1. Electroluminescent Display (ELD), Field-Emissive Display (FED), Digital Micromirror Projection Display (DMM), and AC Plasma.

Mentionnons entre autres l'affichage DEL (diode électroluminescente), l'écran à émission de champ, la visualisation numérique par projection sur micromiroir, ainsi que l'écran à plasma AC.

2. Digital price, space management, and advertising display

Prix numérique, gestion d'espace et dispositif d'affichage publicitaire

3. Tangible alphanumeric interaction on multi-touch digital display

Interaction alphanumérique tangible sur un dispositif d'affichage numérique multi-toucher

4. The display simultaneously shows a 3D digital image and an associated 2D digital image of a selected drawing.

Le dispositif d'affichage présente simultanément une image numérique tridimensionnelle et une image numérique bidimensionnelle associées à un dessin sélectionné.

5. A digital density meter must display the density of a liquid in units of g/cm3.

Le densimètre numérique doit afficher la masse volumique d'un liquide en unités de g/cm3.

6. • Navigation System - Miniature airborne GPS receiver with P(Y) capability, Doppler radar and digital moving map display;

• Équipement de radionavigation – Récepteur GPS miniature aéroporté muni d’une capacité P(Y), radar Doppler et visualisation cartographique mobile (en anglais moving map display).

7. The CF Photo Unit display had everything from the latest digital imaging to aerial photos (shown here).

Le kiosque de l'Unité de photographie étalait de tout, des photos numériques jusqu'aux photos aériennes que l'ont voit ici.

8. The frequency-shift measurement of the MEMS provides input to the ASIC to deliver a digital display of acceleration.

La sonde de variation de fréquence du MEMS fournit les données nécessaires à l'ASIC pour afficher numériquement l'accélération.

9. Advance in transmission and display of multi-dimensional images for digital monitors and television receivers using a virtual lens

Perfectionnement apporté à la transmission et l'affichage d'images multidimensionnelles pour moniteurs numériques et récepteurs de télévision utilisant une lentille virtuelle

10. ASTAT Plus built in a keypad and a digital alphanumeric display for status indication such metering data, operation status, and fault codes.

Le ASTAT Plus incorpore un clavier et affichage digital alphanumerique pour indication de l'état comme données de mesure, opération et code d'erreur.

11. Display with dynamically adjustable display mode

Écran d'affichage à mode d'affichage d'ajustement dynamique

12. Each display includes a display specification including a display requirement or requirements.

Le système décrit dans cette invention consiste en plusieurs modèles de dispositifs virtuels, chacun de ces modèles présentant une spécification de modèle virtuel (VMS) qui commande une caractéristique d'affichage.

13. • "Display screen equipment": an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

• « écran de visualisation », un écran alphanumérique ou graphique (quel que soit le procédé d'affichage) ;

14. Video inputs include actual display light; sensing of display light; and the video display signal.

Les entrées vidéo comprennent une lumière d'affichage réelle ; la détection de la lumière d'affichage ; et le signal d'affichage vidéo.

15. These same regions can display graphics or data on the display during the display mode.

Ces mêmes régions peuvent afficher des graphiques ou des données à l'écran en mode affichage.

16. A digital display (16) responds to the pressure signal and diameter signal to display both balloon pressure and diameter in order to provide an added degree of safety and control to a vascular physician conducting balloon angioplasty or similar procedures.

Un affichage digital (16) utilise le signal de pression et le signal de diamètre pour afficher à la fois la pression et le diamètre du ballonnet, ce qui donne un surcroît de sécurité et de maîtrise à un angiologue qui effectue une angioplastie à l'aide d'un ballonnet ou des interventions similaires.

17. Multilayer display with active and passive matrix display layers

Afficheur multicouche a couches d'affichage matricielles active et passive

18. Image display device, control method of image display device, and adjustment system of image display device

Dispositif d'affichage d'image, procédé de commande de dispositif d'affichage d'image et système de réglage de dispositif d'affichage d'image

19. (a) display screen equipment: an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

a) écran de visualisation, un écran alphanumérique ou graphique quel que soit le procédé d'affichage utilisé;

20. Biometric reader keypads, digital door fittings, digital cabinet handles, digital cam locks, digital padlocks, Relays and alarm installations

Claviers à codes pour lecteurs biométriques, garnitures de portes digitales, poignées d'armoire de commande digitales, cadenas digitaux, Relais et Installations d'alarme

