1. CEMENT: Solutions in cement mill drives and other applications with dust-proof designs.

CIMENT: Des solutions en entraînements de moulins et d'autres applications avec des conceptions pour éviter l'entrée de poussière.

2. Pollution-proof masks for protection against dust, particles, noxious gases, acid rains and bacteria

Masques anti-pollutions contre poussieres, particules, gaz nocifs, pluies acides et bacteries

3. Acid-proof and alkali-proof plastic containers

Récipients en matières plastiques résistants aux acides et aux saumures

4. Concrete proof

Une preuve solide

5. Acid-proof greases

Graisses de protection contre les acides

6. Sound-proof paint

Peinture insonorisante

7. Radiation-proof paint

Peinture anti-rayonnements

8. Acid proof clothing

Vêtements résistant aux acides

9. Acid-proof solutions

Solutions de protection contre les acides

10. Dust proofing sealants

Produits d'étanchéité contre la poussière

11. Acid-proof coatings

Revêtements de protection contre les acides

12. Cold-proof gloves

Gants résistant au froid

13. Acid proof gloves

Gants résistants à l'acide

14. Anti-static proof tile

Tuile antistatique

15. Acid-proof chemical compositions

Compositions chimiques résistant aux acides

16. Static-electricity proof tile

Carreau à l’épreuve de l’électricité statique

17. Dust vacuuming abrasive tool

Outil abrasif aspirateur de poussière

18. Fire-proof cement coating

Enduit de ciment ignifuge

19. Ask for concrete proof.

Demander des preuves concrètes.

20. I need concrete proof.

J'ai besoin de preuves concrètes.

21. When discussing photography, one can no longer invoke the notion of proof, let alone concrete proof.

En parlant de photographie, impossible aujourd’hui d’évoquer la notion de preuve et, a fortiori, de preuve concrète.

22. · Steel-toed, chemical-proof boots.

· Bottes à bout d’acier résistantes aux produits chimiques.

23. Rust-proof preparations in coatings

Produits antirouille intégrés dans un enduit

24. Dust-collecting abrasive backup pad

Tampon de reserve abrasif de depoussierage

25. Dust accumulation resistant heat sink

Source froide résistant à l'accumulation de poussières

26. Tamper proof air bag door

Porte pour air-bag protegee contre les manipulations

27. I need concrete proof soon

J' ai besoin de preuves solides... et vite

28. 2.5.4 Airborne Respirable Dust Levels

Niveaux de poussières respirables dans l’air

29. Proof of Head Tax payment Acceptable documents or information required for proof of Head Tax payment

Preuve de paiement de la taxe d’entrée Liste des documents jugés acceptables comme preuve de paiement de la taxe d’entrée L’un ou l’autre des documents suivants :

30. Explosion-proof acoustic signal transmitters, in particular explosion-proof horns, alarm clocks, loudspeakers, signal generators and sirens

Sirènes acoustiques protégées contre les exploisions, en particulier cornets avertisseurs, réveils, haut-parleurs, émetteurs et sirènes protégés contre les explosions

31. Re= yield strength in N/mm2, or 0,2 % proof strength or, for austenitic steels, 1 % proof strength;

Re= limite d'élasticité apparente en N/mm2, ou limite d'élasticité garantie à 0,2 % d'allongement, ou encore dans le cas des aciers austénitiques, à 1 % d'allongement;

32. Capture of emissions A prerequisite for later dust abatement is the capture of fugitive dust emissions, e.g. in the iron and steel industry, and venting to dust control systems.

Captage des émissions La réduction ultérieure des poussières passe par le captage des émissions, dans la sidérurgie, par exemple, et l’évacuation vers des dispositifs de dépoussiérage.

33. Dust collection for an abrasive tool

Dispositif de dépoussiérage pour outil abrasif

34. Dust proofing chemical preparations being paint

Produits chimiques antipoussière en tant que peinture

35. Control of airborne asbestos dust 5.

Mesures de protection contre les poussières d'amiante présentes dans l'air 5.

36. Acids and acid-proof chemical compositions

Acides et compositions chimiques résistant aux acides

37. • Keep heat-proof gloves near your appliance.

• Gardez des gants isolants près de votre appareil.

38. acid-resistant, acid-proof overalls or apron;

des salopettes ou tabliers résistants aux acides;

39. God bless the idiot-proof Air Force.

Merci aux débiles de la US Air Force.

40. acid-resistant, acid-proof overalls or apron

des salopettes ou tabliers résistants aux acides

41. The wind-blown dust from the crumbled dry adobe bricks was choking; the dust was often six inches thick.

Le vent emportait des nuages de poussière provenant des maisons désagrégées ; souvent la couche de poussière atteignait 15 centimètres d’épaisseur.

42. Abrasive cutting-off device with dust extraction

Tronçonneuse à meule à aspiration de poussière

43. According to certain aspects, the invention includes a dust shroud which decreases or prevents dust accumulation on the sharp electrodes.

Selon certains aspects, l'invention concerne une enveloppe de protection contre les poussières qui limite ou empêche l'accumulation de poussières sur les électrodes acérées.

