1. The mineral waters are used for treating different diseases, such as alimentary canal diseases, biliary-hepatic diseases and nutritive diseases.

Les eaux sont utilisées pour traiter différentes pathologies telles que les troubles digestifs, les maladies bilio-hépatiques et les maladies de la nutrition.

2. The contraindications are: alcoholism, narcotic addiction, mental diseases, venereal diseases, some infection, hematological and skin diseases.

Le tissu osseux redevient ainsi normal et permet de supporter les mêmes charges statiques que dynamiques. Votre état physique après avoir augmenter la taille dans notre centre, vous permettra de pratiquer du sport (y compris les sports professionnels) sans aucune interdiction.

3. The present invention is directed to the use of the peptide compound Thr-Gly-Lys-Ala- Ser-Gln-Phe-Phe-Gly-Leu-Met-NH2 as a therapeutic agent for the prophylaxis and/or treatment of cancer, autoimmune diseases, fibrotic diseases, inflammatory diseases, neurodegenerative diseases, infectious diseases, lung diseases, heart and vascular diseases and metabolic diseases.

La présente invention concerne l'utilisation du composé peptidique Thr-Gly-Lys-Ala- Ser-Gln-Phe-Phe-Gly-Leu-Met-NH2 en tant qu'agent thérapeutique destiné à la prophylaxie et/ou au traitement du cancer, de maladies auto-immunes, de maladies fibreuses, de maladies inflammatoires, de maladies neurodégénératives, de maladies infectieuses, de maladies pulmonaires, de maladies cardiaques et vasculaires et de maladies métaboliques.

4. • Musculoskeletal diseases

• les maladies musculo-squelettiques;

5. Said pharmaceutical formulation is especially suitable for stimulating leucopoiesis, and for treating tumour diseases and protozoan diseases, especially leishmanioses and amoebic diseases, acariasis and diseases caused by arthropods.

Ladite formulation est adaptée en particulier pour stimuler la leucopoïèse, et pour traiter des maladies tumorales et des protozooses, en particulier les leishmanioses et les amibiases, les acariases et les maladies causées par des arthropodes.

6. Treatment of respiratory diseases

Traitement de maladies respiratoires

7. Infections and parasitic diseases

Infections et maladies parasitaires

8. | Rheumatic diseases: the focus will be on aetiology, early diagnosis and biological markers for rheumatic diseases and treatment, with particular emphasis on inflammatory rheumatic diseases.

| Maladies rhumatoïdes: l'accent sera mis sur l'étiologie, le diagnostic précoce et les marqueurs biologiques des maladies rhumatoïdes et leur traitement, avec un accent particulier mis sur les maladies rhumatoïdes inflammatoires.

9. The medicament formulations are especially suitable for the treatment and/or prophylaxis of cancer, protozoan diseases such as leishmaniasis and amoebic diseases, acariasis and diseases caused by arthropods, and bacterial diseases, such as ehrlichiosis.

Lesdites formulations médicamenteuses sont particulièrement adaptées au traitement et/ou à la prophylaxie du cancer, de protozooses telles que les leishmanioses et les amibiases, d'acarioses et de maladies dues à des arthropodes, ainsi que de maladies bactériennes telles que par ex. l'ehrlichiose.

10. Accidents at work, occupational diseases:

Accidents du travail et maladies professionnelles

11. Accident at work, occupational diseases:

accidents du travail, maladies professionnelles:

12. Quarantine — new transmissible diseases 35.

Quarantaine — nouvelles maladies transmissibles 35.

13. Disclosed is a novel LXRβ agonist which is useful as a prophylactic and/or therapeutic agent for arteriosclerosis including atherosclerosis and arteriosclerosis associated with diabetes, dyslipidemia, hypercholesterolemia, lipid-related diseases, inflammatory diseases which are diseases induced by inflammatory cytokines, skin diseases including allergic skin diseases, diabetes or Alzheimer's disease.

