Use "dried fruit syrup" in a sentence
1. Adansonia digitata (Baobab) dried fruit pulp
Pulpe de fruit séchée d’Adansonia digitata (baobab)
2. " Grape juice, corn syrup, fruit pectin, citric acid, sodium citrate. "
" Jus de raison, sirop de maïs, pectine de fruit, acide citrique et citrate de sodium. "
3. Sugar, orange peel, corn syrup, concentrated orange juice, fruit pectin, citric acid.
Sucre, écorces d'orange, sirop de maïs, jus d'oranges concentré, pectine de fruits, acide citrique.
4. The ingredients are sugar, caramelised sugar syrup, malt extract and/or dried malt extract.
Les ingrédients sont le sucre, le sirop de sucre caramélisé, l’extrait de malt et/ou l’extrait sec de malt.
5. The fruit is washed, air dried, waxed and dried again to harden the wax.
Pour être étiquetées comme des pommes AC, les pommes doivent demeurer en chambre AC pendant au moins 90 jours.
6. The almonds are initially cleaned then crushed with melons crystallized and added with fruit syrup.
Les amandes sont d'abord mondées, puis broyées avec des melons confits et additionnées de sirop de fruit.
7. The present invention relates to stable, palatable, freeze-dried, fruit-based dietary supplements.
La présente invention concerne des suppléments alimentaires lyophilisés stables et de goût agréable à base de fruits.
8. CUDN (12) (I) Substantial equivalence of the Baobab (Adansonia digitata) dried fruit pulp
Avis de la CUDN (12) (I) relatif à l’équivalence en substance de la pulpe de fruit de baobab séchée
9. Fruit, fresh, dried or uncooked, preserved by freezing, not containing added sugar; nuts
Fruits frais, séchés ou non cuits, conservés par congélation, sans addition de sucre; noix
10. dried fruit: whole, unpeeled sweet almonds making up not less than 18 % of the dough;
fruits secs: amandes douces utilisées entières et non décortiquées, dans une proportion au moins équivalente à 18 % de la pâte;
11. The sugar/syrup composition of ‘Bayrisch Blockmalz’ contains sugar caramel from various types of sugar and at least 5 % malt extract or 4 % dried malt extract.
Le «Bayrisch Blockmalz» contient, dans sa composition de sucres et de sirops, du caramel au sucre provenant de plusieurs sortes de sucres et au moins 5 % d’extrait de malt ou 4 % d’extrait sec de malt.
12. The sugar becomes "washed raw sugar" and the syrup is known as "affination syrup".
Le sucre devient du «sucre brut lavé» et le sirop, du «sirop d'affinage».
13. Fruit beverages and fruit juices, Fruit nectars, Vegetable juice, Almond milks, Sorbets, Must, Frozen fruit drinks
Boissons à base de fruits et jus de fruits, Nectars de fruits, Jus de légumes, Lait d'amandes, Sorbets, Moût, Boissons aux fruits surgelées
14. It is recognised that sorting or other physical treatments make it possible to reduce the aflatoxin content of consignments of groundnuts, nuts, dried fruit and maize.
Il est reconnu que les méthodes de triage ou d'autres traitements physiques permettent de réduire la teneur en aflatoxines des lots d’arachides, de fruits à coque, de fruits séchés et de maïs.
15. • Total number of charges, kiln dried/air dried, each cylinder
◦ Nombre total des charges séchées au séchoir/à l ́air dans chaque cylindre
16. A stabilized antihistamine syrup containing aminopolycarboxylic acid as stabilizer
Sirop a antihistamines stabilise contenant un stabilisant acide aminopolycarboxylique
17. The way the timber is dried, whether kiln-dried or air-dried, also alters oak’s effect on wine.
La façon dont le bois est séché, soit artificiellement, soit à l’air libre, modifie aussi son action sur le vin.
