1. accidental death...

mort accidentelle...

2. Outcome of Adverse Event Death Select "Death" if the recipient died.

Conséquences de l’événement indésirable Décès Choisir « Décès » si le receveur est décédé.

3. Accelerated Death Benefit

Prestation de décès anticipée

4. ' Accuracy of Death '

' La justesse de la Mort '

5. An Agonizing Death

Une mort atroce

6. An accidental death?

Mort accidentelle?

7. Cost March 31, 2005 Additions Disposals Cost March 31, 2006 Accumulated amortization Net Carrying value

Coût au 31 mars 2005 Acquisitions Dispositions Coût au 31 mars 2006 Amortissement accumulé Valeur comptable nette

8. Abbess Anna II died on 4 March 1574; a day after Anna II's death, Elisabeth was consecrated Princess-Abbess of Quedlinburg, and as such she was also Princess of the Holy Roman Empire.

L'abbesse Anne II est morte le 4 mars 1574; Élisabeth est immédiatement consacrée Princesse-Abbesse de Quedlinbourg, et, comme telle, elle est aussi la Princesse du Saint-Empire Romain.

9. The death certificate gave her cause of death as "cerebral disease" or "apoplexy".

Et la thèse officielle parle de « crise cardiaque » ou d'« apoplexie ».

10. I mean, accidental death.

Je veux dire, accidentellement mortelle.

11. • Accidental death and dismemberment.

• Assurance en cas de décès ou de mutilation par accident

12. Death‐rate (absolute number):

Taux de mortalité (chiffres absolus):

13. I absolutely abhor death.

J'ai la mort en horreur.

14. Accidental death of course.

Mort accidentelle, bien sûr.

15. • The Accidental Death and Dismemberment Insurance provides accidental death and dismemberment insurance for the employees.

• L'assurance-mort accidentelle ou mutilation fournit à l'employé une garantie en cas de mort accidentelle ou de mutilation.

16. Accidental death benefit – increases the death benefit paid to your beneficiary if you die accidentally.

Actions ordinaires - paient souvent des dividendes, mais pas toujours. Elles donnent en général le droit de voter à l’assemblée annuelle de la société.

17. Accidental death and dismemberment benefits

Indemnités en cas d’accident ayant entraîné la mort ou l’invalidité

18. ACCIDENTAL DEATH AND DISMEMBERMENT INSURANCE

ASSURANCE EN CAS DE DÉCÈS OU DE MUTILATION PAR ACCIDENT

19. Agios Fotios — Paphos — Cyprus — 15 March 1939

Agios Fotios − Paphos (Chypre), 15 mars 1939

20. Abridged hearing (March 9, 2007) Hydro-Québec:

Audience abrégée (9 mars 2007) Hydro-Québec

21. • Accidental Death and Dismemberment Insurance

• Assurance en cas de décès ou de mutilation par accident

22. ◦ Life and accidental death coverage

◦ Assurance-vie et assurance en cas de décès par accident,

23. Ironchild’s death was accidental, and that the cause of death was an overdose of chloral hydrate.

Ironchild était accidentel et que la cause du décès était une surdose d’hydrate de chloral.

24. On-line Activities of Canadians, March 2002

Activités en direct des Canadiens, Mars 2002

25. as reduced shrinkage and death loss.

Les liens verticaux dans les chaînes d’approvisionnement agroalimentaire au Canada et aux États-Unis

26. Death stands abashed before the brave.

La mort a honte devant les braves.

27. ACCIDENTAL DEATH AND DISMEMBERMENT INSURANCE Subsection:

ASSURANCE EN CAS DE DÉCÈS OU DE MUTILATION PAR ACCIDENT Sous-section:

28. The coroner's verdict was accidental death.

Le verdict du coroner est une mort accidentelle.

29. Old-age, death (Pensions), family benefits:

Vieillesse, décès (pensions), prestations familiales

30. Sounds like an accidental death, Sir.

Cela ressemble à un décès accidentel.

