Use "dried fruit syrup" in a sentence
1. Adansonia digitata (Baobab) dried fruit pulp
Getrocknetes Fruchtfleisch von Adansonia digitata (Baobab)
2. The ingredients are sugar, caramelised sugar syrup, malt extract and/or dried malt extract.
Zutaten sind Zucker, karamellisierter Zuckersirup, Malzextrakt und/oder Trockenmalzextrakt.
3. Velvet dried fruit crown farmers in 26 cities acro...
Corps Führung des Finanzministeriums Umfrage Nie ...
4. Fruit, fresh, dried or uncooked preserved by freezing not containing added sugar
Früchte, frisch, getrocknet oder ungekocht, durch Gefrieren haltbar gemacht, ohne Zusatz von Zucker
5. Raisins, hazelnut, peanut, cashew nut and pistachio nut kernels, and almonds, dried, roasted, salted and/or spiced, dried fruit
Rosinen, Haselnuss-, Erdnuss-, Cashew-, Pistazienkerne und Mandeln, getrocknet, geröstet, gesalzen und/oder gewürzt, getrocknete Früchte
6. CUDN (12) (I) Substantial equivalence of the Baobab (Adansonia digitata) dried fruit pulp
CUDN (12) (I): wesentliche Gleichwertigkeit des getrockneten Fruchtfleischs von Baobab (Adansonia digitata)
7. Fruit, fresh, dried or uncooked, preserved by freezing, not containing added sugar; nuts
Früchte, frisch, getrocknet oder ungekocht, durch Gefrieren haltbar gemacht, ohne Zusatz von Zucker; Schalenfrüchte
8. Fruit, fresh, dried or uncooked preserved by freezing not containing added sugar; nuts
Früchte, frisch, getrocknet oder ungekocht, durch Gefrieren haltbar gemacht, ohne Zusatz von Zucker; Schalenfrüchte
9. dried fruit: whole, unpeeled sweet almonds making up not less than 18 % of the dough;
Schalenobst: ganze süße Mandeln, ungeschält: mindestens 18 % des Teigs;
10. Syrup, Sugar, Cocoa, Chocolate, Chocolate-coated nuts, nougat cream, Candy, Including in particular with added fruit, Nuts, Almonds or Grains, Marzipan
Sirup, Zucker, Kakao, Schokolade, schokolierte Nüsse, Nugatcreme, Zuckerwaren, insbesondere auch unter Zusatz von Früchten, Nüssen, Mandeln oder Samen, Marzipan
11. Honey enriched with royal jelly, honey-based products, royal jelly, maple syrup, maple syrup in jelly form, maple sugar, maple syrup-flavoured sugar syrup, agave syrup, gingerbread, confectionery, honey-based confectionery, agave-based confectionery, maple-syrup based confectionery, cakes, honey-based cakes, cakes based on maple syrup, cakes based on agave, honey-based spreads, spreads made from a concentration of maple syrup, honey-based pastries, ices, honey-based ices, maple syrup-based ices, sugar
Mit Gelee Royale angereicherter Honig, Honigerzeugnisse, Gelee Royale, Ahornsirup, Ahornsirup als Gelee, Ahornzucker, mit Ahornsirup aromatisierter Zuckersirup, Agavensirup, Lebkuchen, Konditorwaren, Konditorwaren mit Honig, Konditorwaren mit Agaven, Süßwaren mit Ahorn, Kuchen, Honigkuchen, Ahornkuchen, Agavenkuchen, Brotaufstrich mit Honig, Brotaufstrich aus einem Ahornsirupkonzentrat, feine Honigbackwaren, Eis, Honigeis, Ahorneis, Zucker
12. Sweet and/or spicy nibbles, mainly consisting of dried fruit, nuts, potato products, peanuts, almonds and cashew nuts
Süße und/oder würzige Knabbererzeugnisse, im wesentlichen bestehend aus getrockneten Früchten, Nüssen, Kartoffelprodukten, Erdnußkernen, Mandeln und Cashew-Kernen
13. The sugar/syrup composition of ‘Bayrisch Blockmalz’ contains sugar caramel from various types of sugar and at least 5 % malt extract or 4 % dried malt extract.
