1. Digestibilities of dry matter, crude protein, acid detergent fibre and neutral detergent fibre for leucaena are presented.

Les digestibilités de la matière sèche, des protéines brutes, de la fibre soluble dans un détergent acide et dans un détergent neutre sont données.

2. • Use detergent, acid or abrasive cleaners

• Nettoyer au moyen de détergent, d'acide ou de produits abrasifs.

3. Process for producing adsorbent and detergent filter

Procede de fabrication d'un filtre adsorbant et detergent

4. Washing machine and detergent storage system used therefor

Machine à laver et système de stockage de détergent utilisé pour ladite machine à laver

5. Aqueous heavy duty liquid detergent compositions comprising modified alkylbenzene sulfonates

Compositions aqueuses de detergents liquides puissants comprenant des alkylbenzenesulfonates modifies

6. A viscosity enhanced ophthalmic solution, having a detergent action on contact lenses

Solution ophtalmique a viscosite amelioree ayant une action detergente sur des lentilles de contact

7. Process for producing a detergent composition containing alkyl sulfate particles and base granules

Procede de production d'une composition detergente contenant des particules de sulfate d'alkyle et des granules de base

8. Detergent compositions containing polyhydroxy fatty acid amide surfactants and a clay softening system

Compositions detersives contenant des agents tensioactifs a base d'amides d'acide gras polyhydroxyles et un systeme d'assouplissement a base d'argile

9. Resistant to sun, UV rays, salt water, air pollution, chlorine bleach and detergent.

Résiste au soleil, aux rayons UV, l'eau salée, la pollution atmosphérique, eau de Javel et de détergent.

10. Detergent compositions containing polyhydroxy fatty acid amide, sulfated polyhydroxy fatty acid amide and soap

Compositions detergentes contenant des amides d'acides gras polyhydroxy, des amides d'acides gras polyhydroxy sulfates et du savon

11. Non-corrosive, glass and tableware-protective alkaline agent and detergent composition containing same

Agent alcalin non corrosif protecteur du verre et de la vaisselle et composition detergente contenant ledit agent alcalin

12. An overbased detergent may be formed with a further reaction with acidifying overbasing agent.

Un détergent surbasique peut se former lors d'une réaction ultérieure, à l'aide d'un agent de surbasage acidifiant.

13. The warewashing detergent composition includes a cleaning agent, an alkaline source, and a corrosion inhibitor.

Cette composition de détergent de lavage comprend un agent de lavage, une source alcaline et un inhibiteur de corrosion.

14. Clean copper with a slightly abrasive detergent creme, rinse in running water and dry carefully.

Nettoyez le cuivre avec une crème détergente légèrement abrasive, rincez à grande eau et séchez soigneusement.

15. The detergent composition comprising and alkali metal percarbonate and one or more non-ionic cellulose derivatives.

La composition détergente comprend un percarbonate de métal alcalin et un ou plusieurs dérivés de cellulose non ioniques.

16. A granular detergent composition comprising a surfactant (a), an inorganic peroxide (b) and zeolite (c).

La présente invention concerne une composition détergente granulaire comprenant un tensioactif (a), un peroxyde inorganique (b) et de la zéolite (c).

17. Use of an aliphatic fatty alcohol in foaming detergent compositions for maintaining textiles or hard surfaces

Utilisation d'un alcool gras aliphatique dans les compositions moussantes detergentes pour l'entretien de surfaces dures ou textiles

18. A detergent composition formulated with conventional detersive surfactants, optional builders, detergent adjuncts and a suds suppressor, wherein said suds suppressor is an amino acid of formula (I), or its alkali metal, alkaline earth metal salt or mixtures thereof, wherein R¿1?

Composition détergente constituée de tensioactifs détersifs usuels, d'adjuvants facultatifs, de compléments détergents et d'un antimousse lequel est un acide aminé de formule (I) ou l'un de ses sels métalliques alcalins ou alcalino-terreux ou leurs mélanges, formule dans laquelle R¿1?

19. 'Flare-ups' can happen when your skin come in contact with irritants like soap, detergent, abrasive clothing (e.g.

Les poussées surviennent lorsque la peau entre en cantact avec des irritants comme le savon, les détergents, les vêtements rêches (ex.

