1. Aerodynamic side mirror assembly

Ensemble rétroviseur extérieur aérodynamique

2. Screw to regulate small mirror: piece of metal used to adjust the horizon mirror.

Vis de réglage du petit miroir: pièce de métal permettant de régler le petit miroir.

3. Automatic rear-view mirror adjustments

Réglages automatiques de rétroviseur

4. Mirror Mirror on the wall, who is the fairest of them all? Photos by Alek & Steph.

Un des mannequins se nomme Josh (à droite) et il fait parti des canons de All American Guys , donc, je suppose que l'autre est aussi mannequin pour All American Guys, si c'est pas le cas, il devrait l'etre ...

5. An optical relay comprising a first mirror (108) and a second mirror (110) is provided.

Cette invention concerne un relais optique comprenant un premier miroir (108) et un second miroir (110).

6. The microcavity comprises a first mirror (7), a second mirror (8), and an active material layer (9).

La microcavité comprend un premier miroir (7), un deuxième miroir (8), et une couche de matériau actif (9).

7. In an adustable rear-view mirror apparatus for a road vehicle, the mirror has drive means for rotating the mirror to an angle determined by a control signal thereto.

Le miroir est pourvu d'un dispositif d'entraînement permettant, par un signal de commande, de faire pivoter le miroir selon un angle déterminé.

8. Door springs, non-electric, air-powered door springs

Ferme-porte non électrique, ferme-porte à air

9. Adjustable rear-view mirror for a vehicle

Retroviseur ajustable pour vehicules

10. Door ajar.

Porte mal fermée.

11. Door ajar

Entrebaillement de porte(s)

12. Electric door openers with automatic door strike latch bolt adjustment

Ouvre-portes électriques à réglage automatique du loquet d'ouvre-porte

13. Illumination system with at least one acoustooptical mirror

Système d'éclairage présentant au moins un miroir opto-acoustique

14. Adjustable door hanger

Dispositif de suspension de porte réglable

15. Passenger access door

Portes d'accès pour voyageurs

16. Debris access door

Portillon d'acces pour debris

17. An active region is connected on the upper mirror.

Une zone active est reliée au miroir supérieur.

18. Finally a post-adjustment of the mirror surfaces (15) of the mirror facets (12,12') is carried out to achieve the final necessary angular accuracy.

Enfin, la surface de miroir (15) de la facette de miroir (12, 12') est usinée jusqu'à l'obtention de la précision angulaire définitive requise.

19. DOOR a) Any fire resistant bank type vault door will be acceptable.

PORTE a) N'importe quelle porte de chambre forte à l'épreuve du feu du même type que celles qu'utilisent les banques est acceptable.

20. Vehicle door incorporating an air diffusion device, and vehicle comprising such a door

Porte de vehicule integrant un dispositif de diffusion d'air et vehicule comprenant une telle porte

21. Electronic door access controllers

Contrôleurs d'accès à porte électronique

22. Yes, the air door...

Ferme la fenêtre.

23. ACCESS TO DRIVER’S DOOR

ACCÈS À LA PORTE DU CONDUCTEUR

24. Video access door controllers

Dispositifs vidéo de contrôle de portes d'accès

25. Exterior rear view mirror assembly having an angle adjustment ring

Ensemble miroir de vue arriere exterieur possedant un anneau de reglage d'angle

26. Thus, I cannot do a great deal in the door-to-door preaching work.

De ce fait, je ne peux participer que dans une faible mesure à la prédication de porte en porte.

27. Double door means a door affording two, or the equivalent of two, access passages

Porte double, une porte offrant deux passages d'accès ou leur équivalent

28. A mirror (45, 47) is aligned with the top contact (34).

Un miroir est aligné avec le contact supérieur.

29. The second side is a mirror image of the first side.

Le second côté est une image inverse du premier côté.

30. The mirror housing (120) is movable between a first position, wherein the mirror housing (120) is aerodynamically aligned with an airflow (140) flowing past the vehicle (100), and a second position, wherein the mirror (130) reflects a rearwardly extending side-view of the vehicle (100).

Le boîtier de rétroviseur (120) est mobile entre une première position, dans laquelle le boîtier de rétroviseur (120) est aligné de manière aérodynamique par rapport à un flux d'air (140) s'écoulant le long du véhicule (100), et une seconde position, dans laquelle le rétroviseur (130) réfléchit une vue latérale s'étendant vers l'arrière du véhicule (100).

31. The DP compasses allow hand bearing as well as mirror sighting.

Les boussoles DP permettent de faire une visée directe par miroir ou à main levée.

32. 2.6. "double door" means a door affording two, or the equivalent of two, access passages;

2.6. "porte double": une porte offrant deux ou l'équivalent de deux passages d'accès;

33. She dances erotically around a pole and up against a mirror.

Elle danse érotiquement autour d'une barre de pole dance face à un miroir.

34. An adjustable door stop system.

L'invention concerne un système de butée de porte ajustable.

35. Door with structuring acoustic chamber

Porte a chambre acoustique structurante

36. Multiple access door lock mechanism

Mécanisme de verrouillage multiple de porte d'accès

37. Air pressure stabilised. DOOR OPENS

Pression de l'air stabilisée.

38. Tamper proof air bag door

Porte pour air-bag protegee contre les manipulations

39. Description of Services Provided Fully accessible, door-to-door service offered to all residents of Barrhead.

Description des services offerts Service de porte-à-porte pleinement accessible offert aux résidents de Barrhead.

40. The track (22) guides the door (12) along a door path between open and closed positions.

Le rail (22) guide la porte (12) le long d'un chemin de porte entre des positions ouverte et fermée.