18. Fruit drinks, fruit juices, non-alcoholic drinks containing fruit extracts, drinks containing fruit juices with added dairy products
Boissons aux fruits, Jus, Boissons non alcooliques contenant des extraits de fruits, Boissons contenant des jus de fruits avec ajout de produits laitiers
19. Beef, air-dried beef, air dried and smoked meat products and charcuterie
Viande de boeuf, viande en paquets, viande et charcuterie séchées à l'air et fumées
20. Freeze-dried pellet
Lyophilisat
21. Dried albumen product
Produit de blancs d’œuf séchés
22. Products consisting of pasteurised dried eggs, without shells or a mixture of different proportions of dried albumen and dried egg yolk.
Produits constitués d'œufs séchés pasteurisés, sans coquilles, ou d'un mélange d'albumine séchée et de jaune d'œuf séché en proportion variable.
23. Freeze-dried soup
Soupe lyophilisée
24. Bee Hive Golden Corn Syrup advertisement, original colour artwork, [ca.
Annonce de sirop de maïs doré Bee Hive, illustration couleur originale, [vers 1930] Fonds St. Lawrence Starch Company Code de référence :
25. Dried beef salami
Saucisson sec de bœuf
26. Liquid, solid, dried or freeze-dried microorganisms and concentrated cultures of probiotic microorganisms
Micro-organismes liquides, solides, séchés et cryolyophilisés et cultures concentrées de micro-organismes probiotiques
27. Antiscorbutics, foods thought to prevent the onset of scurvy, included dried vegetable soup tablets, malt, vinegar, and boiled, concentrated fruit juice known as "rob," made from an Arab recipe.
Les antiscorbutiques, les aliments censés prévenir le début de la maladie, comprenaient les tablettes séchées de soupe aux légumes, le malte, le vinaigre et le jus concentré de fruits bouillis fait à partir d’une recette arabe.
28. Dried alfalfa for animals
Luzerne séchée pour animaux
29. Freeze-dried ondansetron compositions
Compositions d'ondansetron lyophilisees
30. — for freeze-dried preparations:
— pour les préparations lyophilisées:
31. Granulated spray-dried albumen
Blanc d’œuf séché par pulvérisation en granulés
32. Freeze dried ice cream.
Crème glacée lyophilisée.
33. Manufacture of gluconic acids, their salts and esters, from glucose syrup
Fabrication d'acide gluconique, ses sels et esters, à partir de sirop de glucose
34. The aforesaid services relating to: confectionery, sweets, candy, chocolate, chocolate candy, confectionery containing marshmallow, halva, nougat, peanuts, almonds, pistachio nuts, walnuts, dried fruit, candied fruit and relating to organizing of gift delivery, gift wrapping, delivery of gift baskets containing selected objects for a special occasion or reason
Tous ces service en rapport avec les produits suivants: confiseries, sucreries, bonbons, chocolat, bonbons au chocolat, confiseries qui contiennent de la guimauve, du halva, du nougat, des cacahouètes, des amandes, des pistaches, des noix, des fruits secs, des fruits confits, et en rapport avec les services d'organisation de livraison de cadeaux, emballage de cadeaux, livraison de paniers-cadeaux contenant des articles choisis selon un thème particulier ou pour une occasion spéciale
35. Granulated pan-dried egg albumen
Blanc d’œuf séché en plateau, en granulés
36. Dried fruit (raisin, currant, prune, date, fig), In shell nuts, shelled nuts (almond, walnut, pistachio, tree nut, peanut), Crack and crevice treatment of processing, packaging, storage areas Indian meal moth (Plodia interpunctella)
Fruits séchés (raisin, raisin de Corinthe, pruneaux, dates, figues), Noix dans leur coque, Noix sans coque (amandes, noix, pistaches, noix autres que l’arachide, arachides), Modes de traitement des craques et crevasses, aires d’emballage et d’entreposage
37. That is, sun-dried bricks.
Il s’agit de briques séchées au soleil.
38. ADVISORY GROUP ON DRIED FODDER
GROUPE CONSULTATIF
39. Wood ears (Auricularia spp.), dried
Oreilles-de-Judas (Auricularia spp.), séchées
40. 360 catties of dried beef.
360 pièces de bœuf séché.
