1. theoretical ab initio/molecular dynamics approaches

approches théoriques ab initio des dynamiques moléculaires,

2. Apertured abrasive disk assembly with improved flow dynamics

Ensemble disque abrasif à ouvertures avec dynamique d'écoulement améliorée

3. Provide actual vessel dynamics (i.e. RoT, velocity, CoG, SoG, ...)

Communiquer des informations en temps réel sur le déplacement des bateaux (vitesse de giration, vélocité, route fond, vitesse fond, etc.)

4. Electronic signal processor enabling improved acoustic spacial imaging and dynamics

Processeurs de signaux électroniques permettant une amélioration de l'acoustique, de l'imagerie et de la dynamique spatiales

5. He has organized some 25 conferences on comfort, acoustics and car dynamics.

Il a organisé quelque 25 conférences sur le confort, l’acoustique et la dynamique des automobiles.

6. Pleurozium schreberi, Ptilium crista-castrensis, Dicranum polysetum, Ptilidium ciliare, gap dynamics, community structure.

Pleurozium schreberi, Ptilium crista-castrensis, Dicranum polysetum, Ptilidium ciliare, dynamique des espaces libres, structure des communautés.

7. Respecting the dynamics of the building, the Mudam Collection chose resonance rather than permanence.

Afin de s’inscrire dans la dynamique du lieu, la Collection Mudam a choisi la résonance plutôt que la permanence.

8. Accelerate the consolidation of public finances and address the strong dynamics of government expenditure

Accélérer l'assainissement budgétaire et enrayer l'augmentation rapide des dépenses publiques

9. Finally, transportation - aeronautics covers research themes, such as vibrations, fluid dynamics, avionics and aeroelasticity.

Enfin, le domaine du transport - aéronautique regroupe des thématiques de recherche comme les vibrations, la dynamique des fluides, l’avionique et l’aéroélasticité.

10. As of 2015, IMPA does research in algebra, analysis, differential geometry, partial differential equations, computer graphics, fluid dynamics, holomorphic dynamics, mathematical economics, symplectic geometry, algebraic geometry, optimization, probability theory, dynamical systems, and ergodic theory.

Dès 2015, l'IMPA mène des recherches en algèbre, analyse, géométrie différentielle, équations aux dérivées partielles, infographie, dynamique des fluides, dynamiques holomorphes, économie mathématique, géométrie symplectique, géométrie algébrique, optimisation, théorie des probabilités, systèmes dynamiques et théorie ergodique.

11. The fragile political dynamics have led at times to a paralysis of the parliamentary processes

Il est arrivé que la dynamique politique changeante entraîne une paralysie des processus parlementaires

12. These characteristics make the affine class a natural introductory point for modelling interest rate dynamics.

Afin de comparer l’efficacité de différentes formules de pondération, ils procèdent à une simulation de Monte-Carlo.

13. Furthermore, scientists are investigating how best to adapt control strategies to changing disease transmission dynamics.

En outre, il étudie comment adapter au mieux les stratégies de contrôle en fonction de l'évolution de la dynamique de la transmission.

14. Resolution of the conflict will also have to address the regional dynamics influencing the Darfur crisis.

Le règlement du conflit devra aussi tenir compte des dynamiques régionales qui influencent la crise du Darfour.

15. Population dynamics of endophytic bacteria inside cotton petioles and bolls were also determined in 1 year.

La dynamique des populations des bactéries endophytes dans les pétioles et les capsules du cotonnier a aussi été étudiée au cours d'une saison.

16. In addition, the data were analyzed to establish a few parameters (population dynamics, flowering age, etc.)

De plus, les données ont pu être analysées et quelques paramètres ont pu être déterminés (dynamique de la population, âge de floraison...).

17. Having said this, we acknowledge that every conflict carries its own dynamics and its singular character.

Cela dit, nous reconnaissons que tout conflit a sa propre dynamique et ses caractéristiques spécifiques.

18. Conducting hydro-acoustic surveys to learn more about kokanee population dynamics in the Kathleen Lake ecosystem.

Études hydroacoustiques permettant d’en apprendre davantage sur la dynamique des populations de kokanis dans l’écosystème du lac Kathleen.

19. Having said this, we acknowledge that every conflict carries its own dynamics and its singular character

Cela dit, nous reconnaissons que tout conflit a sa propre dynamique et ses caractéristiques spécifiques

20. Göttingen was the center of research in aero- and fluid-dynamics in the early 20th century.

Göttingen était un centre de recherche en aérodynamique et dynamique des fluides au début du 20ème siècle.