L'invention porte sur un nouvel agoniste de LXRβ qui est utile comme agent prophylactique et/ou thérapeutique pour l'artériosclérose, incluant l'athérosclérose et l'artériosclérose associées au diabète, la dyslipidémie, l'hypercholestérolémie, les maladies liées aux lipides, les maladies inflammatoires qui sont des maladies induites par des cytokines inflammatoires, les maladies de peau incluant les maladies de peau allergiques, le diabète ou la maladie d'Alzheimer.

14. Diseases of the eye end adnexa

Maladies des yeux et annexes

15. Accidents at work and occupational diseases :

Accidents du travail et maladies professionnelles :

16. The symptoms are accumulated into diseases.

Les symptômes sont groupés en maladies.

17. Accidents at work and occupational diseases

accidents du travail et maladies professionnelles

18. Accidents at work and occupational diseases:

Accidents du travail et maladies professionnelles:

19. List of animal diseases and zoonoses

Liste des maladies animales et des zoonoses

20. Diseases of the eye and adnexa

Déficience de la vision et de l’appareil oculaire

21. (b) Accident at work, occupational diseases:

b) accidents du travail, maladies professionnelles:

22. Accidents at work, and occupational diseases:

Accidents du travail et maladies professionnelles

23. Model for neurodegenerative diseases involving amyloid accumulation

Modele de maladies neurodegeneratives impliquant une accumulation de substances amyloides

24. (c) for accidents at work and occupational diseases:

c) accidents du travail et maladies professionnelles:

25. Benefits for accidents at work and occupational diseases:

Prestations au titre d'accidents du travail et de maladies professionnelles:

26. Diseases of the eye and adnexa H00–H57

Maladies de l’œil et ses annexes H00-H57

27. Therapy for cellular accumulation in chronic inflammatory diseases

Therapie pour l'accumulation cellulaire dans les maladies inflammatoires chroniques

28. Adjuvant extract for use against diabetes and related diseases

Coadjuvants extraits utilisés dans le cadre du traitement du diabète et maladies associées

29. Sickness, maternity, accidents at work and occupational diseases, unemployment:

Maladie, maternité, accidents du travail et maladies professionnelles, chômage:

30. Some animal diseases pose grave threats to human health.

Certaines maladies animales font peser une grave menace sur la santé humaine.

31. • autoimmune diseases-e.g., vitiligo, scleroderma, lupus, and alopecia areata;

• Maladies autoimmunes, p. ex., vitiligo, sclérodermie, lupus et alopécie en aires;

32. Radiological acro-osteolysis can be secondary to several diseases.

L’acro-ostéolyse radiologique peut être secondaire à plusieurs affections.

33. * scaling up training for newly emerging and priority diseases;

* le développement de la formation concernant des maladies nouvelles et prioritaires;

34. Seed potatoes progressively accumulate diseases with each cycle of multiplication.

Les plants de pommes de terre accumulent progressivement des maladies à chaque cycle de multiplication.

35. Aberrant TJ function, is characteristic of many chronic skin diseases.

Une fonction de TJ aberrante est caractéristique de nombreuses maladies de peau chroniques.

36. Acoustic pressure pulse generator, in particular for healing bone diseases

Generateur d'impulsions acoustiques de pression, notamment en therapie de maladies des os

37. Benefits in respect of accidents at work and occupational diseases:

Prestations d'accident du travail et de maladie professionnelle:

38. Also provided are diagnostic methods for detecting cellular accumulation diseases.

L'invention concerne également des méthodes diagnostiques pour la détection des maladies associées à l'accumulation cellulaire.

39. - invalidity pensions related to accidents at work and occupational diseases,

- les pensions d'invalidité liées à un accident du travail ou une maladie professionnelle,

40. Biomedical researchers are busy looking for the diseases' Achilles' heel.

Les chercheurs du domaine biomédical tentent de découvrir le «talon d'Achille» de ces maladies.

41. – pensions in respect of accidents at work and occupational diseases,

– les pensions en cas d’accidents du travail et de maladies professionnelles,

42. Funds allocated for prevention of labour accidents and occ. Diseases

Fonds affectés à la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles

43. Such advances offer a potential cure for hitherto incurable diseases.

Ces progrès offrent un traitement potentiel pour des maladies jusqu'ici incurables.

