1. These birds like to eat fish, crustaceans, molluscs and algae.

Ces oiseaux aiment se nourrir de poissons, de crustacés, de mollusques et d'algues.

2. (a) Fish oil or fish liver oil, filtered, not deodorized, not decolourized, with no additives.

1. Huile de poisson ou de foie de poisson filtrée, non désodorisée, non décolorée, sans aucune adjonction.

3. Give a slurry of activated charcoal in water to drink.

Faire boire du charbon actif délayé dans de l’eau.

4. In general, aulopiform fish have a mixture of advanced and primitive characteristics relative to other teleost fish.

En général, les poissons aulopiformes ont un mélange de caractéristiques récentes et primitives, par rapport aux autres poissons téléostéens.

5. Provided is a wave absorption and fish reef block capable of both fish reef and wave absorption functions.

L'invention porte sur un bloc de récif pour poissons et d'absorption des vagues, lequel bloc est apte à la fois aux fonctions de récif pour poissons et d'absorption des vagues.

6. Chocolate drink preparations flavoured with toffee

Préparations pour boissons au chocolat aromatisées au toffee

7. Stupid fish frog

Stupide poisson- grenouille

8. Knot-tying Fish

Un curieux animal aquatique

9. GRINDERS: Y/N FISH WASHERS: Y/N FISH COOKERS: Y/N

BROYEURS: O/N LAVEURS À POISSON: O/N CUISEURS À POISSON: O/N

10. Second, outbred fish had a higher resistance (or lower infection severity) than inbred fish when exposed to M. cerebralis.

Dans deux de cinq comparaisons, il y a des effets génétiques significatifs sur la résistance à la maladie.

11. For ingestion - Give a slurry of activated charcoal in water to drink.

En cas d’ingestion – Donner à boire une suspension de charbon actif dans l’eau.

12. The same is true a fortiori of the sign Tiger Energy Drink.

Il en est de même, a fortiori, s’agissant du signe Tiger Energy Drink.

13. Method for producing an acidified milk drink

Procédé de production d'une boisson lactée acidifiée

14. Further, modern trawlers, like “floating factories” with their own canning and freezing equipment aboard, are able to handle and process more fish.

En outre, les chalutiers modernes, semblables à des usines flottantes avec leur propre équipement pour la mise en conserve et la congélation, sont en mesure de traiter une plus grande quantité de poisson.

15. The present invention relates to a method for treating fish and shellfish waste, and more specifically, to a method for treating fish and shellfish waste in which fish and shellfish waste is heat treated to be alkalified, thereby allowing fish and shellfish waste to be recycled as a livestock feed additive and a fertilizer.

Cette invention concerne un procédé de traitement de déchets de poisson, de coquillages et de crustacés, et plus précisément un procédé de traitement dans lequel les déchets de poisson, de coquillages et de crustacés sont chauffés pour être alcalinisés, ce qui permet de les recycler sous forme d'additif alimentaire pour le bétail et de fertilisant.

16. Male fish lack papillae.

Les poissons mâles n'ont pas de papilles.

17. After the gym, I drink a glass of milk mixed with powdered protein.

Après la gym, je bois un verre de lait mélangé avec des protéines en poudre.

18. It identified fish meal and fish oil as the most heavily contaminated feed materials.

Les matières grasses animales ont été considérées comme la matière première la plus contaminée après ces matières.

19. (c) Attempting to ship live fish other than bait-fish without appropriate licence 200

c) Tenter d'expédier du poisson vivant autre que du poisson-appât sans le permis approprié 200

20. Diet This fish eats primarily aquatic insects, some terrestrial insects, fish eggs, algae and diatoms.

Régime alimentaire Ce poisson se nourrit principalement d’insectes aquatiques, de certains insectes terrestres, d’œufs de poissons et d’algues.

21. to drink, filtering dangerous radiation, maintaining a relatively stable temperature regime, and absorbing wastes.

boire, filtre les radiations dangereuses, maintient un régime de température relativement stable et absorbe les déchets.

22. ♪ Petrificus totalis, drink deeply from the chalice ♪

♪ Petrificus Totalis, buvez un bon coup du calice ♪

23. Tug Brantley, CEO of the Aggro Push energy drink.

Tug Brantley, PDG d'Aggro Push, la boisson énergétique.

24. Transportation and storage of food, drink and catering accessories

Transport et Stockage d'aliments,Accessoires de restauration

25. There is a 24 hour drink and snack service. The hotel rooms have air conditioning.

Il dispose d'un service de boissons et de collations accessible 24h/24.

26. Who can make a fish taste good after it's been overcooked?

Qui peut faire en sorte qu'un poisson ait bon goût après avoir été trop cuit?

27. Infusion drink systems comprised of aerated beverage making machines

Systèmes de boissons à infusion composés de machines à faire des boissons gazeuses

28. You ever accidentally drink water down your air pipe?

C'est comme quand on bois de l'eau accidentellement par les voies respiratoires.