Bayrisch Blockmalz enthält in seiner aus Zucker- und Siruparten zusammengesetzten Bonbonmasse Zuckerkaramell aus verschiedenen Zuckerarten und mindestens 5 % Malzextrakt bzw. 4 % Trockenmalzextrakt.
14. The purified (B-)syrup, sugar solution and/or invert sugar (syrup) are mixed to form a homogeneous mass.
Der gereinigte B-Sirup, die Zuckerlösung und/oder der Invertzucker(sirup) werden zu einer homogenen Masse vermischt.
15. Egg powder (dried eggs without shells or a mixture of dried albumen and dried egg yolk)
Eipulver (getrocknete Eier ohne Schale oder eine Mischung aus getrocknetem Eigelb und getrocknetem Eiweiß)
16. Fruit beverages and fruit juices, Fruit nectars, Vegetable juice, Almond milks, Sorbets, Must, Frozen fruit drinks
Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Fruchtnektare, Gemüsesäfte, Mandelmilch, Sorbets, Most, gefrorene Fruchtgetränke
17. Dried beef
Getrocknetes Rindfleisch
18. It is recognised that sorting or other physical treatments make it possible to reduce the aflatoxin content of consignments of groundnuts, nuts, dried fruit and maize.
Es ist anerkannt, dass eine Sortierung oder andere physikalische Behandlungen geeignet sind, den Aflatoxingehalt von Erdnüssen, Schalenfrüchten, Trockenfrüchten und Mais zu senken.
19. dried alfalfa.
Trockenluzerne,
20. The way the timber is dried, whether kiln-dried or air-dried, also alters oak’s effect on wine.
Es macht auch viel aus, ob das Holz luft- oder ofengetrocknet worden ist.
21. Fruit drinks, fruit juices, non-alcoholic drinks containing fruit extracts, drinks containing fruit juices with added dairy products
Fruchtgetränke, Säfte, Alkoholfreie Getränke mit Fruchtextrakten, Getränke mit Fruchtsäften und Molkereiprodukten
22. Beef, air-dried beef, air dried and smoked meat products and charcuterie
Rindfleisch, Bündnerfleisch, luftgetrocknete und geräucherte Fleisch- und Wurstwaren
23. Products consisting of pasteurised dried eggs, without shells or a mixture of different proportions of dried albumen and dried egg yolk.
Erzeugnisse, die aus getrockneten und pasteurisierten Eiern ohne Schale oder aus einem Gemisch mit unterschiedlichen Anteilen von getrocknetem Eiklar oder getrocknetem Eidotter bestehen
24. Freeze-dried soup
Gefriergetrocknete Suppe
25. Dried beef salami
Getrocknete Rindersalami
26. Liquid, solid, dried or freeze-dried microorganisms and concentrated cultures of probiotic microorganisms
Flüssige, feste, getrocknete oder gefrorene Mikroorganismen und konzentrierte Kulturen von probiotischen Mikroorganismen
27. Dried alfalfa for animals
Getrocknete Luzerne als Futtermittel
28. — for freeze-dried preparations:
— bei gefriergetrockneten Präparaten:
29. Freeze dried ice cream.
Gefriergetrocknete Eiscreme.