31. Health Canada Inventory of Cancer Activities, March 1998.

Relevé des activités liées au cancer de Santé Canada, mars 1998.

32. March 29 – Wilhelm Ackermann (died 1962), German mathematician.

29 mars : Wilhelm Ackermann (mort en 1962), mathématicien allemand.

33. • c) Accidental Death and Dismemberment Insurance;

• c) Assurance mort accidentelle ou mutilation;

34. So maybe Laurie's death wasn't accidental.

La mort de Laurie ne serait donc peut-être pas accidentelle.

35. ◦ Executive Plan – Accidental Death and Dismemberment;

◦ Régime des cadres supérieurs – assurance en cas de décès ou de mutilation par accident;

36. administering accident insurance and natural death insurance,

gérer les assurances accidents et morts naturelles,

37. The snow of death falls and accumulates.

La neige de la mort tombe et s'accumule.

38. In case of accidental death, double indemnity

Le double en cas de mort accidentelle

39. However, no monies were expended after March 31, 2004.

Cependant, il n'y a eu aucune dépense après le 31 mars 2004.

40. The source adds that on 31 March 2011, Mr.

La source ajoute que, le 31 mars 2011, M.

41. * Age at time of death: 950 years10

* Âge au moment du décès : 950 ans10

42. administering accident insurance and natural death insurance

gérer les assurances accidents et morts naturelles

43. In case of accidental death, double indemnity.

En cas de décès accidentel, l'indemnité est doublée.

44. ◦ Members of Parliament – Accidental Death and Dismemberment.

◦ Régime des membres du Parlement – assurance-vie en cas de décès ou de mutilation par accident.

45. Then, inside 24 hours, paralysis and death.

Puis, en 24h, c'est la paralysie et la mort.

46. • Life Insurance and Accidental Death and Dismemberment;

• Assurance vie et assurance mort-mutiliation accidentelle;

47. • (c) Accidental Death and Dismemberment (AD&D);

• c) une assurance-mort accidentelle ou mutilation,

48. • accidental death or dismemberment, and much more.

Les polices d’assurance santé et voyage de Croix Bleue sont assorties de services d’assistance; l’assistance santé vous offre conseils santé, juridiques, assistance à domicile, et privilèges exclusifs tandis que l’assistance voyage vous prend en charge si quelque chose vous arrive en voyage.

49. Because of this death, the death of a giant like Floribert, we fear that others will abandon human rights activism.

Cette mort, la mort d'un géant tel que Floribert, nous fait craindre que d'autres abandonnent l'action en faveur des droits fondamentaux.

50. Vancouver, British Columbia March 10, 2006 CHECK AGAINST DELIVERY

Vancouver (Colombie-Britannique) Le 10 mars 2006 À VÉRIFIER AU MOMENT DE L'ALLOCUTION

51. The British departed from Cumberland Island on March 15, although a ship stuck on a sandbar and Albion remained in Cumberland Sound until March 18.

Les Britanniques ont quitté l'île de Cumberland le 15 mars, même si un navire coincé sur un banc de sable et l'Albion sont restés dans la baie Cumberland jusqu'au 18 mars.

52. Take steps towards a full abolition of the death penalty and to commute existing death sentences to life imprisonment terms (Slovakia);

Prendre des mesures en vue de l’abolition totale de la peine de mort et commuer les peines capitales déjà prononcées en peines de réclusion à perpétuité (Slovaquie);

53. Accidental death can result from drug-induced confusion.

Le PCP n'entraîne pas de dépendance physique.

54. absolute weight category: expense amount in March from 500 euros.

catégorie plus lourde: montant des dépenses en mars 2009 jusqu’à 500 euros.

55. ◦ accidental death and dismemberment insurance of $250,000; and

◦ L'assurance en cas de mort accidentelle et de mutilation, jusqu'à concurrence de 250 000 $;

56. Dustyhorn’s death was accidental and caused by hypothermia.

Dustyhorn était accidentel et était attribuable à l’hypothermie.