21. Research involves Studying the dynamics of differential equations that arise from population biology and neural networks.

Objet de la recherche Étude de la dynamique des équations différentielles rencontrées en biologie des populations et dans les réseaux neuronaux.

22. The team followed with successful testing of driving dynamics, acoustics, electromagnetic compatibility and efficiency, plus ergonomics.

L'équipe a ensuite poursuivi avec les tests réussis de dynamique de conduite, d'acoustique, de compatibilité électromagnétique et d'efficacité et d'ergonomie.

23. Question period Question period revolved around issues of alignment structures, capacity building and changing NGO dynamics.

Période de questions Les questions ont tourné autour des mécanismes d’alignement, du renforcement de la capacité et de la modification de la dynamique des ONG.

24. Other important factors that need to be better understood are the dynamics and ageing of colloidal dispersions.

Parmi les autres facteurs importants qui doivent être bien compris, citons la dynamique et le vieillissement des dispersions colloïdales.

25. Overall, above- and below-ground tree biomass had the greatest influence on total site C storage dynamics.

·ha–1 dans la classe d’âge de 81–100 ans et décroissait par la suite dans les classes d’âge les plus vieilles.

26. "The Financial Accelerator in an Estimated New Keynesian Model", (with Ian Christensen), Review of Economic Dynamics, forthcoming.

Revues avec comités de lecture « The Financial Accelerator in an Estimated New Keynesian Model », (avec la collaboration de Ian Christensen), Review of Economic Dynamics, à paraître.

27. A proposed stratigraphic framework for Canadian glaciogenic sequences can be quantified, allowing insights into ice sheet dynamics.

Un cadre stratigraphique des séquences glaciogéniques canadiennes est proposé, il est quantifiable, et il peut fournir des enseignements sur la dynamique des calottes glaciaires.

28. ALCES® is a stock and flow (systems dynamics) model constructed in a STELLA® modeling environment.

ALCES® est un modèle de stocks et de flux (dynamique du système) construit dans un environnement de modélisation STELLA®.

29. The basic dynamics of regional growth depend on three factors: technical progress, capital accumulation and labour force growth.

La dynamique de base de la croissance régionale est tributaire de trois facteurs: le progrès technique, l’accumulation de capital et la croissance de la main-d’œuvre.

30. The basic dynamics of Asian growth depend on three factors: technical progress, capital accumulation and labour force growth.

Les ressorts essentiels de la croissance asiatique sont déterminés par trois facteurs : le progrès technique, l’accumulation de capital et la croissance de la population active.

31. Being able to support the machine' s weight...... and they mastered the pressure dynamics, not to mention the aerodynamics

Pour obtenir autant de chevaux- vapeur, il faut une forte pression, mais aussi des connaissances en aérodynamique

32. For those of us who enjoy strategy, there are complex group dynamics, deep character-advancement systems, and fast-paced combat.

Voici enfin le MMORPG complet et accessible à tous !

33. Optionally, the cover includes vertical filaments attached to the liner to break the wind aero-dynamics on the exposed cover.

Eventuellement, la couverture comprend des filaments verticaux fixés à la doublure pour couper les forces aérodynamiques du vent sur la couverture exposée.

34. In particular, the standard affine term-structure model does not capture the volatility dynamics that are evident in the data.

Pour répondre à la question, ils élaborent un modèle de structure des taux qui inclut des sauts.

35. We study the dynamics of a class of abelian groups of polynomial automorphisms of C2, that we call parabolic groups.

Nous étudions la dynamique de certains groupes abéliens d'automorphismes polynomiaux de C2, que nous appelons groupes paraboliques.

36. A wind-induced upwelling event followed by alongshore propagation of a warmwater wave is described and the dynamics involved are discussed.

Une remontée d'eau profonde due au vent, suivie par la propagation le long de la rive d'une vague d'eau chaude, est décrite, et la dynamique du phénomène est analysée.

37. Chapters also address diseases and parasites, genetics, population dynamics, and the adductor muscle, with extensive reference lists provided for each chapter.

L'ouvrage traite de la biologie du pétoncle, y compris l'anatomie, la taxonomie, la physiologie, l'écologie, la biologie larvaire et la neurobiologie.