30. Manufacture of gluconic acids, their salts and esters, from glucose syrup
Herstellen von Gluconsäure, ihren Salzen und Estern aus Glucosesirup
31. The aforesaid services relating to: confectionery, sweets, candy, chocolate, chocolate candy, confectionery containing marshmallow, halva, nougat, peanuts, almonds, pistachio nuts, walnuts, dried fruit, candied fruit and relating to organizing of gift delivery, gift wrapping, delivery of gift baskets containing selected objects for a special occasion or reason
Sämtliche genannten Dienstleistungen in Verbindung mit den nachfolgend genannten Waren, bezogen auf Konditorwaren, Süßigkeiten, Bonbons, Schokolade, Pralinen, Konditorwaren, die Baiser, Halva, Nougat, Erdnüsse, Mandeln, Pistazien, Nüsse, getrocknete Früchte, kandierte Früchte enthalten, sowie in Verbindung mit Leistungen der Organisation der Lieferung von Geschenken, des Verpackens von Geschenken, der Lieferung von Präsentkörben mit ausgewählten Waren für spezielle Anlässe oder zu einem speziellen Thema
32. But the freeze-dried horse?
Aber ein Instant-Pferd?
33. (1) ADT = air dried tonne.
(1) ADT = air dried tonne (Tonne luftgetrocknetes Papier).
34. However, mould growth started earlier on the kiln-dried samples than on air-dried timber.
Allerdings begann das Schimmelwachstum bei technisch getrockneten Prüfkörpern früher als bei luftgetrocknetem Schnittholz.
35. That is, sun-dried bricks.
D. h. an der Sonne getrocknete Ziegelsteine.
36. Wood ears (Auricularia spp.), dried
Judasohrpilze (Auricularia spp.), getrocknet
37. Dried fruits, crystallised fruits, mixes of dried and crystallised fruits, frosted fruits, raisins, nuts and ground almonds
Trockenfrüchte und Trockenfrüchtemischungen, getrocknetes, kandiertes, überzuckertes/glasiertes Obst, vorbehandelte Rosinen, Nüsse und Mandeln
38. Vegetables preserved by any means of conservation (dried, canned, pasteurised, frozen, freeze-dried, blanched), raw or cooked
Nach Konservierungsverfahren aller Art haltbar gemachtes (getrocknetes, appertisiertes, pasteurisiertes, tiefgekühltes, gefriergetrocknetes, blanchiertes) rohes oder gekochtes Gemüse
39. Aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices
Kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte
40. Sugar solution and/or invert sugar syrup added in line with the recipe
Zuckerlösung und/oder Invertzuckersirup gemäß Rezeptur hinzufügen
41. Soft fruit (blackcurrant)
Beerenobst (schwarze Johannisbeeren)
42. Dried beef, in International Class 29
Getrocknetes Rindfleisch, Soweit sie in Klasse 29 enthalten sind
43. The other ingredients of the syrup are propylene glycol, sorbitol, citric acid anhydrous, sodium
Die sonstigen Bestandteile des Sirups sind:Propylenglycol, Sorbitol, wasserfreie Citronensäure
44. Dehydrated and freeze-dried food, oils, soups, risottos, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jams and preserves
Getrocknete und gefriergetrocknete Lebensmittel, Öle, Brühen, Risotto, Suppen, konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse, Konfitüren, Konserven
45. Wood drying history had no effect on uptake by sapwood, but did affect uptake by heartwood; high-temperature-kiln-dried heartwood retained more solvent than air-dried or conventionally dried heartwood.
Die Art der Trocknung hatte keinen Einfluß auf die Retention im Splintholz.
46. Non-alcoholic beverages, fruit juices, fruit juice concentrates, syrups, preparations for making beverages
Alkoholfreie Getränke, Fruchtsäfte, Fruchtsaftkonzentrate, Sirupe, Präparate für die Zubereitung von Getränken
47. Arabica Espresso, coconut water, some karo syrup, and 4 milliliters of patented synthetic amebic dysentery.
Arabica-Espresso, Kokosnusswasser, etwas Maissirup und vier Milliliter patentierte, synthetische Amöbenruhr.
48. Down to just bread and dried beef.
Es gibt nur Brot und Dörrfleisch.
49. In the Wallonia Region of Belgium sludge is digested, aerobically stabilised, mechanically dried, thermally dried or conditioned with lime or polyelectrolites.
