant que sous-couches de revêtements de sols

52. • Give aerial photographs, topographical maps and floor plans.

Cela facilitera le travail de la police et des chiens de recherche et sauvetage, si leurs services sont requis.

53. Removable floor covers for allowing access to ducting

Revêtements de sol amovibles permettant l'accès aux conduites

54. Optionally, the cover includes vertical filaments attached to the liner to break the wind aero-dynamics on the exposed cover.

Eventuellement, la couverture comprend des filaments verticaux fixés à la doublure pour couper les forces aérodynamiques du vent sur la couverture exposée.

55. (f) the daily allowance to cover expenses;

f) l'indemnité journalière destinée à couvrir les dépenses exposées;

56. (b) all-risks sickness insurance cover ( 9 ).

b) d'une assurance-maladie couvrant l'ensemble des risques ( 9 ).

57. – – – Under glass or other (accessible) protective cover

– – – cultures sous serre ou sous autre abri (accessible)

58. Under glass or other (accessible) protective cover

Cultures sous serre ou sous autre abri (accessible)

59. Because you have access to the fourth floor.

Vous avez accès au 4e étage.

60. SLIGHT FAT COVER, FLESH VISIBLE ALMOST EVERYWHERE

LEGERE COUVERTURE DE GRAISSE, MUSCLES PRESQUE PARTOUT APPARENTS

61. Slight fat cover, flesh visible almost everywhere

Légère couverture de graisse, muscles presque partout apparents

62. Vertically adjustable vent cover having venturi cone

Couvercle d'event reglable dans le sens vertical comportant un cone de venturi

63. Tomatoes under glass or high accessible cover (2)

Tomates sous serre ou abris hauts accessibles (2)

64. Permanent crops under glass or high accessible cover

Cultures permanentes sous verre ou abris hauts accessibles

65. · Floor space of stock of dwellings actually rented out;

· La surface du fonds locatif effectivement mis en location;

66. Abelian (Armenia): I apologize for taking the floor again.

Abelian (Arménie) (parle en anglais) : Je m’excuse de prendre à nouveau la parole.

67. Process for manufacturing panels for floor and wall coverings

Procédé de fabrication de panneaux de revêtement de sol et de revêtement mural

68. A raised access floor construction comprises floor panels (10) supported above a subfloor (3) on spaced pedestal blocks (6) upstanding from the subfloor.

Une construction d'un plancher surélevé d'aménagement comprend des dalles de plancher (10) soutenues au-dessus d'un plancher sous-jacent (3) sur des socles (6) espacés faisant saillie sur le plancher sous-jacent.

69. Wall, floor and air heating systems for supply technology

Systèmes de chauffage mural, au sol et à air chaud pour les techniques d'approvisionnement

70. It's also the only floor with secure elevator access.

Et le seul à avoir un ascenseur à accès sécurisé.

71. An access flooring system comprises a plurality of floor panels (1) and a plurality of support pedestals (2) for supporting the floor panels (1).

L'invention concerne un système de faux-plancher comprenant une pluralité de panneaux de plancher (1) et une pluralité de piédestaux support (2) permettant de supporter les panneaux de plancher (1).

72. The grounds cover an area of 56 acres.

Les terrains couvrent une superficie de 56 acres.

73. Improvements in access hole cover and frame assemblies

Ameliorations apportees a des ensembles cadre-couvercle pour trou d'acces

74. An access panel for providing access to cables, services or the like through an opening in a floor having a floor covering, is disclosed.

L'invention concerne un panneau d'accès à des câbles, branchements ou analogues par une ouverture dans un plancher recouvert d'un revêtement de plancher.

75. Some rooms offer access to the exclusive Executive Floor.

Certaines chambres offrent l'accès au superbe étage exclusif.

76. Removable metal floor covers for allowing access to ducting

Revêtements de sol métalliques amovibles permettant l'accès aux conduites

77. Thus, after the bottom of the mop head (1) deviates from the floor (4), high temperature steam does not be sprayed over the floor (4) so as to prevent the high temperature steam from being accumulated on the floor (4).

Ainsi, après que le fond de la tête de balai (1) a dévié du plancher (4), une vapeur de température élevée n'est pas pulvérisée sur le plancher (4) de façon à empêcher la vapeur de température élevée de s'accumuler sur le plancher (4).

78. This invention is related to adhering plastic and/or plastic based accumulator box, main cover and secondary cover with plastic injection method.

L'invention concerne le fait de faire adhérer une boîte d'accumulateur, un couvercle principal et un couvercle secondaire, en plastique et/ou à base de plastique par un procédé d'injection de plastique.

79. My grandson will be on the floor, looking up at me adoringly. Floor, looking up at me adoringly. And i'll go, " now, there used to

Je serai assis dans mon fauteuil, et mon petit fils sera assis par terre à me regarder avec amour.

80. 4 yes (floor, walls, ceiling and surfaces resistant to chemicals)

4 oui (sol, murs, plafond et surfaces résistantes aux produits chimiques)