38. We classify the subalgebras of the symmetry algebras of fluid dynamics and magnetohydrodynamics equations into conjugacy classes under their respective groups.

Nous avons classifié les sous-algèbres de symétrie, sous l'action des groupes de symétrie respectifs, des équations de la dynamique des fluides et de la magnétohydrodynamique.

39. Summary By participating in the workshop's suggested activities the parents will become more adept at understanding the dynamics of communicating with adolescents.

Résumé de l'atelier Par la participation aux activités proposées, cet atelier permettra aux parents de comprendre davantage les caractéristiques des jeunes en ce qui concerne la communication.

40. It can be pinned down in the absolute only by disregarding the dynamics of linguistic repertoires that are attendant on migration movements.

Elle ne peut être fixée dans l’absolu qu’en ignorant ces dynamiques des répertoires linguistiques, qui accompagnent les mouvements migratoires.

41. He worked on the aberration of light, asteroids, lunar dynamics and, in collaboration with Maurice Loewy, the ill-fated Carte du Ciel project.

Pierre Puiseux a travaillé sur l'aberration de la lumière, les astéroïdes, la dynamique de la Lune et, en collaboration avec Maurice Lœwy, sur un projet inachevé, la Carte du Ciel.

42. • Mechatronics and Systems coding & signal processing; electro-magnetic system design & simulation; fluid dynamics; mechatronics; microsystems; motor; advanced servo; servo writing for recording systems

• Matériel et systèmes optiques systèmes et médias de stockage optique; mémoire dure non volatile et non rotationnelle; micro laser et nano processeur

43. Training services for railway staff such as rail vehicle dynamics training courses, and train driver training for low adhesion conditions on the railway

Services de formation pour le personnel ferroviaire tels que cours de formation en dynamique des véhicules ferroviaires, et formation de conducteurs de train dans des conditions de faible adhérence à la voie ferrée

44. In the case of the fluid dynamics equations, when the adiabatic exponent γ = 5/3, the symmetry algebra widens to a Galilean-projective algebra.

Dans le cas des équations de la dynamique des fluides lorsque l'exposant polytropique γ = 5/3, l'algèbre de symétrie devient une algèbre projective-Galiléenne contenant l'algèbre similitude-Galiléenne.

45. I am now recalculating flight dynamics, considering the massive shifts in center of mass, aerodynamic drag profile and the complete modification of angular acceleration.

Je suis en train de recalculer la dynamique de vol, en considérant le changement massif dans le centre de la masse, le profil de la trainée aérodynamique et la modification complète de l'accélération angulaire.

46. They also improved the predictive capability of innovative computational fluid dynamics (CFD) / computational aero-acoustic software systems to determine noise sources and describe noise propagation.

Ils ont également renforcé les capacités de prédiction de nouveaux logiciels de dynamique des fluides numérique (DFN)/aéro-acoustique numérique afin d'isoler les sources de bruit et en décrire la propagation.

47. • II. a minimum of three (3) years experience in military helicopter stores systems, military helicopter stores integration, flight dynamics, aero-elasticity, stores separation and ballistics.

• II. au moins trois années d'expérience des systèmes de magasins des hélicoptères militaires, de l'intégration de ces magasins, de la dynamique des vols, de l'aéro-élasticité, de la séparation des magasins et de la balistique.

48. In more specific scientific terms, multi-physics disciplines considered in AEROCHINA2 are aerodynamics, structures/materials, fluid dynamics, aero-acoustics, active flow control and aero-elasticity.

En matière de multi-physique, AEROCHINA2 a étudié l'aérodynamique, les structures, les matériaux, la dynamique des fluides, l'aéro-acoustique, le contrôle actif de flux et l'aéro-élasticité.

49. On the military side of the business, the TFX joint-procurement program led to the General Dynamics F-111 Aardvark powered by the Pratt & Whitney TF30.

Sur le plan militaire, un programme d'achats groupés aboutit au F-111 Aardvark, alimenté par le Pratt & Whitney TF30.

50. Three coupled field equations, describing the collisional drift-wave dynamics in the linear approximation, are solved as an initial-value problem along the magnetic field line.

Trois équations de champ couplées, décrivant la dynamique de l'onde de dérive avec collisions dans l'approximation linéaire, sont solutionnées comme condition initiale du problème le long de la ligne de champ magnétique.

