1. These factors will likely detract from the aesthetic value of the sites.

Tous ces éléments seront susceptibles d'amoindrir l'intérêt pour fréquenter les lieux.

2. Any other marking may be affixed to the product, provided that it does not detract from the visibility, legibility, or meaning of the CE mark.

D'autres marques qui n'empêchent pas la visibilité, la lisibilité et la signification du marquage "CE" peuvent être apposées.