1. Active pressurization system making use of platform track area upper slab of underground train station

Système de pressurisation actif utilisant une dalle supérieure de zone de voies à quai de station de métro

2. Metro Also this airport is linked to Barcelona by underground (metro) since 12 February 2016 by Line 9 of the Barcelona Metro with a station in each terminal, the Aeroport T1 station situated directly underneath the airport terminal T1 and the Aeroport T2 station close to the Aeroport rail station at the terminal T2.

L'aéroport est également relié par le métro depuis le 12 février 2016 avec la ligne 9 du métro de Barcelone avec une station dans chaque terminal : la station Aeroport T1 est située sous le premier terminal de l'aéroport et la gare Aeroport T2 à proximité de la gare ferroviaire du second terminal.

3. The Underground Railroad:

SHADD, Adrienne, Afua COOPER et Karolyn Smardz FROST.

4. Underground acoustic wave transmitter, receiver, transmitting/receiving method, and underground exploration using this

Emetteur et recepteur d'ondes acoustiques souterrains, procede d'emission/reception et exploration souterraine les utilisant

5. U0240 Upper-air synoptic station Aerological station, Upper-air station A station where upper-air synoptic observations are made.

U0240 Station synoptique en altitude Station aérologique, Station en altitude Station où sont faites des observations synoptiques en altitude.

6. Underground and above ground hydrants

Bornes d'incendie et bouches d'incendie souterraines

7. Aeronautical Station A land station in the aeronautical mobile service.

Service consultatif privé 1.

8. A relay station (2) transfers to a reception station (3), a packet transmitted from a transmission station (1).

L’invention concerne une station relais (2) qui transfère à une station de réception (3) un paquet de données transmis provenant d’une station de transmission (1).

9. Amorphous metal tagging system for underground structures

Systeme de marquage de metal amorphe pour structures enterrees

10. Aeronautical Mobile Station A mobile station in the aeronautical mobile service.

Communications de l'aviation générale Communications relatives à l'exploitation sûre, rapide et efficace, surtout des aéronefs qui n'effectuent pas de vols réguliers.

11. ‘aeronautical station’ means a land station in the aeronautical mobile service.

«station aéronautique», une station terrestre du service mobile aéronautique.

12. The Agip station.

La station Agip.

13. Grid power management system, master station device, relay station device, and program

Système de gestion des interconnexions, dispositif de poste maître de télé-conduite, dispositif de relais et programme

14. 15. ‘aeronautical station’ means a land station in the aeronautical mobile service.

15) «station aéronautique», une station terrestre du service mobile aéronautique.

15. The second processing station is positioned adjacent to the first processing station.

La seconde station de traitement est adjacente à la première station de traitement.

16. Today, I got inside both the railroad station and the bus station.

Aujourd'hui, j'ai réussi à entrer dans la gare de trains, puis dans celle d'autocars.

17. Early underground artists included Cora E. and Advanced Chemistry.

Des premiers artistes locaux underground sont Cora E. et Advanced Chemistry.

18. Those underground tunnels connect a bunch of different buildings.

Ils relient plusieurs bâtiments.

19. For this purpose, the aircraft station may call the aeronautical ground station when it comes within the operational service area of the station.

À cet effet, la station d'aéronef peut appeler la station aéronautique au sol lorsque l'aéronef arrive dans la zone de service de la station au sol.

20. Execute station activation procedure.

Enclenchez l'activation de la station.

21. It' s underground, of course, but it' s aboveboard

C' est clandestin, mais réglo

22. A proxy switch is deployed between a base station subsystem and a mobile station center.

Un commutateur proxy est déployé entre un sous système de station de base et un centre de station mobile.

23. The rotation must align the pyramid with the underground tunnel.

La rotation doit aligner la pyramide avec le tunnel souterrain.

24. They should be adapted or enhanced for very long tunnels (longer than 15 kilometres), for tunnels with an adverse gradient, underground railways (subways) and underground platforms.

Elles devraient être adaptées ou renforcées pour les tunnels très longs (d’une longueur supérieure à 15 km), les tunnels dont la déclivité est ascendante vers la sortie, les voies ferrées en souterrain (métros) et les quais souterrains.

25. Then classified "station climatérique" (alt.

Alors classée station climatérique (alt.

26. Method for sending paging channel message during access process of mobile station and base-station thereof

Procédé d'envoi d'un message de canal radiomessagerie durant un processus d'accès de station mobile et station de base associée

27. Station Book information for ALB

L'information de cahier de station ALB

28. The present invention provides a method, base transceiver station and base station system for alarm reporting.

La présente invention concerne un procédé, une station émettrice-réceptrice de base et un système de station de base pour signaler une alarme.

