Use "credit insurance" in a sentence
1. Sales financing and credit risk insurance, factoring, purchasing of accounts receivable
Financement du chiffre d'affaires et assurances-crédit, affacturage, achat de créances
2. Promotion and advertising of financial, loan, mortgage, insurance, currency exchange and credit services
Promotion et publicité de services en matière de finance, de prêt, d'hypothèques, d'assurances, de change et de crédit
3. The compensation of housing credit insurance payment allows for 5 per cent off advance payment.
La prime de compensation du paiement de l’assurance-crédit au logement permet de défalquer 5% de l’acompte.
4. However, Portugal also admits that by their nature, export credit insurance mainly concerns transactions in goods.
Néanmoins, elles reconnaissent également que, «de par sa nature, l'assurance-crédit concerne essentiellement les échanges de biens».
5. The Export Development Corporation offers export credit or payment insurance for companies selling into international markets.
La Société pour l'expansion des exportations offre un crédit à l'exportation ou une assurance-paiement aux sociétés qui vendent sur les marchés internationaux.
6. Adjustments were made for rebates, transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing and credit costs
Des ajustements ont été opérés au titre des remises, des frais de transport, d’assurance, de manutention, de chargement, des coûts accessoires, des coûts d’emballage et des crédits
7. Thus, Export Credit Insurance has been privatised and key activities such as directory services are increasingly outsourced.
C’est ainsi que l’Assurance Crédit à l’Exportation a fait l’objet d’une privatisation et que des activités essentielles, telles que les services d’annuaires, sont de plus en plus extermalisées.
8. In this respect, adjustments were made for transport, insurance, handling, loading and ancillary costs and credit costs.
À cet égard, des ajustements ont été opérés au titre des frais de transport, d'assurance de manutention et de chargement, des coûts accessoires et des coûts du crédit.
9. Adjustments were made for transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing, credit, bank charges and commissions.
Des ajustements ont été opérés pour tenir compte des frais de transport, d'assurance, de manutention, de chargement ainsi que des coûts accessoires, des coûts d'emballage, des coûts de crédit, des frais bancaires et des commissions.
10. In this respect, adjustments were made for international freight, insurance, domestic freight, handling, packaging and credit costs.
Cependant, concernant les autres producteurs indonésiens, les statistiques indonésiennes officielles disponibles suggèrent le contraire.
11. Credit and suretyship insurance and proportional reinsurance — net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
Assurance crédit et cautionnement et réassurance proportionnelle y afférente — Primes émises au cours des 12 derniers mois, nettes (de la réassurance)
12. In consequence, adjustments were made for differences in transport, insurance, handling, loading, ancillary costs and credit costs.
En conséquence, des ajustements ont été opérés, le cas échéant, au titre de différences de transport, d'assurance, de manutention, de chargement, de coûts accessoires et de coûts du crédit.
13. Adjustments were made for discounts, rebates, transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing, credit and import duties.
Des ajustements ont été opérés pour tenir compte des remises, rabais, des frais de transport, d’assurance, de manutention, de chargement, des coûts accessoires, des coûts d’emballage, du coût du crédit et des droits d’entrée.
14. Personal insurance, health insurance, death insurance, life insurance, fire insurance, accident insurance, miscellaneous risks insurance, dependence insurance, insurance for dogs and cats, hunting insurance, car insurance, home insurance
Assurance de personnes, assurance santé, assurance décès, assurance vie, assurance incendie, assurance accidents, assurance risques divers, assurance dépendance, assurances chiens et chats, assurance chasse, assurance automobile, assurance habitation
15. Providing information on charitable fund raising, insurance, banking, financial services, investments, credit card, debit card and affinity card services
Fourniture d'informations sur les collectes de bienfaisance, assurances, services bancaires et financiers, investissements, cartes de crédit, cartes de débit et cartes de fidélité
16. Export Development Corporation (EDC) is a Crown corporation that provides export financing and credit insurance on domestic accounts receivable.
La Société du crédit agricole (SCA), société d’État fédérale, a pour mission de favoriser la croissance de l’agriculture en offrant des services financiers et des programmes fédéraux aux producteurs primaires, aux agro-entreprises et aux collectivités agricoles.
