1. Providing platforms, electronic systems and software systems for the trade in fleets, fleet accessories and motor vehicle fleets

Fourniture de plates-formes, systèmes électroniques et de logiciels pour le négoce de flottes, accessoires de flottes et parcs automobiles

2. Administration of agricultural machine and vehicle fleets, data processing for agricultural enterprises

Gestion de machines et parcs de véhicules agricoles, traitement de données pour les exploitations agricoles

3. Walter Raleigh, knight, vice admiral of the fleets, and warden of the stannary

Walter Raleigh, Vice- Amiral de la Flotte... et Gardien des Mines

4. These same fleets have been benefiting from an additional management tool, regional shares, since 2005.

Ces mêmes flottilles bénéficient depuis 2005 d’un outil de gestion additionnel soit les parts régionales.

5. Other recommendations adopted by the Commission were aimed at reinforcing the monitoring of contracting party fleets

D'autres recommandations adoptées par la Commission visaient à renforcer la surveillance des flottes des parties contractantes

6. • Prior to the fee increases of 1996, most fleets were subject only to access fees.

• Avant 1996, la plupart des flottilles étaient assujetties uniquement à des droits d’accès.

7. This Protocol grants European Union fleets priority access to available surpluses in the Mauritanian fishing zone.

Le présent protocole garantit la priorité d'accès des flottes de l'Union européenne aux reliquats disponibles dans la zone de pêche mauritanienne.