1. Initially an embedding module (22) determines an embedding of a lattice in a two-dimensional plane.

Selon l'invention, un module de recherche d'inclusion (22) détermine une inclusion initiale d'un treillis dans un plan bidimensionnel.

2. Adaptive modulation and data embedding in light for advanced lighting control

Modulation adaptative et incorporation de données en lumière pour commande d'éclairage avancée

3. A function is called an embedding if it is both monotone and injective.

Une fonction réelle d'une variable réelle est dite strictement monotone si elle est monotone et injective.

4. Dental products,In particular dental plaster, embedding compounds, doubling compounds, alloys, abrasives and polishes

Produits dentaires,En particulier plâtre dentaire, masses à enrober, masses à doubler, alliages, produits pour poncer et polir

5. Mitchell's embedding theorem, also known as the Freyd–Mitchell theorem or the full embedding theorem, is a result about abelian categories; it essentially states that these categories, while rather abstractly defined, are in fact concrete categories of modules.

Le théorème de plongement de Mitchell, aussi connu sous le nom du théorème de Freyd-Mitchell, est un énoncé important portant sur les catégories abéliennes ; il énonce que ces catégories, bien que définies abstraitement, sont en fait des catégories concrètes de modules.

6. Illumination device and method for embedding a data signal in a luminance output using ac driven light sources

Dispositif d'éclairage et procédé d'intégration d'un signal de données dans une sortie lumineuse utilisant des sources lumineuses alimentées par courant alternatif

7. The above table identifies many practical measures for achieve an embedding of values and ethics in management practices.

Dans le tableau ci-dessus, nous présentons de nombreuses mesures pratiques pour assurer l’intégration des valeurs et de l’éthique aux pratiques de gestion.

8. Dehydration – or replacement of water with organic solvents such as ethanol or acetone, followed by critical point drying or infiltration with embedding resins.

Déhydration - lyophilisation, ou remplacement de l'eau par des solvants organiques comme l'éthanol ou l'acétone, suivi de la phase critique de séchage ou d'infiltration de résines d'enrobage.

9. In a previous paper a number of procedures that permit the embedding of LISP into ALGOL were presented. In this work three additional procedures are described.

Quelques procédures qui permettent la simulation de Lisp en Algol ont été présentées dans un article précédent.

10. Such tracing is achieved by embedding a different type of address in the access router option based binding registration at the mobility anchor point.

Le suivi est réalisé par incorporation d'un type d'adresse différent dans l'option de routeur d'accès basée sur l'enregistrement d'une liaison au niveau du point d'ancrage de mobilité.

11. Embedding is accomplished at such low inaudible levels by modifying an embedded signaling encoder with a dither generator (64), dither adder (62) and dither subtracter (66) that generates, adds and subtracts dither signals, of equal magnitude, to audio signals at specified bit rates.

L'intégration se fait dans de tels signaux inaudibles par modification d'un codeur de signalisation incorporée au moyen d'un générateur (64) de vibrations, d'un sommateur (62) de vibrations et d'une unité (66) de soustraction de vibrations générant, ajoutant des signaux de vibrations d'amplitude égale aux signaux audio, ou bien en soustrayant lesdits signaux de vibration desdits signaux audio, à des débits binaires déterminés.

12. The adaptor may include other features for preventing unauthorized use of protected content, for example authenticating the source of a content signal before providing an output video signal, encrypting the output video signal, responding to commands to renew or revoke cryptographic keysets, and embedding forensic tracking information in a video signal.

L'adaptateur peut comprendre d'autres caractéristiques permettant d'empêcher l'utilisation non autorisée d'un contenu protégé, par exemple pour authentifier la source d'un signal de contenu afin de fournir un signal audio vidéo en sortie, pour crypter le signal vidéo en sortie, répondre à des instructions afin de renouveler ou d'invalider des claviers cryptographiques, et pour intégrer des informations de surveillance judiciaires dans un signal audio ou vidéo.