29. Then cut to a " B " roll of me eating a tuna fish sandwich.

Cut sur une pellicule " B " de moi mangeant un sandwich au thon.

30. • Acoustic effects from blasting on fish and fish habitat in local aquatic systems along the access corridor.

• Effets acoustiques provenant des explosions ??? sur les poissons et les habitats des poissons dans les systèmes aquatiques locaux le long du corridor d’accès.

31. Keywords: absence of baseline data, new fish species, interpretation, study design Solving the fish significant interactions puzzle.

Mots clés : absence de données de base, nouvelles espèces de poissons, interprétation, planification d’études Dénouer l’énigme des interactions significatives pour les poissons.

32. epizootic ulcerative syndrome in fish (EUS),

syndrome ulcéreux épizootique (SUE) chez les poissons,

33. (2) No person shall disturb or tamper with a fish-counting fence.

(2) Il est interdit de déplacer ou d’altérer un barrage de dénombrement des poissons.

34. Fish & Seafood closed Mondays c.c's accepted Seafront restaurant, Bouillabaisse & Fried Fish are the specialities of the house.

Poissons et fruits de mer Fermé les lundis Restaurant proche de la promenade maritime. Les poissons sont la spécialité de la maison.

35. "Tainted" with respect to fish, means fish that is rancid or has an abnormal odour or flavour.

«Gâté» pour ce qui concerne le poisson, s'entend du poisson rance ou dont l'odeur ou la saveur est anormale.

36. 30 years ago, everyone working in construction would drink alcohol.

Il y a 30 ans, tout le monde dans la construction buvait de l'alcool.

37. The fatter fish (> 2.5% muscle fat) accumulated nearly three times more MIB than lean fish (< 2%).

Les poissons plus gras (graisse musculaire &gt; 2,5%) ont accumulé près de trois fois plus de MIB que les poissons maigres (&lt; 2%).

38. It's a Lurian custom to bring food and drink to sustain the deceased in the afterlife.

C'est la coutume lurienne d'offrir au défunt à boire et à manger pour son voyage dans l'au-delà.

39. Ouzo (a) Ouzo is an aniseed-flavoured spirit drink which (1) is produced exclusively in Greece,

Ouzo a) L'ouzo est une boisson spiritueuse à l'anis qui 1) est préparée exclusivement en Grèce,

40. • Developing laboratory fish bioassays to predict effects of chemicals and effluents in wild fish Ongoing Studies/Current Activities

• Élaboration de bioessais en laboratoire sur des poissons pour la prévision des effets des substances chimiques et des effluents chez les poissons sauvages Études en cours/Activités actuelles

41. Myxobolus cerebralis has a two-host life cycle involving a salmonid fish and a tubificid oligochaete.

Myxobolus cerebralis a un cycle de vie à deux hôtes impliquant un salmonidés et un Oligochaeta Naididae.

42. After a short time there was a pile of fish lying on the grass motionless.

Après un moment, c'est toute une pile de poissons qui gisaient sur l'herbe.

43. Presence of fish population with a normal age structure; no exceedance of CL

Présence de populations de poissons ayant une structure d’âge normale; pas de dépassement des doses critiques

44. The charges allege that the work caused a harmful alteration to fish habitat.

Selon les plaintes portées, les travaux ont nuit à l'habitat du poisson.

45. Harlem Meer also allows visitors to fish, on a catch and release basis.

Harlem Meer possède en outre la particularité d'autoriser les visiteurs à pêcher, à condition de relâcher les poissons par la suite.

46. A stone adze, as many as 1000 years old, found near a traditional fish camp.

Une herminette de pierre, qui pourrait être vieille de 1000 ans, trouvée à un lieu de pêche ancestral aux rapides Whitehorse.

47. ACORNS BEAR BERRIES CUB DEN FISH FOREST

Baies Déchets dents omnivore forêt ours

48. Acoustic surveys of the pelagic fish community of Lake Memphremagog, Quebec, were conducted when fish were aggregated and dispersed.

Les relevés acoustiques de la communauté nectonique en milieu pélagique du lac Memphrémagog, Québec, ont été faits lorsque le poisson était réuni en bancs et lorsqu'il était dispersé.

49. He says he has been a member of Alcoholics Anonymous for four years and does not drink.

Il affirme faire partie des Alcooliques anonymes depuis quatre ans et qu'il ne boit pas.

50. So did James actually shoot an energy drink commercial in Vietnam?

James a vraiment tourné une pub au Vietnam?

51. Stacy and I drink chai lattes with agave at that café.

Stacy et moi buvons des lattes chai avec de l'agave dans ce café.

52. Vlad Shast now preforms as his drag alter-ego named Guppy Drink.

Vlad Shast incarne désormais son alter-ego drag queen nommée Guppy Drink.

