1. Edmund Zavitz remained active in his chosen field to at least age 80.

Edmund Zavitz est demeuré actif dans le domaine du reboisement jusqu’à l’âge de 80 ans.

2. The accident killed 14 factory workers, Edmund Allen, and the rest of Allen's test crew.

L'accident tue 14 ouvriers, Edmund Allen et le reste de l'équipage d'Allen.

3. The account has posted videos dubbing United States Secretary of State Hillary Clinton a "Maniac in a Skirt".

Le compte a publié des vidéos montrant la Secrétaire d'État des États-Unis Hillary Clinton comme une « maniaque en jupe ».

4. Under Edmund Fanning, lieutenant-governor from 1787-1804, and his immediate successors, escheat implied little more than the transfer of proprietorship from absentee to resident landlord.

Sous le lieutenant-gouverneur Edmund Fanning (1787-1804) et ses successeurs immédiats, la confiscation des terres ne suppose guère plus qu'un transfert du droit de propriété du propriétaire absentéiste au propriétaire résident.

5. Schäfer had scientific objectives and therefore refused to include Edmund Kiss, an adept of this theory, in his team and required 12 conditions to ensure scientific freedom.

Schäfer avait des objectifs scientifiques, il refusa donc d’incorporer à son équipe Edmund Kiss, un adepte de cette théorie, et formula 12 exigences pour obtenir la liberté scientifique.

6. Charles Edmund "Will" Wark (1876-1954), a classical pianist originally from Cobourg, Ontario, Canada, became Clemens' piano accompanist from the winter of 1906 to late in 1908.

Charles Edmund « Will » Wark (1876–1954), un pianiste originaire de Cobourg, Ontario, au Canada, devient l'accompagnateur de Clara Clemens à partir de l'hiver 1906, jusqu'à la fin de 1908,.

7. As Myers writes, "to convey her message for female readers that achievement comes from within, Wollstonecraft substitutes the strength, force, and mental expansion associated with heroic sublime for the littleness, delicacy, and beauty that Rousseau and aestheticians such as Edmund Burke equate with womanhood".

Selon Mitzi Myers, « pour porter à ses lectrices son message que la réussite vient de l'intérieur, Mary Wollstonecraft remplace la force et la puissance mentale associées au sublime héroïque par la délicatesse et la beauté que Rousseau et d'autres esthètes comme Edmund Burke associent à la féminité ».