1. 1.3 "Rental of Flight Equipment" includes expenses incurred in the rental of flight equipment and the rental of aircraft and crew through lease, charter or interchange agreement.

1.3 «Location de matériel volant» comprend les frais de location du matériel volant et d'aéronefs avec équipage par voie de location, de nolisement ou de contrat d'échange.

2. Rental of equipment for indoor climbing and adventure playgrounds

Location d'équipements pour aires de jeux d'aventure et d'escalade en salle

3. Rental of all types of system, equipment and parts for air and space vehicles

Services de location de tous types de systèmes, équipements et pièces de véhicules aéronautiques et spatiaux

4. Cost parameters: change in actual equipment replacement rate

Paramètres budgétaires : modification du taux effectif de remplacement du matériel

5. Rental of communications equipment for film, advertising and television productions and events, and accessories therefor

Location d'équipements de communication pour les productions et les événements cinématographiques, publicitaires et télévisés, ainsi que leurs accessoires

6. Rental of air compressors, building apparatus, cleaning apparatus, construction equipment, drills, hand and power tools, plant for repair, and vehicle maintenance equipment

Location de compresseurs d'air,Appareils de construction, appareils de nettoyage, Construction d'appareils,Foreuses, outils à main et électriques, installation de réparation, et équipements pour l'entretien des véhicules

7. Rental and leasing services of televisions, radios, video cassette recorders and related equipment and accessories

Location et location-bail de téléviseurs, radios, magnétoscopes et matériels audiovisuels

8. Vehicle rental administration system, vehicle rental administration program, vehicle rental customer terminal, and vehicle rental customer terminal program

Système d'administration de location de véhicule, programme d'administration de location de véhicule, terminal client de location de véhicule et programme de terminal client de location de véhicule

9. Providing of information relating to rental of warehouses, rental of garages, rental of storage containers, rental of parking spaces, removal services, vehicle breakdown assistance (towing)

Informations en matière de location d'entrepôts, location de garages, location de conteneurs d'entreposage, location de places de stationnement, déménagement de mobilier, assistance en cas de pannes de véhicules (remorquage)

10. In addition, the CCA rate for manufacturing and processing machinery and equipment will be temporarily increased.

De plus, le taux de la DPA pour l'équipement de fabrication et de transformation sera temporairement augmenté.

11. It is one of Europe’s leading companies specialized in the rental and sales of telescopic booms, scissor lifts, telehandlers, aerial work platforms and other access equipment.

C’est l’une des principales entreprises européennes de location et de vente de flèches télescopiques, de plates-formes ciseaux, de chariots télescopiques, de nacelles élévatrices et autre matériel d’accès.

12. Rental / hire of access equipment for construction light plant including but not limited to hand tools, drills, disk cutters, grinders, cranes, access platforms, diggers, dumper trucks, excavators, compressors generators, welding and pipe cutting tools, tools, pumps, compressors, lifting equipment

Location d'équipements d'accès pour la construction de dispositifs d'éclairage y compris, entre autres, d'outils à main, perceuses, coupeuses à disque, meules, grues, plateformes d'accès, bêches tarières, camions à benne, excavatrices, compresseurs, générateurs, outils de soudure et de coupe de tuyaux, outils, pompes, compresseurs, équipements de levage

13. In this paper, the field rate of absorption equipment is described and both calibration and field data are presented.

Une étude récente sur la formation des prix des pesticides a été réalisée par la Prices Surveillance Authority en Australie.

14. Rental of advertising space and rental of advertising time on all means of communication

Location d'espaces publicitaires et location de temps publicitaires sur tout moyen de communication

15. Rental of billboards [advertising boards]

Location de panneaux publicitaires

16. Advertising, dissemination of advertising matter, rental of advertising space, publicity material rental, business management, business administration

Publicité, diffusion de matériel publicitaire, location d'espaces publicitaires, location de matériel publicitaire, gestion des affaires commerciales, administration commerciale

17. Temporary accommodation, including, but not limited to, rental of meeting rooms, rental of temporary accommodation and reservations

Hébergement temporaire, y compris mais sans s'y limiter location de locaux de réunion, location de logements temporaires et réservations

18. Rental of spin dryers for clothes

Location d'essoreuses centrifuges pour vêtements

19. Advertising and business, in particular bill-posting, publicity material rental, rental of advertising space and advertising boards

Publicité et affaires notamment affichage, location de matériel publicitaire, d'espaces publicitaires et de panneaux d'affichage

20. Rental of advertising material and advertising time on all means of communication, rental of advertising space

Location de matériel publicitaire et de temps publicitaire sur tout moyen de communication, location d’espaces publicitaires

21. Rental of freezers for household purposes

Location de congélateurs à usage domestique

22. Rental of advertising space, sales promotion

Location d'espaces publicitaires, promotion des ventes

23. Rental of warehouse and storage space

Location d'entrepôts et d'espaces de stockage

24. Rental of access time to databases

Location de temps d ́accès à des bases de données

25. Rental of refrigerator-freezers for household purposes

Location de réfrigérateurs-congélateurs ménagers

26. Rental of electric freezers (for household purposes)

Location de surgélateurs électriques (à usage domestique)