51. Research in the field of linear and non-linear stress analysis, acoustic analysis, structural dynamics, metal fatigue, metal fracture, metal creep site strain gauging and testing

Recherche dans le domaine de l'analyse des contraintes linéaires et non linéaires, de l'analyse acoustique, de la dynamique structurelle, de la fatigue des métaux, des fractures dans les métaux, des tests et contrôles des sites de fluage des métaux

52. Other changes included compressor and turbine blades that were aerodynamically optimized using 3D computational fluid dynamics techniques, and improved temperature performance in the high-pressure turbine.

D'autres changements concernent le compresseur et les pales de la turbine, qui ont été optimisés grâce à une modélisation 3D sur ordinateur, et une meilleure tenue aux hautes températures dans la turbine haute-pression.

53. A homonuclear linear coupling spin cluster with the middle particle driven by an external time-dependent magnetic field is investigated by using the method of algebraic dynamics.

Dans le cadre de la méthode de dynamique algébrique, nous avons étudié une grappe de spins avec couplage homonucléaire linéaire , oùla particule centrale est excitée par un champ magnétique dépendant du temps.

54. The 'Normal and abnormal cardiac excitation: generation, propagation, and coupling to contraction' (Normacor) project sought to gain novel insight into arrhythmogenic mechanisms and their related dynamics.

Le projet Normacor («Normal and abnormal cardiac excitation: generation, propagation, and coupling to contraction») s'est attaché à mieux comprendre les mécanismes arythmogéniques ainsi que leur dynamique associée.

55. Initial stresses induced by thermal loads were estimated by using practical engineering methods, like approximate calculations of the thermal shock parameters or advanced computational fluid dynamics analysis.

Les stress initiaux induits par les charges thermiques ont été estimés à l'aide des méthodes d'ingénierie pratique, telles que les calculs approximatifs des paramètres de choc thermique ou la dynamique des fluides computationnelle.

56. Threat #3 (Disease and Parasites) Accidental Mortality, Threat Changes to Ecological Category Dynamics, Pollution 3 General Threat Specific Introduction of diseases and parasites Exposure to novel disease

Menace (maladies et parasites) Mortalités accidentelles, changement de la dynamique écologique, pollution Introduction de maladies et de parasites Exposition à des maladies Envergure

57. A battery model that includes additional dynamics can be used and shall then be based on the representation using resistor and capacitor circuits as shown in Figure 34.

On peut utiliser un modèle de batterie comportant des éléments dynamiques supplémentaires sur la base de la représentation utilisant une résistance et un condensateur, comme le montre la figure 34.

58. The development of new aero-engine concepts relies heavily on computational fluid dynamics (CFD) modelling to evaluate the effect of different design features on combustion process and emissions.

La mise au point de nouveaux moteurs d'avion fait largement appel à la modélisation informatique par dynamique des fluides pour évaluer l'impact des divers concepts sur la combustion et les émissions.

59. Analysis by the project demonstrated the access to the water of the primary proton donor/acceptor group and interconnection of the structure and dynamics with the protonation state.

L'analyse par le projet a démontré l'accès à l'eau du groupe d'accepteur/donneur de protons primaire et l'interconnexion de la structure et la dynamique avec l'état de protonation.

60. In order to improve the computational fluid dynamics (CFD) modelling methods used in the design of HP turbines, one must understand the complex aero-thermal phenomena generated in turbines.

Pour améliorer les méthodes de modélisation de la dynamique des fluides computationnelle (DFC) utilisées dans la conception des turbines HP, il convient de comprendre le phénomène complexe d'aérothermie généré dans les turbines.

61. This means that the dynamics of mass growth of the skeleton, as compared with that of the body as a whole, does not follow a positive allometry in cetaceans.

La dynamique de la croissance de la masse du squelette par rapport à celle du corps entier ne montre donc pas d'allométrie majorante chez les cétacés.

62. Their fanciful dialogues are laced with rhythms and dynamics inspired by folklore, opera and jazz. Together, they create a unique sound that is intense and beautiful, adventuresome and absurd.

Ces trois virtuoses nous livrent un disque de musique actuelle très coloré: leur dialogue fantaisiste propose une rythmique et une dynamique qui s’inspire du folklore, de l’opéra et du jazz.

63. The dynamics of an adiabatic gas–filled bubble in a viscous liquid is studied when subjected to a tension wave produced by a shock wave reflected off the water surface.

