1. b/PAC=powdered activated carbon; SC=spray cooling; PFF=polishing fabric filter

b CAP = charbon actif pulvérisé; RA = refroidissement par aspersion; FPT = filtre de polissage en tissu

2. An abrasive article comprises a porous abrasive member, a nonwoven filter medium, and a porous attachment fabric.

L'invention concerne un article abrasif qui comprend un membre abrasif poreux, un milieu filtrant non tissé, et un tissu d'attachement poreux.

3. Fabric, fabrics for textile use, waterproof fabric, elastic woven material, adhesive fabric for application by heat

Tissus, tissu à usage textile, tissu imperméable, tissus élastiques, tissus adhésifs collables à chaud

4. The superconducting filter (s) may be, for example, a band pass filter and/or a notch filter or band reject filter.

Le ou les filtres supraconducteurs peuvent être, par exemple, un filtre passe-bande et/ou un filtre coupe-bande ou un filtre éliminateur de bande.

5. Balanced surface acoustic wave filter device and composite filter

Dispositif de filtre à ondes acoustiques de surface équilibré et filtre composite

6. Acoustooptic filter

Filtre acoustico-optique

7. An exemplary filter cartridge may be assembled by screwing or inserting a filter into filter cap until the filter cap engages a lock, such as an agnail lock, on the filter.

Une cartouche filtrante donnée à titre d'exemple peut être assemblée en vissant ou en insérant un filtre dans un bouchon de filtre jusqu'à ce que le bouchon de filtre mette en prise un verrou, tel qu'un verrou à clou, sur le filtre.

8. A loop filter (130) is configured to filter the charge signal and provide a loop filter signal (128).

Un filtre à boucle (120) est configuré pour filtrer le signal de charge et fournir un signal de filtre à boucle (128).

9. Surface acoustic wave filter and branching filter using same

Filtre à ondes acoustiques de surface et filtre d'aiguillage utilisant ledit filtre

10. Abrasion resistant fabric

Tissu résistant à l'abrasion

11. The filter comprises a filter material and a user-activated component for altering smoke passing through the filter.

Ce filtre comprend un matériau de filtre et un élément activé par un utilisateur, servant à modifier la fumée qui traverse le filtre.

12. Adsorption in a fixed bed reactor or fluidized jet stream reactor with activated charcoal or open-hearth coal dust, injection of activated carbon in combination with a fabric filter; and

Adsorption dans un réacteur à lit fixe ou à jet fluidisé sur du charbon actif ou du poussier de coke actif, injection de charbon actif en association avec un filtre en tissu;

13. Collect the filtrate and filter washings in a filter flask.

Recueillir le filtrat et le lavage du filtre dans une fiole à vide.

14. Acoustic wave filter device and branching filter provided with same

Dispositif de filtre à ondes acoustiques et filtre de dérivation équipé de celui-ci

15. The adapted filter is a Gaussian filter with linear phase route.

Le filtre adapté est un filtre de Gauss à tracé linéaire de phase.

16. Acoustooptical filter

Filtre acousto-optique

17. Band stop filter

Filtre a elimination de bande

18. Tunable optical filter

Filtre optique syntonisable

19. Bio-absorption filter

Filtre a bioabsorption

20. Conversely, on a uniform space every convergent filter is a Cauchy filter.

Dans un espace uniforme, toute suite convergente et tout filtre convergent sont de Cauchy.

21. Adsorbing filter element

Element de filtrage par adsorption

22. Hybrid notch filter

Filtre d'encoches hybride

23. Vehicular air filter products, namely, fitters, filter housing, ductwork and clamps

Éléments de filtres à air de véhicules, à savoir, filtres, boîtiers, canalisations et colliers de fixation de filtres

24. Active carbon filter

Filtre au charbon actif

25. Acoustooptic filter device

Dispositif de filtrage acousto-optique

26. The present invention relates to fabric enhancement compositions which provide reduced fabric abrasion damage.

La présente invention porte sur des compositions améliorant l'état des textiles et réduisant l'usure de frottement.

