1. Discounting or Factoring of Accounts Receivable Dock Charges

Escompte ou affacturage des comptes dCbiteurs Faisant l'objet de dumping (sous-6valuC) Frais bancaires

2. Financing of loans and discounting of bills, acquisition and transfer of monetary claims

Financement d'emprunts et escompte de factures, acquisition et transfert de créances monétaires

3. EDC customers can convert insured foreign accounts receivables into cash using discounting/factoring services from Montcap.

Les clients d’EDC peuvent transformer leurs comptes clients étrangers assurés en espèces grâce aux services d’escompte et d’affacturage de Montcap.

4. Discounting of accounts receivable is the sale, usually at a discount, of a company's accounts receivable.

L'escompte des comptes dkbiteurs est la vente, habituellement a escompte, des comptes dkbiteurs d'une sociktk.

5. Many of these included some discounting of annuity flows in order to calculate an aggregate value for natural capital.

Nous avons observé que la plupart des études utilisaient des taux d’actualisation sociaux de 3 à 5 % (voire supérieurs) et qu’aucun ne descendait en dessous de 3 %.

6. And, worst of all, companies have begun discounting Europe in their investment plans, paving the way for a permanent loss of aggregate momentum.

Enfin, et pire encore, les entreprises commencent à délaisser l’Europe dans le cadre de leurs plans d’investissement, ouvrant la voie à l’érosion perpétuelle de la dynamique globale.

7. The rate of return calculation takes the "time value of money" into account by discounting future amounts at the internal rate of return.

Le calcul du taux de rendement prend en compte la « valeur de rendement de l’argent » en actualisant les montants éventuels au taux de rendement effectif.

8. At the time of discounting, the tax discounter has an account receivable that will be outstanding until the income tax refund is received.

Au moment de l'escompte, l'escompteur d'impôt a un compte recevable en souffrance jusqu'au moment où le remboursement d'impôt est reçu.

9. The International Public Sector Accounting Standards require the discounting of post-employment benefit obligations through the use of discount rates based on Government and/or corporate bonds.

Les Normes IPSAS exigent que les obligations découlant des avantages postérieurs à l’emploi soient calculées à l’aide de taux d’actualisation fondés sur les taux d’intérêt des obligations publiques ou des obligations de société.

10. The International Public Sector Accounting Standards require the discounting of post-employment benefit obligations through the use of discount rates based on Government and/or corporate bonds

Les Normes IPSAS exigent que les obligations découlant des avantages postérieurs à l'emploi soient calculées à l'aide de taux d'actualisation fondés sur les taux d'intérêt des obligations publiques ou des obligations de société

11. Providing temporary use of on-line non-downloadable computer software in the field of accounting, factoring, securitising, finance, invoice discounting and processing, account receivables and trade receivables

Fourniture d'accès temporaire à des logiciels non téléchargeables en ligne dans le domaine de la comptabilité, de l'affacturage, de la titrisation, du financement, de l'escompte et du traitement de factures, et des comptes clients

12. Includes implementation services, billing services, accounts receivable tracking, receivables discounting, collections services, contract performance monitoring, contract compliance monitoring, all to assist the Canadian exporter with contract implementation and management.

Services de mise en œuvre, services de facturation, suivi des créances, escomptes des créances, services de recouvrement, surveillance de l'exécution du contrat, surveillance du respect du contrat, pour aider l'exportateur canadien à mettre en œuvre et à gérer le contrat.