21. — Alphanumeric display

— affichage alphanumérique

22. — alphanumeric display

— affichage alphanumérique

23. Alphanumeric display

affichage alphanumérique

24. Display hologram

Lecture de l' hologramme

25. 3d image display method, 3d display control device, and program

Procédé d'affichage d'image 3d, dispositif de commande d'affichage en 3d, et programme associé

26. MP3 player, MP4 player, USB drive, webcam, digital camera, digital picture framed, digital acoustic equipment, radio, digital radio, pager, memory card, mobile phone, digital TV

Lecteurs MP3, lecteurs MP4, lecteurs USB, webcams, appareils photographiques numériques, équipements pour images numériques encadrées, équipements acoustiques numériques, radios, radios numériques, récepteurs de radiomessagerie, cartes de mémoire, téléphones mobiles, télévisions numériques

27. Display device, display system and method of adjusting composite position

Dispositif d'affichage, système d'affichage et procédé d'ajustement de position composite

28. A flat display panel and an image display method are disclosed.

L'invention concerne un panneau d'affichage plat et un procédé d'affichage d'images.

29. Display device comprising a display screen having a light-absorbing coating

Dispositif de presentation d'information comprenant un ecran d'affichage muni d'un enduit absorbeur de lumiere

30. Curved surface adjustment structure for led display screen, and led display screen

Structure de réglage à surface courbe pour écran d'affichage à del, et écran d'affichage à del

31. Display device comprising a display screen provided with a light-absorbing coating

Unite de visualisation comprenant un ecran pourvu d'un revetement absorbant la lumiere

32. Plasma display panel integrated circuit, access control method and plasma display system

Circuit intégré de dalle d'écran à plasma, procédé de commande d'accès et système d'écran à plasma

33. A floating display device

Dispositif d'affichage flottant

34. Digital voltmeters

Voltmètres numériques

35. an alpha-numeric display.

un écran alphanumérique.

36. Data and Display Accuracy

Précision des données et de l’affichage

37. Display screen addressing system

Systeme d’adressage d’ecran de visualisation

38. Phase to digital converter in all digital phase locked loop

Convertisseur phase-numérique dans une boucle à verrouillage de phase numérique

39. Multi-primary color display

Ecran a plusieurs couleurs primaires

40. Active matrix display compensation

Compensation pour affichage à matrice active

41. Display screens and keyboards

Écrans d'affichage et claviers

42. All- digital phase-locked loop for a digital pulse-width modulator

Boucle à verrouillage de phase entièrement numérique pour modulateur d'impulsions en durée numérique

43. High speed optical analogue to digital converter and digital optical wavemeter

Convertisseur analogique-numerique a vitesse elevee et ondemetre optique numerique

44. Interactive display of hotel rooms and the like accommodation, namely display of location and facilities

Affichage de chambres d'hôtel et d'autres types d'hébergement similaires, à savoir affichage de la localisation et des facilités

45. Active matrix liquid crystal display

Dispositif d'affichage a cristaux liquides et a matrice active

46. This stereoscopic display device (10) comprises a display panel (12) and a parallax barrier (42).

Ce dispositif (10) d'affichage stéréoscopique comprend un panneau d'affichage (12) et une barrière de parallaxe (42).

47. Toggles the address labelling for HEX and TXT64 display modes, inoperable in TXT80 display mode.

Sélectionne l=étiquetage d=adresse pour les modes d=affichage HEX et TXT64, inutilisable en mode d=affichage TXT80.

48. Active matrix display and method

Ecran à matrice active et procédé

49. Display the Samba Access log

Afficher le journal des accès Samba

50. • Digital density meter

• Densimètre numérique

51. Multi-touch active display keyboard

Clavier tactile multitouche actif

52. Multi-primary color display device

Dispositif d'affichage multicouleur primaire

53. Surface mount led alphanumeric display

Affichage alphanumerique a del monte en surface

54. An active matrix electrophoretic display device comprises an array of rows and columns of display pixels.

Un dispositif d'affichage électrophorétique à matrice active comporte un ensemble de rangées et de colonnes de pixels d'affichage.