53. Services of a tourism association, namely advertising for package deals for providing food and drink and temporary accommodation

Services d'une association de tourisme, à savoir publicité d'offres globales de fourniture d'aliments et de boissons et d'hébergements temporaires

54. A common minimum blood alcohol level of 0.5%o is important in order to deal with drink-driving.

Il est important de fixer à 0,5 g/l de sang le taux d'alcoolémie maximal commun dans l'Union européenne si on veut régler le problème de l'alcool au volant.

55. · Determination of total allowable catches of certain fish

· Fixation des totaux admissibles des captures de certains poissons

56. Drifting fish aggregating devices (FADs) and supply vessels

Dispositifs de concentration de poissons (DCP) dérivants et navires ravitailleurs

57. The activity is also detrimental to fish stocks.

Parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton du Canada Une disposition interdira la pêche blanche dans le parc.

58. What a licensee essentially acquires is a limited privilege to fish, but not a permanent or absolute right.

Ce que le titulaire acquiert essentiellement, c’est le privilège limité de pêcher, et non un droit absolu ou permanent.

59. Arranging for the transportation and storage of food, drink and catering accessories

Organisation de transport et Stockage d'aliments,Accessoires de restauration

60. But coral reefs depend on fish that perform a critical job by eating algae.

Mais, ces récifs coralliens dépendent des poissons qui accomplissent un travail crucial, en se nourrissant des algues.

61. Organising and conducting of banquets (providing food and drink), Accommodation bureau services

Organisation et conduite de buffets (restauration), Services d'agences de logement

62. Protozoans, monogeneans, digeneans, cestodes, nematodes, acanthocephalans, and a crustacean and a molluscan species occurred in the fish.

On y a trouvé des protozoaires, des monogènes, des digéniens, des cestodes, des nématodes, des acanthocéphales, une espèce de crustacé et une de mollusque.

63. The formations are all configured so that they aggregate fish on a really large scale.

Les formations sont toutes configurées pour attirer des poissons sur une très large échelle.

64. Accommodation on land and sea, hotel reservations, services for providing food and drink

Services d'hébergement sur terre et sur mer, réservation de chambres d'hôtel, services de restauration (repas)

65. Spring spawner component acoustic survey index (millions of fish).

Indice du relevé acoustique visant les reproducteurs de printemps (millions de poissons).

66. Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga) || Whole fish || 2343

Thons blancs ou germons (Thunnus alalunga) || Poisson entier || 2343

67. That soy-chai-whatever thing you drink is affecting your already addled brain.

Le truc au soja que tu bois affecte ton cerveau déjà très amoindri.

68. The fish of the Struma river also are remarkable.

La faune piscicole du fleuve Struma est également remarquable.

69. That soy- chai- whatever thing you drink is affecting your already addled brain

Le truc au soja que tu bois affecte ton cerveau déjà très amoindri

70. • The fish habitat modelling considered only depth and velocity.

• La modélisation de l'habitat du poisson n'a pris en considération que la profondeur et la vélocité.

71. Knifefish achieved high maximum acceleration relative to other fish.

Chez Xenomystus nigri, l'accélération maximale est élevée comparativement à celle des autres poissons.

72. The fish eat the algae, then fertilize the rice.

Les poissons mangent les algues, puis, ils fertilisent le riz.

73. You'll meet different types of fish including the Merou.

Le centre est équipé de matériel de plongée moderne et compte des instructeurs qualifiés pour les différents niveaux de plongée.

74. # Almost anything X-Box, wedding ring, fish tank, terrapin

Presque tout Xbox, bijoux, aquarium, joujoux

75. MVPTM’s Free-Fall Fish Accelerate Deep-Water Data Collection

Le profileur en chute libre et en forme de poisson MVPMC accélère la collecte de données en eau profonde

76. (b) Overexploitation of fish stocks and destructive fishing practices

b) Surexploitation des stocks de poisson et pratiques de pêche destructrices

77. In more active fish, a coronary circulation and myocardial myoglobin are also important in O2 delivery.

Chez les poissons plus actifs, la circulation coronarienne et la myoglobine du myocarde contribuent aussi largement à l'apport d'O2.

78. Every day we add 2 new dishes (meat and fish) to the a la carte menu.

Tous les jours nous avons 2 plats en plus à la carte qui changent : une viande et un poisson. Entrées, fromages et desserts sont présentés sous forme de buffets à volonté.

79. A frequent complaint from indoor fish culture operations however, is the presence of severely abraded fins.

Toutefois, les salmoniculteurs qui en élèvent dans des bassins intérieurs se plaignent souvent que leurs sujets souffrent d'une grave érosion des nageoires.

80. Initially, fry from both systems were of the same average size, but the JSH fish emerged 6 d earlier than the box fish and at a stage of development 6 d less advanced.

Les alevins incubés dans les deux systèmes étaient de même taille moyenne au début, mais les poissons de JSH émergèrent 6 jours plus tôt que ceux incubés dans les boîtes, et à un stade de développement en retard de 6 jours.