20. A warewashing detergent composition is provided including an alkalinity source, a corrosion inhibitor and optionally, a cleaning agent.

L'invention concerne une composition détergente pour le lavage de la vaisselle, comprenant une source d'alcalinité, un inhibiteur de corrosion et optionnellement un agent de nettoyage.

21. Technical and scientific services relating to drugs, medical equipment and accessories, food additives, scientific, cosmetic and detergent products

Services techniques et scientifiques en rapport avec les médicaments, équipements et accessoires médicaux, additifs alimentaires, produits scientifiques, cosmétiques et détergents

22. In addition the "less than 5%" statement is an average covering both laundry detergent and water softener products combined.

En outre, la part inférieure à 5 % mentionnée représente une moyenne couvrant à la fois les détergents pour textiles et les adoucisseurs d’eau.

23. This invention relates to detergent compositions comprising bacterial alkaline enzymes exhibiting endo-beta-l,4-glucanase activity (E.C.

L'invention concerne des compositions détergentes contenant des enzymes alcalines bactériennes présentant une activité endo-bêta-l,4-glucanase (E.C.

24. This invention concerns a device for dosing a liquid detergent for soaking cleaning cloths, which releases an exact amount of liquid detergent; in particular, the invention refers to the actuating devices for operating the valve that the above-mentioned dosing device is fitted with.

L'invention concerne un dispositif pour doser un détergent liquide pour mouiller des tissus de nettoyage, qui libère une quantité exacte de détergent liquide ; en particulier, l'invention concerne des dispositifs d'actionnement pour actionner la valve montée sur le dispositif de dosage mentionné ci-dessus.

25. In addition, the ‘less than 5 %’ statement is an average covering both laundry detergent and water softener products combined.

En outre, la part inférieure à 5 % mentionnée représente une moyenne couvrant à la fois les détergents pour textiles et les adoucisseurs d’eau.

26. A detergent composition is disclosed which comprises a surfactant selected from anionic, nonionic, cationic, amphoteric and zwitteronic detergent-active compounds and mixtures thereof; a detergency builder comprising zeolite P having a silicon to aluminium ratio not greater than 1.33 (zeolite MAP); and a proteolytic enzyme having an isoelectric point below 10.

Une composition détergente comprend un tensioactif sélectionné parmi des composés anioniques, non ioniques, cationiques, amphotères et zwitterioniques, agissant comme détergents, et des mélanges de ceux-ci; un adjuvant au pouvoir détergent comprend la zéolite P ayant un rapport silicium/aluminium inférieur à 1,33 (zéolite MAP); et une enzyme protéolytique ayant un point isoélectrique inférieur à 10.

27. High density lipoprotein (HDL) binding proteins were identified in nonreduced detergent extracts of plasma membranes or crude membrane fractions of rat adipocytes by ligand blotting.

Des protéines liant les lipoprotéines de haute densité (HDL) ont été décelées, par buvardage avec un ligand, dans des extraits faits en présence d'un détergent et en absence d'un agent réducteur ou dans des fractions brutes de membranes plasmiques d'adipocytes de rat.

28. To avoid diffusion of the detergent throughout the acinus, the liver is then immediately perfused with oxygenated Hanks buffer in the direction opposite to that of digitonin injection.

Pour éviter la diffusion du détergent à travers tout l'acinus, le foie est immédiatement perfusé avec un tampon de Hanks oxygéné dans la direction opposée à celle de l'injection de digitonine.

29. The monitoring device is capable of floating in said washing liquid and comprises signaling means (11) for indicating said shortage of detergent in response to said alarm signal.

Le dispositif de surveillance, qui peut flotter dans l'eau de lavage, comprend des moyens de signalisation (11) permettant d'indiquer le défaut de détergent en réaction audit signal d'alarme.