57. There was a $ 2 million accidental death policy.

Pour deux millions de dollars en cas de mort accidentelle.

58. Just that she suffered a slow, agonising death.

Juste qu'elle a subi une mort lente et atroce.

59. Death by asphyxiation due to nitric acid fumes.

Mort par asphyxie due à des émanations dacide nitrique.

60. • 4-9-3 Accidental Death and Dismemberment Insurance

• 4-9-3 Assurance en cas de décès ou de mutilation par accident

61. In March 1599, Henri IV named him almoner in ordinary.

En mars 1599, Henri IV le nomme son aumônier ordinaire.

62. On 3 March, his primary-care physician prescribed oral acyclovir.

Le 3 mars, son médecin traitant lui a prescrit de l'acyclovir par voie orale.

63. By fax dated 20 March, registered on 22 March under No A/322021, the French authorities sent the Commission a memo on Bull's audited annual accounts.

Par télécopie en date du 20 mars 2002, enregistrée le 22 mars 2002 sous la référence A/32201, les autorités françaises ont adressé à la Commission une note concernant les comptes annuels audités de la société Bull.

64. Methods and compositions of trail-death receptor agonists/activators

Procédés et compositions d'agonistes/activateurs du récepteur de mort trail

65. Accidental death as a result of auto-erotic asphyxiation.

Mort accidentelle due à une asphyxie auto-érotique.

66. The # abridged edition of the report will be available in March

L'édition abrégée de # sera disponible en mars

67. On 8 March 1974 the ZPG decided to wind Adena up.

Le 8 mars 1974, les membres du ZPG ont décidé de dissoudre Adena.

68. Funding for PERD sinks research will continue until 31 March 2007.

régions nordiques du Canada, c’est-à-dire les impacts et l’adaptation liés aux changements climatiques, et la santé et le bien-être des collectivités nordiques. La saison officielle de recherches sur le terrain durera de mars 2007 à mars 2009.

69. Does the new Act provide for accidental death benefits?

Ø dans le cadre de la Loi sur les pensions.

70. ◦ accidental death and dismemberment insurance up to $250,000; and

◦ l'assurance en cas de mort accidentelle et de mutilation, jusqu'à concurrence de 250 000 $;

71. Pursuant to the aforecited Constitutional provision, the Philippine Congress restored the death penalty with the passage of # otherwise known as the Death Penalty Law

En application de la disposition constitutionnelle ci-dessus, le Congrès philippin a restauré la peine capitale avec l'adoption de la Loi de la République No # également appelée loi sur la peine de mort

72. ◦ Abridged Version of the Government Response - March 15, 2000 (html | pdf)

◦ Version abrégée de la réponse du Gouvernement - 15 mars 2000 (html | pdf)

73. The programme was abolished also for SMEs as of March 1994.

Le programme a été également abrogé pour les PME en mars 1994.

74. Turning to the question about the death of Mr.

En ce qui concerne la mort de M.

75. A pale horse emerged with Death as its rider.

Un cheval blanc chevauché par la Mort apparut.

76. Given her condition prior to death, probably a throwaway.

Vu son état avant sa mort, elle devait être abandonnée.

77. Accident, health, personal injury, death and disablement insurance services

Services d'assurance contre les accidents corporels, assurance-maladie, assurance contre les atteintes personnelles, assurance en cas de décès et assurance maladie-invalidité

78. Montreal, Quebec March 23, 2007 CHECK AGAINST DELIVERY Introduction Thank you.

Montréal (Québec) Le 23 mars 2007 À VÉRIFIER AU MOMENT DE L'ALLOCUTION Mesdames et messieurs, bonjour.

79. On behalf of ACC, CCPOQ approved the document in March 2000.

Au nom du CAC, le CCQPO a approuvé le document en mars 2000.

80. • Induced (therapeutic) abortions 2000 Statistics Canada, The Daily, March 28, 2003

• Avortements provoqués (thérapeutiques) 2000 Statistique Canada, Le Quotidien, 28 mars 2003