1. Dalton Air and Sea to the rescue.

Dalton Air et Mer à la rescousse.

2. Because Dalton was on the account, he was given top-level security clearance.

Parceque Dalton était sur le compte, il a eu une habilitation au plus haut niveau de sécurité.

3. The pilot, Captain Jack Dalton, was assigned to the Fifth Air Force's 67th Flight Squadron.

Le pilote, Capitaine Jack Dalton, était avec la 5e force aérienne. Escadron 67.

4. Operational data from a municipal-scale treatment plant using conventional treatment with a GAC filter-adsorber demonstrated that this type of treatment system can reduce low influent levels of MCPA from 0.47 μg/L to below 0.02 μg/L (Frick and Dalton, 2005).

Les données d’exploitation provenant d’une usine de traitement municipale qui utilise les techniques traditionnelles avec un filtre d’adsorbtion au CAG ont montré que ce système de traitement pouvait faire passer de faibles concentrations de MCPA (de l’ordre de 0,47 μg/L) à moins de 0,02 μg/L (Frick et Dalton, 2005) dans l’influent.