1. Variable-position multi-function anterior pneumatic strut for life and dive jackets

Support pneumatique anterieur multifonction a position variable pour brassiere de sauvetage

2. Upon receiving a callout, the members will mobilize and travel to the dive site.

Lorsqu’ils reçoivent un appel, les membres se mobilisent et se rendent au site de plongée.

3. She was accosted and led to some dive on your side of the border.

Elle a été accostée dans la rue et emmenée dans un bouge américain.

4. While westward, these mountains gradually slope to the Pacific, they are extremely abrupt on the east side is and “dive” literally towards the desert.

Parmi les différentes chaînes de montagnes, les plus importantes sont la Sierra de Juarez, au nord, abritant le Parc National Constitución de 1857, variant à des altitudes comprises entre 1000 et 1800 mètres et la Sierra San Pedro Mártir qui culmine à 3095 mètres au Picacho del Diablo, point le plus élevé de la Basse Californie. Plus au sud, on trouve la Sierra de la Giganta qui s’étend de Loreto jusqu’au nord de La Paz et enfin la Sierra de la Laguna dans la région sud, qui atteint 2100 mètres d’altitude.

5. Additional aerodynamic brakes under the aft fuselage made landing safer by allowing pilots to use higher thrust settings, and were also useful for dive attacks.

Des aérofreins additionnels sous l'arrière du fuselage rendaient les atterrissages plus faciles en permettant aux pilotes d'utiliser des niveaux de poussée plus importants sur leur moteur, et étaient également utiles pour les attaques en piqué.

6. To mark this year's World Science Day for Peace and Development, the Cousteau Society has sent its ship Alcyone to the Red Sea to begin its expedition with a Dive for Peace. With this symbolic Dive, the Cousteau Society will express once more its commitment to scientific cooperation between scientists from this region.The expedition will take place 50 years after the famous voyage by the ship Calypso during which Jacques Cousteau made the film “The Silent World” that won the Palme d’Or at the Film Festival in Cannes.

Pour célébrer la Journée mondiale de la science au service de la paix et du développement 2003, l' équipe Cousteau a expédié son navire Alcyone vers la Mer Rouge pour une opération symbolique au service de la paix par laquelle elle exprime une fois de plus son engagement vis-à-vis de la coopération parmi les scientifiques de la région.

7. The main objective of this program is to enforce abalone fishery closures through higher fines and stiffer penalties for poachers, greater empowerment of Haida fishery guardians, and increased surveillance with the help of tour operators, the boating public, and commercial dive fisheries.

L'objectif premier de ce programme est de faire respecter la fermeture de la pêche à l'haliotide, au moyen d'amendes plus lourdes et de punitions plus strictes à l'endroit des braconniers, de l'autonomisation des patrouilles haïdas et des gardes-pêches, de même que d'une surveillance accrue à l'aide des organisateurs de voyages, des plaisanciers et de la pêche en plongée commerciale.