29. A method and an equipment for transmitting data in the relay station and the base station

Procédé et équipement pour émettre des données dans la station relais et la station de base

30. ‘Aeronautical meteorological station’ means a station making observations and meteorological reports for use in air navigation;

16. «station météorologique aéronautique»: une station qui effectue des observations et établit des messages d'observation météorologique destinés à être utilisés en navigation aérienne;

31. In addition it operates one grinding station in Bremen and one blending station in Belgium (in Antwerp).

En outre, elle exploite un centre de broyage à Brême et un centre de mélange en Belgique (Anvers).

32. Keywords: hydrogeology, groundwater, underground space, aggregate, mining, sedimentary rocks, Niagara Escarpment.

Mots-clés: hydrogéologie, nappe phréatique, espace souterrain, matériaux, mine, roche sédimentaire, Niagara Escarpment.

33. Method of and apparatus for prestressing a support in underground mines

Procede et appareil de precontrainte d'un support dans des mines souterraines

34. Fuel storage tanks can be buried underground or constructed above ground.

Les réservoirs de combustible peuvent être enfouis ou construits hors sol.

35. LPG equipment and accessories — Equipping of overground and underground LPG vessels

Équipements et accessoires GPL — Équipement des réservoirs sous pression GPL aériens et enterrés

36. 237 Passenger Station Moveable Equipment - Accumulated Depreciation Record accumulated depreciation re Account 137 - Passenger Station Moveable Equipment.

225 Autres biens d’emprise - Amortissement accumulé Comptabiliser l’amortissement accumulé du compte 125 - Autres biens d’emprise.

37. conditions for acceptance into the station

conditions d

38. Both underground commercial/industrial and aboveground residential storage tanks are regulated.

Les réservoirs souterrains commerciaux et industriels et les réservoirs de stockage hors sol résidentiels sont réglementés.

39. An aeronautical meteorological station shall disseminate:

Une station météorologique aéronautique diffuse;

40. Ground station for satellite data acquisition

Station sol pour l’acquisition de données satellite

41. Circuit for realizing bypass function of the interface between chain-type-network base station and base station controller

Circuit permettant de realiser une fonction de contournement de l'interface entre une station de base en reseau de type chaine et un controleur de station de base

42. However, the move is not comprehensive as it does not include stopping underground coal gasification – this is where coal is set alight underground and gas collected at the surface.

Cependant, la mesure ne s'applique pas à toutes les formes d'extraction, notamment la gazéification souterraine du charbon. Cette méthode consiste à transformer le charbon en gaz par injection d'air et de vapeur à haute température, puis de recueillir le gaz produit à la surface.

43. A0860 Aeronautical meteorological station Station designated to make observations and issue meteorological reports for use in air navigation.

A0860 Station de météorologie aéronautique Station désignée pour faire des observations et établir des messages d'observation météorologique à l'usage de la navigation aérienne.

44. underground storage facilities connected to the above-mentioned high-pressure gas pipelines;

les installations de stockage souterrain raccordées aux gazoducs à haute pression précités;

45. Air admittance valves for use with rainwater, underground, soil and waste systems

Soupapes d'admission d'air pour systèmes d'eau de pluie, souterrains, terrestres et d'évacuation

46. Various systems are available for both aboveground and underground storage tank systems.

Pour ces systèmes, diverses variantes sont disponibles.

47. - underground storage facilities connected to the above-mentioned high-pressure gas pipelines,

- les stockages souterrains raccordés auxdits gazoducs à haute pression,

48. A communications link is established over the first air interface between the mobile station and the first base station.

Une liaison de communication est établie sur la première interface hertzienne entre la station mobile et la première station de base.

49. underground storage facilities connected to the above mentioned high-pressure gas pipelines

aux installations souterraines de stockage raccordées auxdits gazoducs à haute pression

50. Ontario Actinolite 08-01-41996 Wetland Edge Infill/Culverts, Unnamed Pond, Township of Tweed Belleville 08-01-39290 Runway Drainage - CFD MOUNTAIN VIEW: Belleville, Ontario Campbellford 08-01-42733 Underground Storage Tank Replacements at Warkworth Institution, ONT Marmora 07-01-32848 Hydroelectric Generating Station, Marmora, Ontario Seymour Lake 08-01-42180 Dewatering and Removal of Debris from Intake Channel of Seymour Generating Station at Dam 11.

Ontario Actinolite 08-01-41996 Remblayage/ponceaux de bord de marécage, étang non baptisé, canton de Tweed Belleville 08-01-39290 Drainage de piste - DÉT FC MOUNTAIN VIEW:Belleville, en Ontario Campbellford 08-01-42733 Remplacement de réservoirs pétroliers souterrains à l'établissement Warkworth, ONT Marmora 07-01-32848 Centrales hydroélectriques, Marmora, Ontario Seymour Lake 08-01-42180 Assèchement et enlèvement des débris du canal d'amenée d'eau à la centrale Seymour au barrage 11.

51. Facsimile aware alarm monitoring station and method

Procédé et station de surveillance des alarmes sensibles à la télécopie

52. (b) loss of fire station alarm system.

(b) Panne du système d'alarme du poste d'incendie.

