1. "The former head of the OHRC now charges for the advice Ontario used to pay him to dish out for free.

L’ancien directeur de la CODP demande maintenant rémunération pour donner des conseils alors qu’auparavant c’était l’Ontario qui le payait pour la prestation gratuite de ces services.