In der belgischen Region Wallonien werden die Schlämme mikrobiell abgebaut, aerob stabilisiert, mechanisch getrocknet, thermisch getrocknet oder mit Kalk oder Polyelektrolyten konditioniert.
50. Beans fermented or dried, after removal of shells
Fermentierte oder getrocknete Bohnen nach Entfernen der Schalen
51. The characteristic air-dried was referred to by #,# %
Das Merkmal luftgetrocknet gaben #,# % der befragten Verbraucher an
52. (b) soil in which fruit and vegetable crops are growing, with the exception of fruit trees;
b) auf Obst- und Gemüsekulturen während der Vegetationszeit, ausgenommen Obstbaumkulturen;
53. Preserved meat, dried beef, prepared beef, roast beef
Konserviertes Fleisch, getrocknetes Rindfleisch, fertig zubereitetes Rindfleisch, Roastbeef
54. The right amount of syrup for each recipe is added to the mixing screw or mixer.
Der Sirup wird nach Rezeptur in die Mischschnecke oder den Mischer dosiert.
55. Fruit sauces, chocolate drinks, puddings
Fruchtsaucen, Schokogetränke, Puddinge
56. After filtration the precipitate is dried and weighed.
Der Niederschlag wird abfiltriert, getrocknet und ausgewogen.
57. The effects of Aerius syrup in poor metabolizers < # years of age have not been studied
Die Wirkungen von Aerius Sirup bei eingeschränkt metabolisierenden Kindern unter # Jahren wurden nicht untersucht
58. They may be flame-dried to remove adsorbed water.
In ihr wird bei einer Taufe das abfließende Wasser aufgefangen.
59. Equipment including automatic citrus-fruit squeezers
Geräte mit eingebauten automatischen Zitruspressen
60. Edible oils and fats, edible oils, preserved olives, gelatine for food, clams (not live), ground almonds, anchovy, herrings, tuna fish, poultry, milk beverages, peanut butter, cocoa butter, meat, preserved meat, meat extracts, fruit peel, caviar, preserved mushrooms, charcuterie, coconut oil, coconut fat, coconut butter, coconuts, fruit compotes, crystallised fruits, jams, frozen fruits, tinned fruits, tinned vegetables, tinned fish, crustaceans, not live, koumiss, pickles, vegetable salads, fish fillets, stewed fruit, fruit preserved in alcohol, fruit jellies, fruit pulp, fruit chips, jellies for food, vegetable juices for cooking, yoghurt, fruit-based snack food
Speiseöle und -fette, Öle für Speisezwecke, Oliven (konserviert), Speisegelatine, Venusmuscheln (nicht lebend), Mandeln (verarbeitet), Sardellen, Heringe, Thunfisch, Geflügel, Milchgetränke, Erdnussbutter, Kakaobutter, Fleisch, Fleisch (konserviert), Fleischextrakte, Schalen von Früchten, Kaviar, Pilze (konserviert), Wurstwaren, Kokosöl, Kokosfett, Kokosbutter, Kokosnüsse, Fruchtkompotte, kandierte Früchte, Konfitüren, Früchte (tiefgekühlt), Obstkonserven, Gemüsekonserven (Dosen), Fischkonserven, Krustentiere (nicht lebend), Kumys, Pickles, Gemüsesalat, Fischfilets, Früchte (gekocht), Früchte in Alkohol, Fruchtgelees, Fruchtmark, Früchtescheiben, Gallerten (Gelees) für Speisezwecke, Pflanzensäfte für die Küche, Joghurt, Fruchtsnacks
61. Electric fruit extractors, presses and squeezers
Elektrische Fruchtentsafter, -pressen und -quetscher
62. METHOD OF SAMPLING FOR DRIED FIGS, GROUNDNUTS AND NUTS
PROBENAHMEVERFAHREN FÜR GETROCKNETE FEIGEN, ERDNÜSSE UND NÜSSE
63. Evidently, however, most ancient Egyptian bricks were sun dried.
Offensichtlich wurden im Altertum in Ägypten die meisten Ziegel jedoch an der Sonne getrocknet.