17. Administrative management of insurance contracts, health insurance contracts, sickness insurance contracts, social security insurance, accident risk insurance
Gestion administrative des contrats d'assurances, d'assurances santé, d'assurances maladie, de prévoyance et de risque accident
18. ING Western Union Insurance Company 321-6th Avenue SW Suite 1300 Calgary, Alberta T2P 4W7 Roger Randall, President Accident and sickness, aircraft, automobile, boiler and machinery, credit, fidelity, hail, legal expense, liability, property and surety insurance.
Highlands Insurance Company a/s Fasken, Campbell, Godfrey Toronto-Dominion Centre, C.P. 20 Toronto (Ontario) M5K 1C1 Robert W. McDowell, Agent principal. Biens, accidents d'aviation, automobile, abus de confiance, grêle, responsabilité et caution, limitée à l'administration des polices existantes.
19. Life insurance brokerage, life insurance underwriting, agencies for non- life insurance, claim adjustment for non-life insurance, non-life insurance underwriting, insurance actuarial services
Courtage d'assurances-vie, souscription d'assurances-vie, agences d'assurances non-vie, règlement de sinistres dans le cadre d'assurances non-vie, souscription d'assurances non-vie, services d'actuariat en matière d'assurances
20. Health and accident insurance Health insurance: health insurance is mandatory.
Le stagiaire est assuré contre les risques de maladie dans les conditions mentionnées dans la convention d'assurance et prévues au contrat passé, à cet effet, par l’ Office.
21. Life insurance brokerage, life insurance underwriting, agencies for non-life insurance, claim adjustment for non-life insurance, non-life insurance underwriting
Courtage d'assurances-vie, souscription d'assurances-vie, agences d'assurances non-vie, règlement de sinistres dans le cadre d'assurances non-vie, souscription d'assurances non-vie
22. Insurance underwriting services for all types of insurance, insurance claims services and administration, insurance claims processing, insurance claims adjusting, insurance agency and brokerage, providing information in insurance matters, risk management and risk management consultation
Services de souscription d'assurances en tous genres, services de déclaration et gestion de sinistres, traitement de sinistres, règlement de sinistres, agences et courtage d'assurances, fourniture d'informations en matière d'assurances, gestion des risques et conseils en matière de gestion des risques
23. Providing stock market information, life insurance brokerage, life insurance underwriting, agencies for non-life insurance, claim adjustment for non-life insurance, non-life insurance underwriting, insurance actuarial services
Fourniture d'informations boursières, courtage d'assurances-vie, assurances sur la vie, agences d'assurances autres qu'assurances-vie, règlement de sinistres d'assurances autres que les assurances-vie, souscription d'assurances autres que les assurances-vie, services d'assurances et d'actuariat
24. Group Life Annuities Aircraft insurance Boiler and machinery insurance Individual life annuities Fidelity guarantees Surety guarantees Marine insurance Group life insurance premiums Individual life insurance premiums Personal accident and sickness Auto insurance Liability insurance Total direct premiums
N’oublions pas non plus la multiplication des institutions non réglementées comme GE Capital, Ford Credit, AT&T et Newcourt, qui livrent aux banques un combat d’autant plus rude qu’elles ne subissent aucune contrainte réglementaire.
25. Insurance underwriting services, insurance claims services and administration, insurance claims processing, insurance claims adjusting, insurance agency and brokerage, providing information in insurance matters, risk management and risk management consultation
Services de souscription d'assurances, services de déclaration de sinistre et administration, traitement de déclarations de sinistre, règlement de sinistres, bureaux d'assurances et courtage, service d'information dans le domaine des assurances, gestion des risques et conseils en matière de gestion des risques
26. administering accident insurance and natural death insurance
gérer les assurances accidents et morts naturelles
27. Public Service Management Insurance Plan This plan provides life insurance, accidental death and dismemberment insurance, and dependants' insurance.
Régime d'assurance des cadres de la fonction publique Ce régime offre une assurance-vie, une assurance en cas de décès ou de mutilation par accident et une assurance pour les personnes à charge.