On étudie la dynamique d'une bulle remplie d'un gaz adiabatique dans un liquide visqueux, lorsque cette bulle est soumise à une onde de tension produite par la réflexion d'une onde de choc sur la surface du liquide.

64. I can give as a concrete example of successful collaboration the positive dynamics in the project to develop an An-70 transport aircraft, and the agreements in aircraft manufacturing generally.

A titre d'exemple concret du succès de la coopération, je citerai la dynamique positive dans le projet de la création de l'avion cargo Antonov-70, les accords en général dans l'aéronautique.

65. The requirement provides that the resource must have a minimum of three years' experience in military helicopter stores systems, military helicopter stores integration, flight dynamics, aero-elasticity, stores separation and ballistics.

L'exigence prévoit que la ressource doit posséder au moins trois années d'expérience des systèmes de magasins des hélicoptères militaires, de l'intégration de ces magasins, de la dynamique des vols, de l'aéro-élasticité, de la séparation des magasins et de la balistique.

66. The dynamics of monitoring Staff satisfaction As well as providing training, the Investors in People programme also monitors staff satisfaction through satisfaction surveys among industry employees and businesses accredited by the programme.

Dynamique de suivi Satisfaction du personnel Outre les aspects de formation, le programme Investors in People contrôle également la satisfaction du personnel au travers d’enquêtes de satisfaction des employés du secteur et des entreprises accréditées par le programme.

67. Although, it is directly dependent on the actual pension age, the number of years worked as well as dynamics of contribution wage growth, which determines rate of return for the NDC pension capital.

En outre, elle dépend directement de l’âge d’admission à la pension, du nombre d’années travaillées ainsi que de la dynamique de croissance des salaires soumis à cotisation, ce qui détermine le taux de rendement du capital d’une pension NDC.

68. Other aircraft, such as the General Dynamics F-111 Aardvark, later complemented the B-52 in roles the aircraft was not as capable in, such as missions involving high-speed, low-level penetration dashes.

D'autres appareils, tels que le General Dynamics F-111 Aardvark, peuvent servir de complément au B-52 pour des rôles que ce dernier ne peut pas remplir, comme les missions demandant des pénétrations à une grande vitesse et une basse altitude.

69. According to the present invention, when an abrupt change occurs in the dynamics in a system, the PID controller can exhibit robust control characteristics due to the variable PID gain by the system feedback.

Selon la présente invention, lorsqu'un changement brusque se produit dans la dynamique d'un système, le système de commande PID peut présenter des caractéristiques de commande robustes grâce au gain de PID variable par la rétroaction du système.

70. (c) aerodynamics and aerothermodynamics, in which attention will be focused upon computational fluid dynamics (CFD), techniques of drag reduction by laminar flow for subsonic and supersonic transport, propulsion integration and the internal aerothermodynamics of turbo-machinery;

c) aérodynamique et aérothermodynamique, pour lesquelles l'attention sera dirigée vers le calcul numérique pour la dynamique des fluides, les techniques de réduction de la traînée par écoulement laminaire pour avions subsoniques et supersoniques, l'intégration de la propulsion ainsi que l'aérothermodynamique interne des turbomachines;

71. Seasonal population dynamics and maturation of the acanthocephalan Neoechinorhynchus pungitius from brook stickleback (Culaea inconstans) were investigated. Stickleback were collected monthly at Sioux Creek, Wisconsin from April 1981 to May 1982 (excluding December, January, and February).

La dynamique de population saisonnière et la maturation ont fait l'objet d'une étude chez l'acanthocéphale Neoechinorhynchus pungitius parasite de l'Epinoche à cinq épines (Culaea inconstans) à Sioux Creek, Wisconsin, d'avril 1981 à mai 1982 (sauf en décembre, janvier et février).

72. Member States shall put in place a correction mechanism to be triggered automatically with the aim of correcting significant observed deviations from the medium-term objective or the adjustment path towards it, including their accumulated impact on government debt dynamics.

Les États membres mettent en place un mécanisme de correction à déclenchement automatique visant à corriger les écarts significatifs constatés par rapport à l’objectif à moyen terme ou à la trajectoire d’ajustement propre à permettre sa réalisation, notamment leurs effets cumulés sur la dynamique de la dette publique.

73. Advanced manufacturing technologies, materials characterization and performance, quantum and photonic devices, alternative propulsion systems, aero-dynamics, flight mechanics and avionics are just some of the fields of aerospace-related research and technology development in which NRC has world-renowned expertise.