41. Dried fruits, crystallised fruits, mixes of dried and crystallised fruits, frosted fruits, raisins, nuts and ground almonds
Fruits confits et mélanges de fruits confits, fruits séchés, arômes, glaçage, raisins secs, noix et amandes préparées
42. " Carbonated water, citric acid, corn syrup artificial raspberry flavoring vegetable colors and preservative. "
" Eau gazéifiée, acide citrique, parfum de framboise... colorants végétaux purs, et stabilisateurs. "
43. Vegetables preserved by any means of conservation (dried, canned, pasteurised, frozen, freeze-dried, blanched), raw or cooked
Légumes conservés par tout mode de conservation (séchés, appertisés, pasteurisés, surgelés, lyophilisés, blanchis) au naturel ou cuisinés
44. The composition is made by blending a composition deficient in fluoride ion with a composition superabundant in fluoride ion, preferably obtained by selection of a superabundant fluoride ion containing fraction of cane sugar containing molasses, such as raw cane sugar, molasses, affination syrup, dried solids of molasses or of affination syrup, or a blend thereof with refined sugar, or by evaporation of a mineral water to obtain a concentrate.
On obtient cette composition en mélangeant une composition pauvre en ions fluorure avec une composition très riche en ions fluorure, obtenue de préférence en choisissant une fraction très riche en ions fluorure de sucre de canne contenant de la mélasse, par exemple un sucre de canne brut, une mélasse, un sirop d'affinage, des particules sèches de mélasses ou de sirop d'affinage ou encore un mélange de ceux-ci avec du sucre raffiné, ou en évaporant une eau minérale pour obtenir un concentré.
45. This is achieved by softening the surface layer with hot syrup and spinning off the resulting dark brown syrup from the sugar in high speed centrifuges. The process is known as "affining".
Ce résultat est obtenu par un procédé d'«affinage», qui consiste à recouvrir la pellicule de surface de sirop chaud pour l'amollir et à séparer ensuite le sirop brun foncé ainsi obtenu des cristaux de sucre au moyen d'une centrifugeuse à haute vitesse.
46. <Objective methods to determine firmness, refractometric index and sugar/acid ratio are described in the Guidelines on Objective Tests to Determine the Quality of Fruit and Vegetables and Dry and Dried Produce
<Les méthodes objectives pour déterminer la fermeté, l’indice de réfraction et le ratio sucre/acide sont décrites dans le document « Orientation pour la réalisation des tests objectifs visant à déterminer la qualité interne des fruits et légumes frais et secs et séchés »
47. Citrus-fruit squeezer
Presse-agrumes
48. Dried beef, in International Class 29
Boeuf séché, Compris dans la classe internationale 29
49. Amarena cherries in syrup: Sensual Amarena cherry-fruity with a nice refreshing acidity.
Spicy Provolone environ 5,7 kilogrammes: Brühkäse crémeux avec une saveur intense et une pâte compacte. Idéal pour le brunissement des pizzas, des sandwiches et cocotte.
50. Moist material is dried in air.
Si la matière est humide, elle sera séchée à l'air.
51. The other ingredients of the syrup are propylene glycol, sorbitol, citric acid anhydrous, sodium
Les autres composants sont le propylèneglycol, le sorbitol, l acide citrique anhydre, le citrate de
52. The affination syrup, which is the dark brown syrup separated from the raw sugar, can then be clarified, filtered and partially decolourized to make specialty soft sugars such as brown, yellow and Demerara style.
Le sirop d'affinage, qui est le sirop brun foncé extrait du sucre brut, est ensuite clarifié, filtré et partiellement décoloré pour en faire des sucres mous spéciaux tels que le sucre roux, la cassonade dorée et le sucre à démérara.
53. Glassware is either air-dried or dried in an oven, and then stored in a contaminant-free area.
On laisse la verrerie sécher à l'air ou on la sèche à l'étuve, puis on la range dans une pièce à l'abri de la contamination.
54. Pimenta dioica Allspice Fruit
Pimenta dioica Piment de la Jamaïque Fruit
55. Non-alcoholic beverages, fruit juices, fruit juice concentrates, syrups, preparations for making beverages
Boissons non alcooliques, jus de fruits, concentrés de jus de fruits, sirops, préparations pour faire des boissons
56. • Serve vanilla or fruit-flavoured lower fat yogurt as a dip for fruit.
