Use "disable" in a sentence

1. Activation of the creep mode ‘disable after restart’/‘disable after fuelling’/‘disable after parking’ (7) (1)’

Activation du mode “marche lente”“neutralisation après redémarrage”/“neutralisation après ravitaillement en carburant”/“neutralisation après stationnement” (7) (1)»

2. Disable or stop the modem accelerator service.

Désactivez ou arrêtez le service accélérateur de modem.

3. If this does not help, disable APM and ACPI.

Si cela ne marche pas, enlevez aussi l'ACPI et l'APM.

4. The customer shall also have the ability to disable the timer.

L'utilisateur doit également pouvoir débrancher le temporisateur.

5. Microsoft often uses "kill-bits" to disable any vulnerable ActiveX Controls.

Microsoft utilise très couramment la fonction de "kill-bit" pour désactiver des Contrôles ActiveX dangereux.

6. Add 8 to the mode to disable the special key .

Ajouter 8 au mode pour désactiver la touche spéciale .

7. I disable the display of advertisement banners in Copernic Agent?

Est-ce possible de désactiver l'affichage de bannières publicitaires dans Copernic Agent?

8. Once you get outside, access that control panel and disable the force field.

Une fois dehors, désactivez le champ de cette console.

9. Disable the video card hardware acceleration in the Windows Display Property.

Désactiver l'accélération matériel de la carte video dans les propriétés de l'affichage de Windows.

10. Press F11 on your keyboard to activate or disable full screen mode.

Il suffit de cliquer sur la touche F11 de votre clavier pour activer ou désactiver le mode plein écran.

11. Wire cutters to disable the backup generator rope and pulleys for the air shaft.

Des cutters pour désactiver la corde du générateur de secours. ey des poulies pour le puits d'aération

12. Sudden acceleration shutdown device using hydraulic brake pressure detector to disable vehicle on driver panic

Dispositif d'arrêt en cas d'accélération soudaine utilisant un détecteur de pression de frein hydraulique pour désactiver un véhicule en cas de panique du conducteur

13. You can enable or disable access to a view for each linked Search Ads 360 Advertiser.

Vous pouvez activer ou désactiver l'accès à une vue pour chaque annonceur Search Ads 360 associé.

14. This alternative approach requires a gate at the sense amplifier output to disable propagation of any transients processed.

Cet autre mode de réalisation requiert une porte à la sortie de l'amplificateur de détection afin d'arrêter la propagation de tous transitoires traités.

15. In the Google Admin console, go to Apps > G Suite > Gmail > Advanced settings, and check the Disable POP and IMAP access for all users box.

Dans la console d'administration Google, accédez à Applications > G Suite > Gmail > Paramètres avancés, puis cochez l'option Désactiver l'accès POP et IMAP pour tous les utilisateurs.

16. An exception routine is inserted into the vector table (Fig. 3, #26), and includes instructions (Fig. 3, #11) to disable the data and/or address cache (Fig. 3, #13).

Une routine d'exception est incluse dans la table de vecteurs (fig. 3, n° 26) et comprend des instructions (fig. 3, n° 11) pour désactiver le cache de données et/ou d'adresses (fig. 3, n° 13).

17. The built-in Advanced TRE improves part-throttle response in lower gears. It will also improve low end torque at full throttle and disable the speed limiter on certain bike models.

Le TRE intégrée améliore la puissance sur les rapports inférieurs et neutralise le limiteur de vitesse (limitation des 300KM/H sur les GSXR-1000 et HAYABUSA.

18. For example, you may want to disable the feature if you have young children who have access to the Nest app and you'd like to prevent them from accidentally silencing the alarm.

Par exemple, si vous avez des enfants en bas âge susceptibles d'accéder à l'application Nest, il est préférable de désactiver cette fonctionnalité pour éviter qu'ils ne coupent une alarme par inadvertance.

19. A term must be enclosed in double quotation marks ("...") for it to be treated literally "inter" for exact matches, e.g. only occurrences of inter as a complete word "m&s", "5,5" to handle certain non-alphanumeric characters literally search "and" destroy to disable operators (AND, OR, NOT), e.g. for matches of the literal phrase search and destroy 7.

Pour qu'un terme soit traité littéralement, il doit figurer entre guillemets ("...") "inter" pour des correspondances parfaites, ex: seules les occurrences d'inter comme mot complet "m&s", "5,5" pour traiter littéralement certains caractères non-alphanumériques search "and" destroy pour désactiver les opérateurs (AND, OR, NOT), ex: pour des correspondances de la phrase littérale search and destroy 7.