30. Cleaning cloths, cloths impregnated with a detergent for cleaning, cloths for washing floors, dusters, cloths, abrasive pads, wool waste for cleaning, articles for cleaning purposes, cleaning utensils (hand-operated), shoe polishers (non-electric)

Serviettes de nettoyage et de lavage, torchons imprégnés d'un produit de nettoyage, serpillières, épousseteurs, tampons de nettoyage, tampons à récurer, chiffons de laine pour le nettoyage, matériel de nettoyage, appareils de nettoyage et de lavage (entraînés manuellement), appareils à cirer les chaussures (non électriques)

31. The cleaner comprises a liquid solution of an oxidizing agent, a liquid detergent surfactant, a scenting agent and an alcohol which is applied to the surfaces of the firearm, preferably with a mild abrasive action.

Le produit de nettoyage se compose d'un agent oxydant en solution liquide, d'un détergent liquide de surface, d'un agent parfumé ainsi que d'un alcool à appliquer sur les surfaces de l'arme à feu, de préférence en exerçant une action légèrement abrasive.

32. Separation of lipopolysaccharide fractions using gel chromatography in the presence of detergent showed that the low molecular weight K-antigenic fraction comigrated with a lipopolysaccharide lipid A core fraction present in encapsulated E. coli K30 bacteria but absent in acapsular mutants.

La séparation de ces fractions lipopolysaccharidiques par chromatographie en gel en présence de détergent montre que la fraction antigénique K de faible poids moléculaire migre au même endroit qu'une fraction lipopolysaccharidique du lipide A de la paroi. Cette fraction est présente chez les souches capsulées d'E. coli K30 mais pas chez les mutants non-capsulés.

33. This relates to a process for the production of a granular detergent composition comprising admixed high active alkyl sulfate particles made by steps including continuous neutralization, and spray dried granules comprising detergency builder, soluble silicate, and essentially no alkyl sulfate.

Procédé de production d'une composition détergente granulaire dans laquelle sont mélangés des particules de sulfate d'alkyle hautement actives dont les étapes de production consistent en une neutralisation continue, ainsi que des granulés séchés par pulvérisation comprenant un adjuvant de détergence, du silicate soluble et aucun sulfate d'alkyle.

34. Provided is a ultra-concentrated, high-density, solid synthetic detergent, which primarily comprises disintegrant such as acid, alkali and polyvinyl pyrrolidone and the like, and surfactant such as sodium alpha-olefin sulfonate, sodium dodecyl sulfate and sodium lauroyl sarcosinate and the like.

L'invention concerne un détergent synthétique solide ultra-concentré à densité élevée, comprenant essentiellement un désintégrant tel qu'un acide, un alcali et une pyrrolidone polyvinylique et analogue, ainsi qu'un tensioactif tel que du sulfonate d'alpha-oléfine sodique, du sulfate de dodécyle sodique et du sarcosinate de lauroyle sodique et analogue.

35. Detergent composition comprising a protease and a modified subtilisin inhibitor of Family VI having Pro as the P1 residue in combination with one or more of the following amino acid substitutions as the indicated positions: P4: Pro; P3: Tyr, Glu, Ala, Arg or Pro; P2: Arg, Pro, Glu, Val or Tyr.

Composition détergente comportant une protéase et un inhibiteur modifié de subtilisine appartenant à la famille VI et possédant Pro à titre de reste P1 associé à une ou plusieurs substitutions d'acide aminé comprises parmi les suivantes et situées dans les positions indiquées: P4: Pro; P3: Tyr, Glu, Ala, Arg ou Pro; P2: Arg, Pro, Glu, Val ou Tyr.

36. The method of manufacturing of the present invention is a method of manufacturing a steel sheet, comprising: a washing step of soaking a steel sheet to which a stain is stuck in a detergent for a steel sheet for washing and a rinsing step of rinsing with water the steel sheet that is soaked and washed after the washing step, wherein the detergent for a steel sheet comprises: an alkali agent, one or more organic acid(s) or salt(s) selected from lactic acid, oxalic acid, citric acid, and salts of these, a nonionic surfactant represented by the general formula (1), one or more chelating agent(s) selected from gluconic acid, ethylenediaminetetraacetic acid, and salts of these, and water.

Le détergent pour tôle d'acier comprend : un agent alcalin, un ou plusieurs sels ou acides organiques choisis parmi l'acide lactique, l'acide oxalique, l'acide citrique et des sels de ceux-ci, un tensioactif non ionique représenté par la formule générale (1), un ou plusieurs agents chélatants choisis parmi l'acide gluconique, l'acide éthylènediaminetétraacétique, et des sels de ceux-ci, et de l'eau.