53. Position information acquisition method and mobile station

Procédé d'acquisition d'informations de position et station mobile

54. a) Ground station for satellite data acquisition

a) Station sol pour l'acquisition de données satellite

55. Aircraft approaching Apalachicola naval communication Station, identify.

Appareil en approche à la Station Navale d'Apalachicola, identifiez-vous.

56. The mobility restriction information is transmitted through an X2 interface between the first base station and the second base station.

Les informations de restriction de mobilité sont transmises via une interface X2 entre la première station de base et la seconde station de base.

57. (b) underground storage facilities connected to the above-mentioned high-pressure gas pipelines;

b) les installations de stockage souterrain raccordées aux gazoducs à haute pression précités;

58. (b) underground storage facilities connected to the above-mentioned high-pressure gas pipelines,

(b) les installations de stockage souterrain raccordées aux gazoducs à haute pression précités;

59. Central station burglar and fire alarm services

Services anti-effraction et d'avertisseurs d'incendie d'une usine d'électricité

60. (b) underground storage facilities connected to the above mentioned high-pressure gas pipelines;

b) aux installations souterraines de stockage raccordées auxdits gazoducs à haute pression,

61. Nine miners were trapped in an air pocket 240 feet [73 m] underground.

Neuf mineurs sont pris au piège dans une poche d’air, à quelque 70 mètres sous terre.

62. A method and a receiver (mobile station) are described herein for mitigating interference in a radio signal received from a base station and interfered for example by at least one co-channel base station, at least one adjacent channel base station and/or additive white Gaussian noise.

L'invention porte sur un procédé et sur un récepteur (station mobile) utilisé pour atténuer une interférence dans un signal radio provenant d'une station de base et en interférence, par exemple, avec une station de base de co-canal, une station de base de canal adjacent et/ou un bruit blanc gaussien additif.

63. The operation of an aircraft station is under the control of the pilot or other person in charge of the station.

L'exploitation d'une station d'aéronef relève du pilote ou d'une autre personne ayant la charge de la station.

64. Deep fryers and associated accessories providing increased efficiency and convenience in the production of deep-fried foods.

L'invention porte sur des friteuses et sur des accessoires associés permettant une efficacité accrue et une utilisation pratique accrue dans la production d'aliments frits.

65. • CHUM/Rawlco acquisition (Ottawa station) Decision, October 1999

• Acquisition CHUM/Rawlco (station d'Ottawa) Décision, octobre 1999

66. Gps signal acquisition method and distributed base station

Procédé d'acquisition de signal gps et station de base distribuée

67. The system comprises base station and access terminals.

Le système comprend une station de base et des terminaux d'accès.

68. Meet at the corner across from the station.

Rejoins moi dans le coin en face de la station.

69. Broadband base station architecture for advanced resource management

Architecture de station de base a large bande pour gestion avancee de ressources

70. Rf coil docking station for magnetic resonance systems

Station d'ancrage de bobine rf pour systèmes à résonance magnétique

71. From its principal spring, underground water channels passed beneath the shops on the Agora.

Les canaux souterrains, partant de la source principale, passaient sous les boutiques de l’Agora.

72. Ground fault handling in power distribution systems with mixed underground and aerial power lines

Traitement de défaut de mise à la terre dans des systèmes de distribution électrique avec des lignes électriques mixtes souterraines et aériennes

73. The mobile station may transmit and receive various messages to and from the base station on the physical layer air interface (227).

La station mobile peut transmettre et recevoir divers messages à la station de base et à partir de celle-ci sur l'interface radio (227) de la couche physique.

74. Residential construction is considered the only investment activity that is prone to underground transactions.

La construction résidentielle est considérée comme la seule activité d’investissement qui soit sujette aux transactions souterraines.

75. These ammo bunkers are the only underground structures on the base with riveted doors.

Ces bunkers sont les seuls souterrains dans la base avec des portes à rivets.

76. Beneath lie the lower basement, the access tunnels for deliveries and an underground garage.

Partout règne une grande clarté, du toit en verre, à 26 mètres de hauteur, jusqu’au soussol.

77. Multiple station gamma ray absorption contraband detection system

Systeme de detection de produits de contrebande par absorption des rayons gammas a plusieurs postes

78. It is used to give access and/or gain entry to an underground chamber.

15. Les pièces de voirie en fonte servent à couvrir des cavités souterraines et doivent donc résister à la charge des véhicules à moteur et/ou des piétons.

79. AGM deep-cycle electric storage batteries

Accumulateurs électriques AGM à cycle long

80. Construction and maintenance of drainage devices (installations) for protecting aboveground and underground areas and installations from fluid flows underground, in particular for protecting waste storage and building and structural foundations from the spread of pollutants

Travaux de construction et d'entretien de dispositifs (installations) de drainage pour la protection de zones ou d'installations terrestres ou souterraines contre les écoulements hydrauliques dans le sous-sol, notamment pour la protection du stockage de déchets, de fondations de bâtiments ou d'ouvrages, contre la propagation de pollutions