41. Other sensors used operationally are: the dewcel, cold mirror and absorption sensors.

Parmi les autres capteurs utilisés sur le terrain, mentionnons le dewcel, le miroir froid et les capteurs d’absorption.

42. Diffractive signaling device for a rearview mirror having a 2d/3d display

Dispositif diffractif de signalisation pour rétroviseur avec affichage 2d/3d

43. Determination of unobstructed access to door

Détermination du passage libre vers une porte

44. Fire-rated access door for duct

Trappe de visite coupe-feu pour conduit

45. He brokered a closed- door deal

Palmer.Il a passé un marché

46. '57 bel air convertible, 2-door.

57 Bel Air--décapotable, 2 portes.

47. Trim panel having air bag door

Panneau de garnissage dote d'une trappe a coussin gonflable de securite

48. Activities undertaken with these partners mirror those undertaken with federal departments and agencies.

Agence canadienne d’inspection des aliments

49. It is desirable but not absolutely necessary to mirror all of the archive.

Il est souhaitable mais pas absolument nécessaire de créer un miroir de toute l'archive.

50. She posts notes on her vanity mirror to remind her of various activities.

J'ai vu qu'elle en mettait sur son miroir pour y noter ses activités

51. The regional distribution of activities continued to mirror the reach of the epidemic

La répartition régionale des activités a continué à refléter l'ampleur de l'épidémie

52. The bottom electrode may have acoustic isolation thereunder, such as a Bragg mirror.

L'électrode inférieure peut avoir une isolation acoustique en dessous de celle-ci telle qu'un miroir de Bragg.

53. Several examples will be provided demonstrating a door that swings inward, a door that swings outward, and an example of each with an accordion style screen provided in the door assembly.

Plusieurs exemples sont donnés démontrant une porte battant vers l'intérieur, une porte battant vers l'extérieur, et un exemple de chacune avec un écran de style accordéon ménagé dans l'ensemble de porte.

54. A dielectric mirror includes a coating having alternating high and low index layers.

La présente invention concerne un miroir diélectrique qui comprend un revêtement ayant des couches alternativement à indice élevé et faible.

55. Access to health services will never mirror communities with large concentrations of people.

L’accès aux services de santé ne sera jamais comparable à celui des collectivités à forte densité de population.

56. A digital phase lock loop (170) locks to the sinusoidal movement of the mirror.

Une boucle à verrouillage de phase numérique (170) se verrouille sur le mouvement sinusoïdal du miroir.

57. Computer controlled pistons and actuators also help to keep the mirror in perfect shape

Des pistons contrôlés par ordinateurs permettent aussi au miroir de conserver sa forme parfaite

58. The generator point can either be on or off each mirror, activated or not.

Le point générateur peut être soit sur ou à côté de chaque miroir, activé ou non.

59. A mirror assembly (590) including an active lens (500) and a reflective surface (520).

Cette invention concerne un ensemble miroir comprenant une lentille active ainsi qu'une surface réfléchissante.

60. Forgive me, but your door was ajar.

Pardon, votre porte était entrouverte.

61. Composite plug door for use on railcars

Porte encastrée composite utilisée sur des wagons

62. Controlling a door activated air curtain unit

Commande d'unite rideau d'air activee par une porte

63. The orange-rumped agouti answered the door.

C'est l'agouti à fesses oranges qui a ouvert.

64. It basically says the door was ajar.

Ça dit que la porte était entrouverte.

65. Drive device for a vehicle adjustable rear-view mirror using a self-calibration potentiometer

Dispositif d'entrainement pour un retroviseur reglable de vehicule automobile, faisant appel a un potentiometre a auto-etalonnage

66. Door module having an acoustic uncoupling means

Module de porte comprenant un moyen de découplage acoustique

67. (c) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system.

c) du compte MP au compte miroir géré par le système exogène.

68. A method and apparatus measure the accuracy of an optically calibrate a scan mirror.

La présente invention concerne un procédé et un appareil de mesure de la précision d'un miroir de balayage calibré optiquement.

69. Demonstrate the use of sextant, pelorus, azimuth mirror and ability to plot position, course, bearings.

Aptitude à utiliser le sextant, l'alidade et le miroir azimutal, à faire le point et à tracer la route et le relèvement.

70. An air gap cavity region is positioned between the first mirror region and second region.

Une région de cavité d'entrefer est positionnée entre la première région de miroir et la seconde région.

71. Kelvin invented his mirror galvanometer precisely for this task of observing the current change quickly.

Lord Kelvin avait inventé un galvanomètre à miroir précisément optimisé pour détecter rapidement le changement de sens du courant.

72. Each link is circumferentially S-shaped and adjacent links are mirror images of each other.

Chaque lien en S sur la périphérie et les liens contigus sont symétriques les uns aux autres.

73. A second mirror stack is grown epitaxially above the active region and the control layer.

Un second empilement miroir est produit par épitaxie au-dessus de la région active et de la couche de commande.

74. Moreover, they feature internet access, make-up mirror, hairdryer and a balcony in some cases.

Les chambres comprennent une connexion téléphonique gratuite pour les appels fixes, l’accès Internet, un miroir de maquillage, un sèche-cheveux ainsi qu’un balcon pour certaines.

75. In duct ionization system with insulated access door

Système d'ionisation dans conduit comportant une porte d'accès isolée

76. Door alarm system and closed-circuit television upgrades;

Modernisation des systèmes d’alarme des portes et des télévisions en circuit fermé;

77. Access from the door to the special area

Accès à la zone réservée depuis la porte

78. Don' t bother seeing me to the door

Inutile de me raccompagner

79. Is this the door to the adjoining room?

C'est la porte qui mène à l'autre chambre?

80. What's the deal with your door being locked?

Pourquoi ta porte est-elle fermée?