1. Floor strippers, floor wax remover, floor waxes, floor finishes, floor coatings

Décapants pour sols, produits pour enlever la cire à parquet, cires pour sols, finitions pour sols, revêtements de sols

2. 16 Daniel finishes the week with 1400 in his business cash box.

16Daniel fini la semaine avec 1 400 dans son tiroir-caisse.

3. Data is removed from the register five years after the credit facility actually finishes.

Les données sont retranchées du registre cinq ans après la fin effective des facilités de prêt.

4. Vinyl acetate polymers are commonly used in the production of paints, adhesives, coatings and textile finishes.

Les polymères de l’acétate de vinyle sont communément employés dans la fabrication de peintures, de colles, de revêtements et d’agents de finition pour textiles.

5. It can also be mixed with available acrylic mediums to create countless textures and finishes.

La peinture “Art Noise” se mélange aussi aux médiums acryliques disponibles afin de créer d’innombrables textures et finis.

6. 5) Never use cleaners with abrasives, soft scrub, Clorox or Drano type products on these finishes.

Les produits en bois: Lavez la surface avec un chiffon qui ne gratte pas en utilisant un produit sans cire.

7. • The concrete finishing trade mixes cement and aggregates with additional additives as specified, pour, places and finishes concrete.

• Les finisseurs de béton mélangent du ciment et du granulat avec les adjuvants voulus, versent, mettent en place et finissent le béton.

8. Those chemicals include acids, bases, salts, wetting agents, retardants, accelerators, detergents, oxidizing agents, reducing agents, developers, stripping agents and finishes (Chen, 1989; Crechem Technologies Inc., 1998).

Ces produits chimiques incluent des acides, des bases, des sels, des agents mouillants, des retardateurs, des accélérateurs, des détergents, des oxydants, des réducteurs, des développants, des agents de démontage et des apprêts (Chen, 1989; Crechem Technologies Inc., 1998).

9. Lime-free admixture compositions comprise a combination of emulsifiers, toughening resins/plasticizers, adhesive resins, pumping aids for providing lubrication, rheology controllers, water retention agents, water repellents/overcoat finishes, accelerators, water reducers and air entraining agents.

L'invention concerne des compositions de mélange exemptes de chaux qui comportent une combinaison d'émulsifiants, de résines de durcissement/plastifiants, de résines adhésives, d'aides au pompage pour fournir une lubrification, d'agents de régulation de la rhéologie, d'agents de rétention d'eau, d'enduits hydrofuges/de couches de finition, d'accélérateurs, de réducteurs d'eau et d'agents d'entraînement d'air.

10. Items that would be include are the following: suspended gypsum board ceiling complete with support structure and paint finish, gypsum board bulkheads, acoustic lay-in ceiling tile, cornices; stair and landing soffits, and special finishes to exposed concrete.

Sans pour autant se limiter à ce qui suit, voici les articles qui devraient être inclus : tableaux à craie, tableaux d’affichage et tableaux blancs; raccords de salles de toilettes comme cloisons de toilettes, distributeurs de savon et ainsi de suite; armoires, bancs de laboratoire, étagères et autres ouvrages d’ébénisterie; baguettes d’angles, pare-chocs muraux et mains-courantes; garde-corps le long de balcons d’intérieur et de puits de lumière; échelles inamovibles, enseignes d’intérieur, bollards d’intérieur, grilles et ensembles obturateurs, écrans de projection, casiers, armoires de rangement inamovibes, stores, toiles et rideaux.

11. Keyboards Pages: 80 to 87 Supports & Brackets Pages: 72 to 74 (except veneer finished models) Electrical Pages: 46 to 51 Task Lighting Pages: 96 to 97, 106 to 109 Tackboards & Markerboards Pages: 112 to 119 Finishes High Pressure Laminates Fabrics Quadrant, Galaxy, Sensa & Heather

Claviers Page : 80 à 87 Supports Pages : 72 à 74 (modèles de stratifié haute pression seulement) Accessoires electriques Pages : 46 à 51 Lampe de travail Pages : 96 à 97, 106 à 109 Panneau d'affichage Pages : 112 à 119 Finis Stratifié haute pression Tissus Quadrant, Galaxy, Sensa & Heather