1. Feature film production continues to drive technological advances for the entire audio-visual field.

La production de longs métrages demeure le moteur des avancées technologiques du secteur audiovisuel tout entier.

2. Paramount Pictures is currently developing the 2009 feature film Star Trek , directed and produced by J.J. Abrams .

Brad Grey, précédemment producteur de télévision, en est l'actuel PDG.

3. The amount of advertising inserted during a feature film shall not exceed 15% of the film’s scheduled duration’.

La proportion d’annonces publicitaires diffusées au cours d’un long métrage ne doit pas dépasser 15 % de la durée prévue du film.»

4. ENTRE CHIEN ET LOUP (BE) AGAT FILMS & CIE (FR) Rehepapp - Rainer Sarnet (EE) Feature film Awarded : 158 000 € Coproducers :

RED LION (LU) AMOUR FOU FILMPRODUKTION (AT) Portovero - Daniel Schmid (CH) Film de fiction Aide accordée : 450 000 € Coproducteurs T& C FILM FILMANOVA (ES) R Raison du Plus Faible (La) - Lucas Belvaux (BE) Film de fiction Aide accordée : 370 000 € Coproducteurs :

5. ENTRE CHIEN ET LOUP (BE) AGAT FILMS & CIE (FR) D Dogville Lars von Trier (DK) Feature film, scheme 1 Awarded : 720 000 € Coproducers :

ENTRE CHIEN ET LOUP (BE) AGAT FILMS & CIE (FR) D Dogville Lars von Trier (DK) Film de fiction, guichet 1 Soutien : 720 000 € Produit par :

6. The company continued on this path of success and released The Hanging Garden in 1997, not only beating L.A Confidential as most popular film, but sharing the Toronto-CITY award for Best Canadian Feature Film with Atom Egoyan's acclaimed The Sweet Hereafter.

L'entreprise a poursuivi le chemin de la réussite et a présenté The Hanging Garden en 1997, devançant non seulement L.A Confidential en tant que film le plus populaire, mais partageant le prix Toronto-CITY pour le meilleur long métrage canadien avec le film applaudi d'Atom Egoyan, De beaux lendemains (v.f. de The Sweet Hereafter).

7. The jury of the official Feature Film competition was presided by Pierre-François Legendre (Actor) and composed of John Anderson (Film Critic, Variety, Film Comment), Martin Bilodeau (Editor-in-Chief, Mediafilm.ca), Frédéric Ouellette (Scriptwriter), Podz (Director) and Jérôme Rougier (Acquisitions Executive and Theatrical Marketing Manager, Wild Bunch Distribution).

Le jury de la compétition officielle de longs-métrages était présidé par l'acteur Pierre-François Legendre et composé de John Anderson (critique, Variety, Film Comment), Martin Bilodeau (rédacteur en chef, Mediafilm.ca), Frédéric Ouellette (scénariste), Podz (réalisateur) et Jérôme Rougier (responsable des acquisitions, Wild Bunch).