1. In a separate experiment, involving the adaptive response to endurance exercise, adipocytes from epididymal, inguinal, and retroperitoneal depots were reduced in size (P < 0.001) to approximately the same degree.

Lors d'une expérience différente impliquant la réponse adaptative à un exercice d'endurance, on a noté une diminution approximativement comparable (P &lt; 0.001) des adipocytes des dépôts épididymaux, inguinaux et rétropéritonéaux.

2. The aim of the present study was to investigate the relative involvement of the adrenal medulla and of the sympathetic nervous system on regional differences in the adrenergic control of lipolysis in isolated adipocytes from inguinal and epididymal adipose tissues.

La présente étude a eu pour but d'examiner l'influence respective de la médullo-surrénale et du système nerveux sympathique sur les différences régionales dans le contrôle de la lipolyse, dans des adipocytes isolés des tissus adipeux épididymaires et inguinaux.