27. Rental of aeration apparatus for water purification

Location d'appareils d'aération pour l'épuration de l'eau

28. Rental of accommodation, studios and studio flats

Services de location de logements, de studios et de studettes

29. Installation and repair of heating equipment, ventilation equipment, air conditioning equipment and refrigeration equipment

Installation et réparation d'équipements de chauffage, équipements de ventilation, équipements de climatisation et équipements de réfrigération

30. Rental of advertising, marketing and promotional space

Location d'espace de publicité, de marketing et de promotion

31. 0533 Rental of machinery, office furniture and fixtures, and other equipment $76440.00 2005-08-01 SOLUTIONS NUMERIQUES ST-JOSEPH 0321 Printing services $14619.91 2005-08-01 UNIVERSAL HELICOPTERS NEWFOUNDLAND LTD.

0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipements 76440.00 $ 2005-08-01 SOLUTIONS NUMERIQUES ST-JOSEPH 0321 Services d'imprimerie 14619.91 $ 2005-08-01 UNIVERSAL HELICOPTERS NEWFOUNDLAND LTD.

32. Rental of access time to a computer

Services de location de temps d'accès à un ordinateur

33. Administration of real estate, management, evaluation, rental

Biens immobiliers (gérance de -), commande, estimation, étude

34. Advance ticket sales (entertainment),Rental of cinemas

Prévente de cartes d'entrée [divertissement],Prêt de cinémas

35. Rental of pipelines and spreaders for concrete

Location de canalisations pour le béton, épandeurs de béton

36. Hut rental, temporary accommodation, restaurant and catering services

Location de chalets, services d'hébergement temporaire, exploitation de restaurants et services de restauration

37. Rental of warehouses, storage containers and storage space

Location d'entrepôts, de conteneurs et d'espaces d'entreposage

38. • Export Development Canada (EDC) predicts continued growth in Canadian exports of telecommunications equipment and advanced technology, albeit at a slower rate than in 2006.

• Exportation et développement Canada (EDC) prévoit que les exportations canadiennes de matériel de télécommunications et de matériel technologique de pointe continueront de croître mais à un rythme plus lent que celui observé en 2006.

39. Method and apparatus to signal rental asset use completion

Procédé et appareil permettant de signaler la fin de l'utilisation d'un bien

40. Agency for rental of apartments, houses and rooms

Agence de location d'appartements, maisons et chambres

41. Warehousing, rental of warehouses and of storage space

Entreposage, location d'entrepôts et d'espaces de stockage

42. Rental of warehouse space for protective kit storage;

Location d'entrepôts pour le stockage des trousses de protection;

43. Rental of agitators and mixers for plaster and mortar

Location de malaxeurs et de transporteurs d'enduit et de mortiers

44. House (60m2) adjoining another Gîte de France rental property....

Vue sur un paysage boisé. GR à proximité.

45. Rental of advertising space on vehicles and transport devices

Location de surfaces publicitaires sur des véhicules et des engins de transport

46. Rental of warehouse space, warehouse storage, container yard storage

Location d'espace de stockage en entrepôt, Dépôt de marchandises, Stockage dans des dépôts à conteneurs

47. Sale, rental and leasing of permanent and temporary accommodation

Vente, location et crédit-bail de logements permanents et temporaires

48. Rental and/or sale of advertising time on communication media

Location et/ou vente de temps publicitaire sur des supports de communications

49. Rental of hardware for protecting computer networks against unauthorised access

Location de matériel informatique pour la protection des réseaux informatiques contre l'immixtion non autorisée

50. Resource - Support Group Equipment - Assistive Technology Equipment - Adaptive Devices Resource - Funding Equipment - Mobility Resource - Independent Living

Ressource - Groupe de soutien Matériel - Technologie d’aide Matériel - Appareils et accessoires fonctionnels Ressource - Financement Matériel - Mobilité Ressource - Vie autonome

51. Updating and rental of advertising material and advertising space

Mise à jour et location de matériel publicitaire et d'espaces publicitaires

52. Warehouse, vehicle, car, boat, storage container, parking space rental

Location d'entrepôts, de véhicules, d'automobiles, de bateaux, de conteneurs d'entreposage, de places de stationnement

53. Data processing equipment including software for advanced manufacturing equipment

Matériel de traitement de données, y compris les logiciels pour les équipements avancés de production

54. Generally, the criteria with a low rate of compliance included colour contrasting and tactile identification of equipment and accessories, such as signs and markers for call buttons.

De façon générale, les critères ayant un faible taux de conformité ont trait aux couleurs contrastantes et à l'identification tactile de l'équipement et des accessoires, par exemple la signalisation et les boutons d'appel.

55. Ventilating equipment, air conditioning apparatus and installations, filter and filter equipment for said installations, apparatus and equipment

Matériel de ventilation, Appareils et installations de conditionnement d'air, Filtres et Installations et appareils de filtrage, Appareils et machines de purification de l'eau

56. This section contains information about Car Rental in Agios Nikolaos.

Cette rubrique comporte des informations sur la location de voiture à Agios Nikolaos.