• Préparez des trempettes avec des yogourts à la vanille ou aromatisés aux fruits faibles en gras.
57. These freeze-dried eukaryotic cells are rehydratable.
Les cellules eucaryotes lyophilisées selon l'invention peuvent être réhydratées.
58. Spray-dried egg albumen (powder or granules)
Blancs d’œuf séchés par pulvérisation (en poudre ou en granulés);
59. Pan-dried egg albumen in powder form
Blanc d’œuf séché en plateau, en poudre
60. We obviously work with air-dried wood.
Nous travaillons bien entendu avec du bois séché à l'air.
61. Improved production of maltotetraose syrup using a pseudomonas saccharophila maltotetraohydrolase variant and a debranching enzyme
Production améliorée de sirop de maltotétraose à l'aide d'un variant de maltotétraohydrolase de pseudomonas saccharophila et d'une enzyme débranchante
62. Both your feet looked like dried beef.
Tes pieds ressemblent à du bœuf séché.
63. The dried mangoes shall have a moisture content:
La teneur en eau des mangues séchées ne doit pas être supérieure à:
64. Citrus fruit pressing device and method for pressing juice from a piece of citrus fruit
Presse-agrumes et procédé permettant d'extraire le jus d'un fruit de type agrume
65. NutriYums energy bars are just absolutely loaded with high-fructose corn syrup and fatty oils.
Les barres Nutri-miam sont gavées de sirop de maïs riche en fructose et en graisses.
66. Beans fermented or dried, after removal of shells
Fèves fermentées ou séchées, après enlèvement des coques
67. It explains why the adipocere dried so quickly
Ça explique pourquoi l' adipocire a séché si vite
68. j) Spray-dried egg albumen (powder or granules
j) Blancs d'œuf séchés par pulvérisation (en poudre ou en granulés
69. Preserved meat, dried beef, prepared beef, roast beef
Viande conservée, boeuf séché, boeuf préparé, boeuf rôti
70. Samples from four surface and one subsurface horizons of clay-rich soils from Quebec were air-dried and critical point dried.
Des échantillons provenant de quatre horizons de surface et d'un horizon profond de sols argileux du Québec ont été séchés à l'air et par la méthode du point critique.
71. After filtration the precipitate is dried and weighed.
Après filtration et séchage, le précipité est pesé.
72. Fruit juices, purees and concentrates are fruit beverages and sometimes categorized under the non-alcoholic beverages industry.
Les jus, les purées et les concentrés de fruits sont des boissons fruitées et sont parfois classés dans l'industrie des boissons non alcoolisées.
73. The effects of Aerius syrup in poor metabolizers < # years of age have not been studied
Les effets d Aerius sirop chez les métaboliseurs lents âgés de moins de # ans n ont pas été étudiés
74. Equipment including automatic citrus-fruit squeezers
Appareils comprenant des presse-agrumes automatiques
75. The housing has an access port which allows a viscous syrup to be poured into the chamber.
Le logement présente un orifice d'accès permettant de verser un sirop visqueux dans la chambre.
76. Electric fruit extractors, presses and squeezers
Extracteurs, presse-fruits et essoreuses électriques
77. Evidently, however, most ancient Egyptian bricks were sun dried.
Cependant, tout porte à croire que dans l’Égypte antique on faisait sécher les briques au soleil.
78. Concentrated foodstuffs for the confectionery and ice-cream industry, namely fruit concentrates and non-alcoholic fruit extracts
Produits alimentaires concentrés pour l'industrie alimentaire de la confiserie et de la glace, à savoir concentrés de fruits et extraits
79. Dried product obtained by pressing the juice from lucerne.
Produit séché obtenu après séparation de jus de luzerne par extraction mécanique.
80. The harvesting of fruit, in particular olives and citrus fruit, is aided by inducing abscission by applying to fruit-bearing parts of the plant certain imidazolinone or sulfonylurea compounds.
On facilite la récolte de fruits, tels que des agrumes ou des olives, en provoquant une abscission par application aux parties de la plante portant des fruits de certains composés d'imidazolinone ou de sulfonylurée.