1. J.S. (John) Baker Divisional Accounting Supervisor - Plate & Strip Hilton Works Stelco Inc.

J.S. (John) Baker Surveillant divisionnaire de la comptabilité - Tôles et feuillards Aciérie de Hilton Stelco Inc.

2. In brief, processes use corporate information in ‘active directory’ and compare it to the independent divisional system information.

En résumé, dans le cadre des procédés, on utilise les données intégrées dans « Active Directory » et on les compare aux données des systèmes indépendants des divisions.

3. In addition to accounting functions, I supervised the Head of Information Technology and the Divisional Secretary.

Outre mes fonctions comptables, je supervisais le chef du service informatique et le secrétaire exécutif de la division.

4. In addition to accounting functions, I supervised the Head of Information Technology and the Divisional Secretary

Outre mes fonctions comptables, je supervisais le chef du service informatique et le secrétaire exécutif de la division

5. The divisional management is also responsible for authorizing the level of access to information under their responsibility.

Il revient également aux chefs de division de déterminer le niveau d’accès autorisé à l’information sous leur responsabilité.

6. The names of the key office-holders (managing directors, divisional heads, accounting managers, head of customs division etc

Noms des principaux dirigeants (directeurs généraux, chefs de département, gestionnaires des services de comptabilité, responsable des affaires douanières, etc

7. Having attended the École Militaire he became an adjutant to his regiment and then an aide to brigade and divisional generals.

Ayant suivi l'École militaire, il devient adjudant de son régiment et ensuite un aide de généraux de brigade et de division.