1. Coupled-cluster calculations of increasing accuracy (approximate doubles:

Des calculs d'agrégats couplés de plus en plus précis (approximation de doubles :

2. Switching your cards at this point actually doubles your chances of winning the car.

Changer vos cartes à ce stade double, en fait, vos chances de gagner la voiture.

3. The historical learning curves for many renewable technologies teach us that costs per unit power fall approximately # per cent every time that accumulated production doubles

Les données historiques sur plusieurs techniques de production d'énergie renouvelable montrent que les coûts de production par unité chutent d'environ # % chaque fois que la production accumulée double

4. Accidentally introduced to the lake by boaters, the noxious weed doubles in size every two to four days, rapidly killing off life below the surface.

Introduite par accident, la plante double de volume en deux à quatre jours, tuant la vie à la surface de l'eau.

5. The most recent e-mail products encode documents in 8 bits, which doubles the code capacity to 256 characters. These products can handle most Western languages.

Les applications récentes codifient les documents en huit bits, ce qui porte la capacité du code à 256 caractères et satisfait aux exigences de la plupart des langues occidentales.

6. The historical learning curves for many renewable technologies teach us that costs per unit power fall approximately 20 per cent every time that accumulated production doubles.

Les données historiques sur plusieurs techniques de production d’énergie renouvelable montrent que les coûts de production par unité chutent d’environ 20 % chaque fois que la production accumulée double;

7. Deluxe rooms are on average 30 – 32 sq.m large and are located on the 2nd, 3rd, 4th, 5th (non-smoking floor), 6th and 8th floor facing either the street, Ministry of Foreign Affairs or the yard. Deluxe rooms are either doubles or twins and some of them can be connected with an adjoining Deluxe or Executive room.

Toutes les 55 chambres intemporellement elegantes Deluxe (30-32 m2) et Executive (34-40 m2) et aussi les 6 appartements de luxe (45-102 m2) sont équipés splendidement avec le gout de la decoration bien coordinée.