37. A granular detergent composition having a bulk density of at least 650 g/l, comprising: (i) granular surfactant agglomerates which comprise from 25% to 60% by weight of anionic surfactant and which have an average particle size of less than 480 micrometers; and (ii) from 2% to 50% by weight of granular alkalimetal percarbonate.

Composition détergente granulaire ayant une masse volumique en vrac d'au moins 650g/l, qui comprend (i) des agglomérats de tensioactif granulaire contenant de 25% à 60% en poids de tensioactif anionique et ayant une taille moyenne des particules inférieure à 480 micromètres et (ii) de 2% à 50% en poids de percarbonate granulaire de métal alcalin.

38. There is provided a non-phosphate builder-containing detergent composition comprising a surfactant, and a) at least 0.5 % by weight of a source of hydrogen peroxide; b) from 0.01 % to 10 % by weight of an organic peroxyacid bleach precursor; c) from 0.001 % to 5 % by weight of a proteolytic enzyme; d) an alkalinity source having the capacity to deliver alkalinity to a wash solution as measured by the alkalinity release test described herein, such that the % weight NaOH equivalent of the composition is greater than 10.6 % by weight of the composition, and wherein the detergent composition has a Hydrogen peroxide Precursor Proteolytic enzyme (HPP) Index of at least 0.35 as defined by the formula HPP = (% weight of precursor x % weight of proteolytic enzyme)/(%AvO¿2?)?

L'invention porte sur une composition détergente sans phosphates contenant des adjuvants, comprenant, un tensioactif et: (a) au moins 0,5 % en poids d'une source de peroxyde d'hydrogène, (b) 0,01 à 10 % en poids d'un peroxyacide organique précurseur de blanchiment, (c) 0,001 à 5 % en poids d'une enzyme protéolytique, (d) une source d'alcalinité capable de conférer une alcalinité à une solution de lavage mesurée par le test de libération d'alcalinité ci-décrit, de manière que le % en poids d'équivalent NaOH de la composition soit supérieur à 10,6 % en poids de ladite composition. La composition détergente doit présenter un indice HPP (d'enzyme protéolytique précurseur de peroxyde d'hydrogène) d'au moins 0,35, défini par la formule: HPP = % en poids précurseur x % en poids enzyme protéolytique/(%AvO¿2?)?

39. An anti-microbial laundry detergent composition, comprising: by weight of the composition, from 0.001% to 3% of an anti-microbial agent that is a diphenyl ether, from 3% to 50% of an anionic surfactant system comprising an alkyl ethoxy sulfate (AES) and a linear alkylbenzene sulfonate (LAS), and from 0.1% to 10% of an alkoxylated nonionic surfactant.

L'invention concerne une composition antimicrobienne de détergent à lessive, en poids de la composition : de 0,001 % à 3 % d'un agent antimicrobien qui est un éther de diphényle, de 3 % à 50 % d'un système tensioactif anionique comprenant un éthoxysulfate d'alkyle (AES) et un sulfonate d'alkylbenzène linéaire (LAS), et de 0,1 % à 10 % d'un tensioactif non ionique alcoxylé.

40. A granular detergent composition having a bulk density of at least 650 g/l and comprising at least 5 % by weight of anionic surfactants, nonionic surfactants, or mixtures thereof, and further comprising: i) from 2 % to 50 % by weight of granular alkalimetal percarbonate, ii) from 0,7 % to 20 % by weight of powdered silicate, and wherein silicate particles having a particle size diameter of less than 425 micrometers comprise at least 0,7 % by weight of the composition.

Composition détergente granulaire qui possède une masse volumique en vrac inférieure à 650 g/l et comprend au moins 5 % en poids de tensioactifs anioniques, de tensioactifs non ioniques ou de mélanges desdits tensioactifs, et comprend en outre (i) 2 à 50 % en poids de percarbonate granulaire de métal alcalin et (ii) 0,7 à 20 % en poids d'un silicate en poudre, les particules de silicate dont le diamètre particulaire est inférieur à 425 micromètres constituant au moins 0,7 % en poids de la composition.