27. Filter holding frame with adjustable clamping mechanism and slot for pre-filter

Cadre de fixation pour filtre équipé d'un mécanisme de verrouillage réglable et d'une fente pour préfiltre

28. Acoustic wave filter

Filtre a ondes acoustiques

29. Adsorbent breather filter

Filtre reniflard adsorbant

30. Acid washed nonwoven fabric

Tissu non tisse lave a l'acide

31. Switched capacitor notch filter

Filtre coupe-bande à condensateurs commutés

32. Above-ground swimming pool replacement parts and accessories, namely, filter cartridges and filter components

Pièces et accessoires de rechange pour piscines hors-sol, à savoir, cartouches filtrantes et composants de filtres

33. The filter (29) is axially spring loaded to accommodate yielding of the filter material.

Le filtre (29) est chargé axialement par ressort, ce qui permet la déformation du matériau filtrant.

34. X-ray apparatus including a filter with filter elements having an adjustable absorptivity

Appareil a rayons x comprenant un filtre pourvu d'elements filtres a capacite d'absorption reglable

35. Sheaths made of waterproof fabric

Gaines en tissu imperméable

36. Valences for beds of fabric

Lambrequins pour lit en tissu

37. Odour filter containing adsorbents

Filtre pour les odeurs contenant des matieres absorbantes

38. Filter with integrated adsorbent

Filtre avec un absorbant integre

39. This filter shall consist of the following filters in sequence: an optional activated charcoal filter (inlet side), and a HEPA filter (outlet side).

Ce filtre est constitué de plusieurs filtres montés dans l'ordre suivant: un filtre à charbon de bois (facultatif) (à l'admission) et un filtre à particules à très haute efficacité (THE) (à la sortie).

40. Boundary acoustic wave filter

Filtre d'onde acoustique d'interface

41. Fabric, vinyl: Warranty covers sewing defects, separation of fabric, and abnormal wear and tear of fibres.

Tissu, vinyle : La garantie couvre les défauts de couture, la séparation du tissu et l' usure anormale des fibres.

42. Advancing tubular filter products

Avance de produits de filtration tubulaires

43. Adaptive polarization filter (apf)

Filtre de polarisation adaptatif

44. Multi-band-pass filter

Filtre a bandes passantes multiples

45. A first adapter (217) determines filter parameters for the linear echo-cancellation filter (213).

Un premier adaptateur (217) détermine des paramètres de filtre pour le filtre (213) d'annulation d'écho linéaire.

46. A video encoder comprises an encoder (12) which codes a symbol of the absolute value of each filter coefficient for a two-dimensional filter representing an adaptive interpolation filter or an adaptive loop filter.

L'invention porte sur un codeur vidéo qui comprend un codeur (12) qui code un symbole de la valeur absolue de chaque coefficient de filtre pour un filtre bidimensionnel représentant un filtre d'interpolation adaptatif ou un filtre de boucle adaptatif.

47. Enhanced quadrature notch filter

Filtre ameliore de rejection de signaux en quadrature

48. Active band stop filter

Filtre stop bande actif

49. Symmetrically-operating reactance filter

Filtre a reactance de fonctionnement symetrique

50. A pad arrangement comprises a layer of fabric with a pad connected to the layer of fabric.

L'invention concerne une conformation de rembourrage comportant une couche de tissu et un rembourrage relié à la couche de tissu.

51. Intake system with air filter

Systeme d'aspiration pourvu d'un filtre a air

52. An image rejection quadratic filter is tunable to filter image frequencies over a wide band.

L'invention concerne un filtre quadratique de réjection d'image qui peut être accordé pour filtrer les fréquences d'image sur une bande large.