44. The national reference laboratories for avian diseases are as follows:

Les laboratoires nationaux de référence pour les maladies aviaires sont les suivants:

45. Key words: abruptio placentae; Canada; epidemiology; placenta diseases; pregnancy complications

Mots clés : affections placentaires; Canada; complications de la grossesse; décollement prématuré du placenta; épidémiologie

46. Derivatives of uric and thiouric acid for oxidative stress-related diseases

Procédé de traitement ou de prévention d'une maladie associée au stress oxydatif

47. Triazinone compounds for treating diseases resulting from infestation with parasitic protozoans

Composes de triazinone destines au traitement de maladies dues a l'infection par des protozoaires parasitaires

48. The compounds are glucocorticoid receptor antagonists useful for the treatment and/or prevention of diseases such as diabetes, dyslipidemia, obesity, hypertension, cardiovascular diseases, adrenal imbalance or depression.

Les composés sont des antagonistes du récepteur des glucocorticoïdes utiles pour le traitement et/ou la prévention de maladies telles que le diabète, la dyslipidémie, l'obésité, l'hypertension, les maladies cardiovasculaires, le déséquilibre surrénalien ou la dépression.

49. He is a specialist in Internal Diseases, Allergology and Clinical Immunology.

Il est spécialiste de médecine interne, allergologie et immunologie clinique.

50. Remedy for diseases characterized by abnormal accumulation or activation of leukocyte

Medicament contre les maladies caracterisees par une accumulation ou une activation anormale de leucocytes

51. The Annex includes statistics on accidents at work and occupational diseases.

On trouvera, dans l’annexe, des statistiques sur les accidents du travail et les maladies professionnelles.

52. Note: Communicable diseases grouped are: HIV/AIDS, viral hepatitis, diarrhoeal diseases, tuberculosis, rheumatic fever and rheumatic heart disease, acute respiratory infections (includes upper, lower and influenza and pneumonia).

Note: Les maladies transmissibles comprennent les maladies suivantes: VIH/sida, hépatite virale, maladies diarrhéiques, tuberculose, rhumatisme articulaire aigu, cardiopathie rhumatismale, infections respiratoires aiguës (y compris les infections des voies respiratoires supérieures et inférieures, grippe et pneumonie).

53. Age specific mental diseases on # (per # inhabitants of the respective age group

Maladies mentales spécifiques à l'âge # (incidence pour # membres de la classe d'âge

54. Rate of death resulted from occupational accidents and diseases (per hundred thousand)

Décès attribuables aux accidents du travail et aux maladies professionnelles (pour 100 000 travailleurs)

55. Of the specific diseases, a great part were infectious diseases (clostridiosis, streptococcosis, kolibacteriosis) and local infectious processes in different organs such as lungs, liver, uterus (Corynebacterium pyogenes, necrobacillosis, actinomycosis).

Il s'agissait aussi bien des infections générales (Clostridium, Streptocoques, Colibacilles) que des processus d'infection localisés en diverses organes comme par exemple: poumon, foie, utérus. (Corynebacterium pyogenes, bacilles de nécrose, actinomycose.)

56. Acid pump antagonist for treatment of diseases associated with abnormal gastrointestinal movement

Antagoniste de la pompe à acide destiné au traitement de maladies associées à un transit gastro-intestinal anormal

57. Treatment of mycobacterial diseases by administration of bactericidal/permeability-increasing protein products

Traitement de maladies mycobacteriennes par adminstration de produits proteiques bactericides/augmentant la permeabilite

58. Investigation of the role of polyalanine accumulation in expanded CAG tract diseases

L'Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill

59. iii) The project to combat acute bacterial diseases of the respiratory tract

iii) le projet de lutte contre les maladies bactériennes graves des voies respiratoires

60. - benefits in respect of accidents at work and occupational diseases, or of

- les prestations d'accident du travail et de maladie professionnelle, ou

61. The compounds of this invention are useful in the treatment of autoimmune diseases, the prevention of rejection of foreign organ transplants and related afflictions, diseases and illnesses, and cardiac arrhythmias.

Les composés de cette invention sont utilisés pour traiter les maladies auto-immunes et prévenir le rejet de transplantations d'organes et les troubles et maladies y relatifs, ainsi que l'arythmie cardiaque.