55. Active matrix substrate, liquid crystal panel, liquid crystal display device, liquid crystal display unit, television receiver

Substrat à matrice active, panneau à cristaux liquides, dispositif d'affichage à cristaux liquides, unité d'affichage à cristaux liquides, téléviseur

56. Advertisement display boards of cardboard

Panneaux d'affichage publicitaire en carton

57. A graphic and alpha-numeric display based on the monochrome passive matrix liquid crystal display technology.

Écran graphique et alphanumérique basé sur la technologie d'affichage à cristaux liquides à matrice passive monochrome

58. Active matrix substrate, method for manufacturing active matrix substrate, display, liquid crystal display and television system

Substrat a matrice active, procede de fabrication de substrat a matrice active, ecran, ecran a cristaux liquides et systeme de television

59. Display management equipment, namely, display screen filters adapted for use with computers, televisions and PC tablets

Équipements pour la gestion d'affichages, à savoir filtres pour écrans d'affichage conçus pour ordinateurs, télévisions et tablettes électroniques

60. In one embodiment, the display unit is retro−fitted to a traditional movie poster display case.

L'afficheur comporte un écran plat avec haut-parleurs stéréo placés dans une paroi dans approximativement le même espace que celui occupé par une vitrine d'exposition d'affiches de cinéma classique.

61. On the rear it has an alphanumeric keypad, a digital display and six buttons (three for metered parking zones and three for the parking payment status) and it also has a card reader.

Derrière, il comprendra un clavier alphanumérique, un afficheur numérique et six touches (trois pour des zones de stationnement réglementé et trois pour l'état de paiement du stationnement) et, il disposera d'un lecteur de cartes.

62. Digital logic correction circuit for a pipeline analog to digital (a/d) converter

Circuit de correction logique numerique pour convertisseur pipeline analogique numerique

63. A phase to digital converter, all digital phase locked loop, and apparatus having an all digital phase locked loop are described herein.

La présente invention concerne un convertisseur phase-numérique, une boucle à verrouillage de phase numérique, et un appareil présentant une boucle à verrouillage de phase numérique.

64. Past display card packages have not allowed for removal of the display contents without damaging the packaging.

Les emballages de cartes de présentation de la technique actuelle ne permettent pas le retrait des contenus de présentation, sans endommagement de l'emballage.

65. Note 2: 3E002 includes “technology” for digital signal processors and digital array processors.

Note 2: Le paragraphe 3E002 vise la «technologie» destinée aux processeurs de signaux numériques et aux processeurs matriciels numériques.

66. Al ALLOY FILM FOR DISPLAY DEVICE, THIN FILM TRANSISTOR SUBSTRATE, METHOD FOR MANUFACTURING SAME, AND DISPLAY DEVICE

PELLICULE D’ALLIAGE D’Al POUR DISPOSITIF D’AFFICHAGE, SUBSTRAT DE TRANSISTOR À COUCHE MINCE, LEUR PROCÉDÉ DE FABRICATION, ET DISPOSITIF D’AFFICHAGE

67. Optical display system and method, active and passive dithering using birefringence, color image superpositioning and display enhancement

Procede et dispositif d'affichage optique, juxtaposition active et passive utilisant la birefringence, la superposition d'images couleur et l'amplification de l'affichage

68. Display Planner is good to use if you've chosen to run ads on the Google Display Network.

Nous vous recommandons d'utiliser Ad Planner pour le Réseau Display si vous avez choisi de diffuser vos annonces sur le Réseau Display de Google.

69. 10.'supply' means providing access to digital content or making digital content available;

10.«fournir»: donner accès à un contenu numérique ou le rendre disponible;

70. Active matrix substrate, liquid crystal panel, liquid crystal display device, liquid crystal display unit, and television receiver

Substrat de matrice active, panneau à cristaux liquides, dispositif d'affichage à cristaux liquides, unité d'affichage à cristaux liquides et récepteur de télévision

71. Digital phase-locked loop

Boucle a verrouillage de phase numerique

72. Display device with acoustic noise suppression

Dispositif d'affichage a suppression de bruit acoustique

73. Covered, except for a remote display

Couverte, sauf pour un affichage à distance

74. Active-matrix substrate and display panel

Substrat à matrice active et panneau d’affichage

75. Absorption filter for color display devices

Filtre d'absorption pour dispositifs d'affichage en couleur

76. Spray gun with air pressure display

Pistolet de pulvérisation équipé d'un affichage de la pression d'air

77. — By alphanumeric display with audible warning :

— par affichage alphanumérique avec avertissement sonore:

78. Parallax-barrier type stereoscopic display apparatus

Appareil d'affichage stereoscopique equipe d'un systeme de protection de parallaxe

79. Ac plane discharge plasma display panel

Ecran a plasma a decharge plate en courant alternatif

80. Active matrix liquid crystal display devices

Dispositifs d'affichage a cristaux liquides a matrice active