57. Rental of industrial pumps and pump pipes, and accessories therefore

Location de pompes industrielles et de tuyaux de pompes, et de leurs accessoires

58. UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent-owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support.

L’ONUCI a reçu du matériel (véhicules, structures préfabriquées, matériel de communication, matériel médical), du personnel (inspecteurs du matériel appartenant aux contingents, officiers incendie, fonctionnaires chargés des achats et officiers de la sécurité) et un appui aérien.

59. UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent-owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support

L'ONUCI a reçu du matériel (véhicules, structures préfabriquées, matériel de communication, matériel médical), du personnel (inspecteurs du matériel appartenant aux contingents, officiers incendie, fonctionnaires chargés des achats et officiers de la sécurité) et un appui aérien

60. Installation of access equipment, light plant, tools, fencing, heating and cooling equipment, temporary accommodation buildings, pumps, generators, compressors, lifting equipment, safety equipment / wear, surveying equipment and equipment for use in the survey / repair / maintenance of railway tracks and systems

Installation d'équipements d'accès, dispositif d'éclairage, outils, clôtures, équipements de chauffage et de refroidissement, bâtiments d'hébergement temporaire, pompes, générateurs, compresseurs, équipements de levage, équipements/vêtements de sécurité, équipements de reconnaissance et équipements destinés à la reconnaissance/à la réparation/à l'entretien de voies et systèmes de chemin de fer

61. Anaesthetics equipment, incubators, ventilators, oxygen therapy equipment and accessories

Appareils d'anesthésie, incubateurs, ventilateurs, appareils d'oxygénothérapie et accessoires correspondants

62. Additional equipment

Équipement supplémentaire

63. Rental of vehicles, bicycles, boats, aircraft, brokerage of freight and transport

Location de véhicules, de vélos, de bateaux, d'aéronefs, courtage de fret et de transport

64. Eligible equipment will include support structures, control, conditioning and battery storage equipment, submerged cables, and transmission equipment.

Sont compris parmi le matériel admissible les supports, le matériel de commande, de conditionnement et de stockage dans des batteries, les câbles sous-marins et le matériel de transmission.

65. It turned out that actual rental losses were greater than projected.

Les pertes locatives se sont révélées plus importantes que celles qui avaient été prévues.

66. KPA continued to administer abandoned properties and the voluntary rental scheme.

L’Office a continué d’administrer les biens abandonnés et le programme de location.

67. No smoking in common areas and rental accommodation (up to #,# points

Interdiction de fumer dans les espaces communs et les logements de location (#,# point au maximum

68. Real estate affairs, rental, appraisal, administration and evaluation of real estate

Affaires immobilières, services de location, estimation, gestion administrative et estimation d'immeubles

69. Airline, cruise, car rental, tour and travel information and reservation services

Services de réservation et d'information concernant les compagnies aériennes, croisières, locations de voiture, excursions et voyages

70. Flynn's rental car was just located outside a bar in Alki.

La voiture de location de Flynn a été repérée à l'extérieur d'un bar à Alki.

71. Rental of lighting and sound systems and decorations for advertising purposes

Location de techniques de lumière et de son et de décorations à des fins publicitaires

72. KPA continued to administer abandoned properties and the voluntary rental scheme

L'Office a continué d'administrer les biens abandonnés et le programme de location

73. The proposal would take into account future savings in rental costs.

Cette proposition tiendra compte des économies à réaliser sur la location des locaux.

74. terminal equipment connected to integrated services digital network facilities (all equipment),

les équipements terminaux raccordés au réseau numérique à intégration de services (RNIS) (tous types)

75. Assessment - Job Accommodation Training - Equipment Equipment - Assistive Technology Design - Workstation Design

Évaluation - Adaptation du lieu de travail Formation et apprentissage - Matériel Matériel - Technologie d’aide Conception - Conception des postes de travail

76. USB hubs, memory cards and aerials, as well as other accessories for audio equipment, visual equipment, audio-visual equipment, digital equipment, television, satellite, aerial, camcorder, computer, multimedia, telephone, mobile telephone, remote control and RF cordless equipment and home security apparatus and equipment, included in this class

Concentrateurs USB, cartes mémoire et antennes, ainsi qu'autres accessoires pour équipements audio, équipements vidéo, équipements audiovisuels, équipements numériques, de télévisions, de satellites, d'antennes, de caméscopes, d'ordinateurs, multimédias, de téléphones, de téléphones mobiles, de télécommande et de radiofréquence sans fil et appareils et équipements de sécurité résidentielle, compris dans cette classe

77. Real estate administration and brokerage, development, rental and leasing of real estate

Gestion immobilière ainsi que courtage, développement, location et affermage d'immeubles

78. Transport and logistics, warehousing, rental of warehouses, storage containers and storage space

Transport et logistique, entreposage de marchandises, location d'entrepôts, conteneurs d'entreposage et surfaces d'entreposage

79. Housing management namely, arranging of sale and rental agreements for real state

Gestion de logements, à savoir organisation de contrats de vente et de location de biens immobiliers

80. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 17: Air conditioning equipment

Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 17: Matériels de climatisation