62. The bioactive agents described herein are useful for treating diseases, disorders, and sequelae of diseases, disorders, and conditions that are associated with aberrantly increased CFTR activity, for example, secretory diarrhea.

Les agents bioactifs de l'invention sont utiles dans le traitement de maladies, troubles et séquelles de maladies, pathologies et états qui sont associés à l'activité du CFTR accrue de façon aberrante, par exemple, la diarrhée sécrétoire.

63. When refuse accumulates, rats and other pests that harbor deadly diseases abound.

Lorsque les ordures s’accumulent, rats et autres nuisibles porteurs de germes mortels prolifèrent.

64. List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Article

Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragraphe

65. (c) for accidents at work and occupational diseases paid by the employer:

c) accidents du travail et maladies professionnelles, indemnités payées par l'employeur:

66. A method for treating autoimmune diseases using alpha-interferon and/or beta-interferon

Procede pour traiter des maladies auto-immunes par l'utilisation de l'alpha-interferon et/ou du beta-interferon

67. Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal.

La pollution agit comme un catalyseur et fait augmenter le taux de ces maladies au-dessus de la normale.

68. (a) the listed diseases referred to in point (d) of Article 9(1);

a) des maladies répertoriées visées à l'article 9, paragraphe 1, point d);

69. Other diseases called syphilis or non-gonococcal disease are not treated by TEQUIN.

On peut utiliser TEQUIN pour traiter la gonorrhée, une maladie transmissible sexuellement, mais non pas la syphilis ni les maladies non gonococciques.

70. Other infections which are treatable and preventable with these compositions are responsible for fungal diseases such as candidiasis, cryptococcosis, blastomycosis, aspergillosis, paracoccidiodomycosis and coccidioidomycosis, and the fungal-like diseases nocardiosis and actinomycosis.

Ces compositions permettent également de traiter et d'éviter d'autres infections qui provoquent des maladies fongiques telles que candidose, cryptococcose, blastomycose, aspergillose, blastomycose sud-américaine et coccidioïdomycose et les maladies fongiformes nocardiose et actinomycose.

71. The second wave of suffering, bringing waterborne diseases, could be even more deadly.

La deuxième vague de souffrances, qui s’accompagne de maladies d’origine hydrique, pourrait même causer plus de décès.

72. This appropriation is intended to cover employees' insurance against accidents and occupational diseases

Ce crédit est destiné à couvrir les risques d'accident et de maladie professionnelle du personnel

73. Aging is a physiological process that can develop without the appearance of concurrent diseases.

Le vieillissement est un processus physiologique qui peut survenir sans maladies simultanées.

74. Tumor necrosis factor alpha inhibitors and their use in the treatment of human diseases

Inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale alpha et leurs utilisations pour le traitement de maladies humaines

75. secondary outbreaks of diseases of aquaculture animals shall be notified on a monthly basis.

les foyers secondaires de maladies des animaux d’aquaculture sont déclarés mensuellement.

76. mediated release of fatty acids for treatment of inflammatory diseases such as septic shock.

en vue du traitement d'affections inflammatoires telles que le choc septique.

77. Blood and the diseases of the blood such as syphilis, they concern us here.

Le sang et ses maladies, comme la syphilis, c'est notre sujet.

78. In terms of the diseases of the respiratory system the main cause of hospitalization was pneumonia, and as for diseases of the alimentary system it was inguinal hernia in men and cholelithiasis in women.

Quant aux maladies des voies respiratoires, la cause d’hospitalisation principale était la pneumonie, et, pour les maladies des autres organes, la hernie inguinale chez les hommes et la présence de calculs chez les femmes.

79. * Epidemic- and pandemic-prone acute respiratory diseases - Infection prevention and control in health care

* Prévenir et combattre les maladies respiratoires aiguës à tendance épidémique ou pandémique dans le cadre des soins

80. (Staff Regulations, Art. 73; Agreement for collective insurance against accidents and occupational diseases, Art.

(Statut des fonctionnaires, art. 73; convention d' assurance collective contre les accidents et les maladies professionnelles, art.