44. Construction method of static-electricity proof tile

Méthode de fabrication de dalles de plancher antistatiques

45. I will get concrete proof for you.

Je vais obtenir des preuves.

46. Bacteria-proof resorbable implant coating for orthopaedics

Un enrobage prosthétique résorbable et imperméable aux bactéries pour l'orthopédie

47. Pads for furniture with water-proof coatings

Rembourrages pour les meubles à revêtement imperméable

48. Do you have any proof?Concrete facts?

Avez- vous des preuves, un fait concret?

49. Acid-proof coatings with a wax base

Revêtements de protection à base de cire

50. Materials being paints for damp proof treatment

Matériaux en tant que peintures pour traitement contre l'humidité

51. D1410 Dust counter Nuclei counter Instrument for measuring the number of dust particles contained in a particular volume of air.

D1410 Pulvimètre Compteur de noyaux Instrument de mesure du nombre de particules de poussière contenues dans un volume d'air donné.

52. Concrete proof was needed to support those assertions

Des preuves concrètes sont requises pour étayer ces affirmations

53. proof of return travel if travelling by air

billet aller-retour en cas de voyage en avion

54. Modular cleaner for airborne dust with detachable bin

Dispositif de nettoyage modulaire pour poussière en suspension à bac amovible

55. An energy-saving dust collector includes a dust collection device (8) connected to a flue (1) and a fume afterheat recycling device (2) installed in the flue in the front of the dust collection device.

La présente invention a trait à un collecteur de poussière à économie d'énergie qui inclut un dépoussiéreur (8) qui est connecté à un conduit (1) et un dispositif de recyclage de chaleur résiduelle de fumées (2) qui est installé dans le conduit devant le dépoussiéreur.

56. Advice of delivery services and proof of delivery

Conseils et preuve de services de livraison

57. Graphitized cathode block having an abrasion-proof surface

Bloc cathodique au graphite, pourvu d'une surface résistante à l'abrasion

58. If the airborne dust concentration is below the lower explosion limit, dust deposits form by settlement if there is insufficient air movement.

Si la concentration de poussières dans l'air se situe au-dessous de la limite inférieure d'explosivité, la retombée des particules de poussière forme des dépôts lorsque les déplacements d'air sont insuffisants.

59. Accessories for dust exhausters, couplings for shafts (machines)

Accessoires pour aspirateurs, accouplements d'arbres (machines)

60. Dust collection for an abrasive tool is disclosed.

L'invention concerne un dispositif de dépoussiérage pour outil abrasif.

61. acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and

des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

62. Electrostatic reduction system for reducing airborne dust and microorganisms

Systeme reducteur electrostatique destine a reduire la quantite de poussiere et de micro-organismes aeroportes

63. Garments for protection against dust and other airborne contaminants

Vêtements de protection contre la poussière et les autres contaminants atmosphériques

64. Structure of air discharge port for dust clearing nozzle

Structure d'un port d'évacuation d'air pour buse de dépoussiérage

65. An abrasive article with an integral dust collection system.

L'invention porte sur un article abrasif à système de récupération de poussière intégré.

66. Apparatus for removing dust accretions from a smelting furnace

Appareil destine a l'elimination de depots de poussiere dans un four de fusion

67. Samples are sealed in air- and moisture-proof containers.

Les échantillons doivent être scellés dans des contenants hermétiques et humidifuges.

68. Stainless steels and other rust-proof, acid-resistant steels

Métaux précieux et autres métaux résistant à l'oxydation et aux acides

69. acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes, and

des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

70. (e) acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes, and

e) des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

71. (e) acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and

e) des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

72. "A" and "B" class fire proof windows and side scuttles

Fenêtres et hublots antifeu des types «A» et «B»

73. Abrasion-proof filtration membrane and method of producing said membrane

Membrane de filtration résistante à l'abrasion et procédé de fabrication de cette membrane

74. The air filter should be resistant to heavy dust.

Le filtre doit résister à une poussière épaisse.

75. graffiti-proof paint for walls, train carriages and other objects

vernis antigraffitis pour les murs, wagons de chemin de fer et autres objets

76. graffiti-proof paint for walls, train carriages and other objects.

vernis antigraffitis pour les murs, wagons de chemin de fer et autres objets.

77. Similarly, airborne dust measurements made at the proposed McArthur River site have indicated that baseline dust concentrations exist at levels below Saskatchewan clean air limits.

La presentation du promoteur a fait ressortir que la precision des sondages et, partant, celle de la délimitation géographique du corps minéralisé, laissent à désirer à cause de la distance separant les sondages de la cible.

78. A substantially leak-proof metal-air cell is also disclosed.

Un élément métal-air pratiquement étanche contre les fuites est également décrit.

79. The Nuera air 50 central vacuum system is proof positive.

Le système central d'aspiration Nuera air 50 en est la démonstration pure et simple.

80. Dust particles can be abrasive and may scratch fragile surfaces.

Les particules de poussière peuvent être abrasives et égratigner les surfaces fragiles.