53. The apparatus includes a lowpass filter coupled to the electrode to filter the sensed electrical activity.

L'invention porte sur un appareil éliminant le potentiel consécutif à l'émission d'une impulsion dans un système de gestion du rythme cardiaque tel qu'un stimulateur ou un défibrillateur.

54. The first filter removes organic contaminants from an air stream passing through the first filter.

Le premier filtre élimine les contaminants organiques d’un flux d’air traversant le premier filtre.

55. The switch comprises a switching fabric.

Le commutateur comprend un produit de commutation.

56. Active lc band pass filter

Filtre passe-bande lc actif

57. Felt material for air filter

Matériau en feutre pour filtre à air

58. Self-matched band reject filter

Filtre à élimination de bande auto-adapté

59. Adsorber element, ring filter element

Élément adsorbant, élément filtre annulaire

60. Airbag cushion exhibiting low fabric weight

Coussin de sac gonflable a faible poids de toile

61. Fabric resistance to pilling and abrasion

Résistance du textile au boulochage et à l'abrasion

62. The light path may act as a color filter, e.g. a Fabry-Perot color filter.

Le trajet lumineux peut faire office de filtre de couleur, par exemple un filtre de couleur de Fabry-Perot.

63. An adaptive loop filter utilizing separable filters within a quadtree-based adaptive loop filter (QALF).

L'invention concerne un filtre de boucle adaptatif qui utilise des filtres séparables dans un filtre de boucle adaptatif sur la base d'arbre quaternaire (QALF).

64. Gain flattening tunable optical filter

Filtre accordable a regularisation de gain

65. The RF filter is impedance matched to the active circuit and includes a non-LC filter.

Le filtre RF est adapté en impédance avec le circuit actif et il comprend un filtre non LC.

66. An Acousto-Optical Tunable Filter, or other such tunable filter may be used with the diaphragm.

Un filtre acoustique optique accordable ou un autre filtre accordable peuvent être utilisés avec le diaphragme.

67. Air cleaner filter with removable jacket, and method of installing a filter element in the jacket

Filtre a air avec enveloppe amovible, et procede d'installation d'un element filtrant dans l'enveloppe

68. Click + Add Filter to further filter the column with an additional custom dimension from the group.

Cliquez sur + Ajouter un filtre pour affiner le filtrage de la colonne à l'aide d'une dimension personnalisée supplémentaire issue du groupe.

69. Activated carbon - granule electrode filter

Filtre à carbone activé - électrode granules

70. Cigarette filter comprising acetylsalicylic acid

Filtre de cigarette comportant un additif

71. Narrow-band optical absorption filter

Filtre d'absorption optique a bande etroite

72. Abrasive belts for fabric cutting machines

Courroies abrasives pour machines à découper du tissu

73. Octave spectra acousto-optic tuneable filter

Filtre accordable acousto-optique de spectres de bandes d'octave

74. Photonic crystal all-optical tunable filter

Filtre accordable entièrement optique à cristaux photoniques

75. Absorption filter for color display devices

Filtre d'absorption pour dispositifs d'affichage en couleur

76. Air filter assembly for an engine

Ensemble filtre à air pour un moteur

77. A hybrid notch filter comprises an impedance inverter network connected across a two port filter network.

Un filtre d'encoches hybride comprend un réseau d'inversion d'impédance raccordé à un réseau de filtrage à deux connexions.

78. The filter system comprises particle filters (8, 9, 10) and an ad- or absorption filter (7).

Ledit système filtrant comprend des filtres à particules (8, 9, 10) et un filtre d'adsorption ou d'absorption (7).

79. Re-weigh the sidestream filter holders and record the "after smoking" weights of the sidestream filter holders.

Répéter la séquence de fumage avec la seconde cigarette (13.1-13.6).

80. While no filter is 100% accurate, Google's filter uses advanced technology to check keywords, phrases, and URLs.

Si aucun filtre ne peut prétendre être 100% efficace, celui de Google utilise une technologie de pointe qui vérifie mots clés, expressions et URL.