Technologies de fabrication avancée, caractérisation et rendement des matériaux, dispositifs quantiques et photonique, systèmes de propulsion de remplacement, aérodynamique, mécanique du vol et avionique ne sont que quelques uns des domaines liés à la recherche en aérospatiale et au développement technologique dans lesquels le CNRC possède un savoir-faire reconnu à l'échelle mondiale.

74. This system was used successfully in two military projects: field test systems used to check the electronics of the Air Force General Dynamics F-111 Aardvark fighter plane and systems used to control the countdown and launch of the Army's Pershing 1 Pershing 1a missile systems.

Il donna satisfaction dans au moins deux applications militaires : le banc de test in situ de l'électronique embarquée des chasseurs General Dynamics F-111 Aardvark, et les systèmes de compte à rebours et de lancement des missiles Pershing,.

75. The invention describes an explicit solvent all-atom molecular dynamics methodology (SILCS: Site Identification by Ligand Competitive Saturation) that uses small aliphatic and aromatic molecules plus water molecules to map the affinity pattern of a large molecule for hydrophobic groups, aromatic groups, hydrogen bond donors, and hydrogen bond acceptors.

L'invention porte sur une méthodologie de dynamique moléculaire tout atome de solvant explicite (SILCS : identification de site par saturation compétitive de ligand) qui utilise de petites molécules aliphatiques et aromatiques plus des molécules d'eau pour mapper le motif d'affinité d'une grande molécule pour des groupes hydrophobes, des groupes aromatiques, des donneurs de liaison hydrogène et des accepteurs de liaison hydrogène.

76. The other five units are: polyhedral surfaces - geometry and combinatorics; algebraic cycles and values of L-functions; dynamics of soil processes under extreme meteorological conditions; veterinary medicines in soils - basic research for risk analysis; and geobiology of organo- and biofilms - coupling the lithosphere and biosphere via microbial processes.

Les cinq autres unités portent sur les thèmes suivants: les surfaces polyédriques - géométrie et combinatoire; les cycles algébriques et les valeurs des fonctions L; la dynamique des sols dans des conditions climatiques extrêmes; les médicaments vétérinaires dans les sols - recherche fondamentale en matière d'analyse des risques; et la géobiologie des films organiques et biologiques - le couplage de la lithosphère et de la biosphère par le biais de processus microbiens.

77. Altering the Climate of Poverty under Climate Change : the Forests of Congo Basin (sub-Saharan Africa) Project Number 104835Start Date 2008/01/07Program Area/Group ENRM | RPE-CCAA Alimentary Anemia (Central African Republic) Project Number 830246Start Date 1984/06/16Program Area/Group Unknown | Unknown Population Dynamics Survey (Central Africa) Project Number 730002Start Date 1973/06/01Program Area/Group Unknown | Unknown Legal Disclaimer :

Projets en République centrafricaine Projet(s) 42 de 47

78. The induction of business, civil society and non-governmental organizations into the South-South process has changed its dynamics and holds out the hope that the predominantly economic and technological focus of such cooperation can be broadened to include issues that must be addressed if the societies of developing countries are to become not only more affluent and technologically competent but more caring of people and the natural environment

La participation des opérateurs économiques, de la société civile et des organisations non gouvernementales au processus Sud-Sud en a changé la dynamique et permet d'espérer que cette coopération essentiellement économique et technologique pourra s'ouvrir à d'autres questions qu'il faut aborder si l'on veut que les sociétés des pays en développement non seulement prospèrent et maîtrisent les technologies mais aussi se préoccupent davantage de l'être humain et de l'environnement naturel

79. Eidos and Crystal Dynamics release a few things concerning Tomb Raider: Underworld : a gallery of the new Lara 8.0 characted model as well as a comparison with the Legend version, two nice artworks to print and stick the english adventuress all over your walls, and nothing less than the new logo of the game, finally scrapping out the horrible visuals we had to bear since the first movie.

Eidos et Crystal Dynamics viennent de lâcher deux trois petites choses à propos de Tomb Raider: Underworld , soit une galerie consacrée au character model de notre charmante Lara 8.0 ainsi qu'un petit comparatif avec le modèle de Legend, deux jolis artworks à imprimer pour tapisser vos murs aux couleurs de la belle anglaise, et rien de moins que le logo du jeu, qui fait enfin table rase des visuels pourris qu'on se coltine depuis le premier film.