64. Concentrated foodstuffs for the confectionery and ice-cream industry, namely fruit concentrates and non-alcoholic fruit extracts
Lebensmittelkonzentrate für die Süßwarenindustrie und Speiseeisherstellung wie Fruchtkonzentrate und Fruchtextrakte ohne Alkohol
65. Use of s-abscisic acid for improving fruit budding and producing parthenocarpic fruit and as a growth inhibitor
Verwendung von s-abscisinsäure zur verbesserung des fruchtansatzes, zur erzeugung parthenokarper früchte, und als wachstumshemmer
66. Dried product obtained by pressing the juice from lucerne.
Getrocknetes Erzeugnis, das beim Pressen von Saft aus Luzernen anfällt
67. ADVISORY GROUP ON FRUIT AND VEGETABLES
BERATUNGSGRUPPE "OBST UND GEMÜSE"
68. Electric fruit squeezers for household purposes
Fruchtpressen für den Haushalt (elektrisch)
69. Beef and veal salted, in brine, dried or smoked
Rind- oder Kalbfleisch, gesalzen, in Salzlake, getrocknet oder geräuchert
70. Jellies, mousses, milk custards, yoghurt desserts, whipped cream, milk beverages, crystallised fruit, sweetmeats, fruit pulp, prepared nuts, prepared almonds
Gallerten (Gelees), Mus, Milchcremes, Desserts auf der Basis von Joghurt, Schlagsahne, Milchgetränke, kandierte Früchte, Trockenfrüchte, Fruchtmark, vorbehandelte Nüsse, vorbehandelte Mandeln
71. the distribution of fruit and vegetables, processed fruit and vegetables and banana products to educational establishments in the framework of a School Fruit Scheme set up under, or aligned with, this Regulation;
der Abgabe von Obst und Gemüse, verarbeitetem Obst und Gemüse sowie Bananenerzeugnissen an schulische Einrichtungen im Rahmen eines Schulobstprogramms, das im Rahmen dieser Verordnung eingeführt oder an sie angepasst wurde;
72. the distribution of fruit and vegetables, processed fruit and vegetables and banana products to educational establishments in the framework of a School Fruit Scheme set up under, or aligned with, this Regulation
der Abgabe von Obst und Gemüse, verarbeitetem Obst und Gemüse sowie Bananenerzeugnissen an schulische Einrichtungen im Rahmen eines Schulobstprogramms, das im Rahmen dieser Verordnung eingeführt oder an sie angepasst wurde
73. Then, excellent results are obtained also with freeze-dried material.
Eine Ausnahme macht die Untersuchung der sauren β-Galactosidase und Glucosaminidase mit Fast Garnet GBC; dann werden die besten Ergebnisse nach Gefriertrocknung erzielt.
74. – Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked:
– Fischfilets, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, jedoch nicht geräuchert:
75. Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked
Fischfilets, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, jedoch nicht geräuchert
76. Freeze-dried meals based on cereal, flour and rice products
Gefriergetrocknete Mahlzeiten auf der Basis von Getreide-, Mehlprodukten, Reis
77. 20 cm (8") woofer with air-dried and reinforced cone .
20 cm (8") Tieftöner mit luftgetrockneter Membran und Versteifungsringen.
78. 4. Absorbent cotton dried in an oven at 100 °C
4) Im Trockenofen bei 100 °C getrocknete Saugwatte
79. Soft drinks, and non-alcoholic fruit extracts
Erfrischungsgetränke und alkoholfreie Fruchtextrakte
80. Non-alcoholic, non-carbonated fruit flavoured drinks
Alkoholfreie, kohlensäurefreie Getränke mit Fruchtgeschmack