28. Arranging for and administering long-term disability insurance, life insurance, health insurance, accidental death and dismemberment insurance, property damage insurance, personal injury insurance, all for the benefit of truckers and their families
Organisation et administration d'assurance invalidité de longue durée, d'assurance vie, d'assurance maladie, d'assurance mort accidentelle et mutilation, d'assurance dommages matériels, assurance contre les accidents corporels, toutes au bénéfice des chauffeurs de camion et de leurs familles
29. administering accident insurance and natural death insurance,
gérer les assurances accidents et morts naturelles,
30. Agencies engaged in any kind of insurance activities, private insurance funds and insurance brokers.”
Les entités qui exercent une activité dans le domaine des assurances, les caisses d’assurance privées et les courtiers en assurance.
31. • A gross margin insurance program like NISA A yield or production insurance program, like Crop Insurance
Par exemple, si vous aviez 100 $ à partager entre trois programmes, vous pourriez choisir de distribuer 33 $ à chaque programme ou, encore, attribuer le plein montant à un seul programme ou toute autre combinaison de financement.
32. • Credit adjustments
• Redressements de crédits
33. Includes medical travel insurance around the world, luggage insurance, trip cancellation / interruption insurance and accidental death or dismemberment.
Comprend l'assurance voyage médicale dans le monde entier, l'assurance bagages, l'assurance annulation/interruption de voyage et l'assurance décès et mutilation accidentelles.
34. Insurance adjusters investigate insurance claims and determine the amount of loss or damages covered by insurance policies.
Les experts en sinistres examinent les circonstances qui entourent les sinistres et déterminent la valeur des pertes ou des dommages couverts par les polices d'assurance.
35. Individual insurance or collective insurance against all risks is therefore necessary.
C’est la raison pour laquelle une assurance tous risques individuelle ou collective est nécessaire.
36. We provide advice in terms of documentation on anything related to each export requirement, however specialised it may be (letters of credit, quality control inspections and certificates, insurance policies, etc. ).
Nous vous conseillons au niveau des documents adaptés aux besoins de chaque exportation, quel que soit son degré de particularité (lettres de crédit, certificats et inspections de contrôle, polices d’assurance...).
37. Implementing medical insurance, accident insurance and workers’ compensation for injury or death.
Assurer une couverture maladie et accidents, et l’indemnisation des travailleurs en cas de maladie professionnelle, d’accident ou de décès.
38. General acceptance criteria for external credit assessment institutions as credit assessment systems
Critères généraux d'éligibilité applicables aux ECAI en tant que systèmes d'évaluation du crédit
39. Second, it examines data on monetary and credit aggregates, as well as information on credit spreads and overall credit conditions.
• elle utilise des modèles soigneusement structurés pour établir des projections économiques et examiner différentes hypothèses concernant les variables clés; 6.
40. These services include extended health care benefits, dental insurance, travel insurance, disability income insurance and accidental death and dismemberment benefits.
Ces services englobent la garantie d’assurance-maladie complémentaire, l’assurance de soins dentaires, l’assurance-santé de voyage, l’assurance-salaire de courte durée, l’assurance en cas de décès par accident et les garanties en cas de mutilation par accident.
41. Accident insurance brokerage
Courtage d'assurances contre les accidents
42. It covers life insurance, accident and sickness insurance, maternity benefits, and insurance in the event of accident death or loss of limbs.
Il couvre l’Assurance vie -les assurances Accident et maladie- les indemnités de Maternité -l’Assurance Décès Accidentel et perte de membres.
43. Life insurance includes individual policy through insurance provider and membership in a group insurance plan; accidental death or double indemnity not included.
L’argent comptant, les métaux non monnayés, les biens négociables et les billets sont exclus.
44. He purchased life insurance and accidental death and dismemberment insurance for his spouse.
Il a souscrit une assurance sur la vie de son conjoint ainsi qu'une assurance-décès et mutilation accidentels.
45. Issuing of credit, loan advice, credit bureaux, granting and securing of instalment loans
Octroi de crédits, conseils en crédit, courtage de crédits, octroi et garantie de crédits de paiement partiel
46. Disaster insurance pools may extend the risk absorption capacity of the insurance market.
La capacité d'absorption des risques du marché de l'assurance peut être accrue par les groupements d'assurances contre les catastrophes.
47. Insurance against sickness, accidents, occupational disease, unemployment insurance and maintenance of pension rights
Couverture des risques de maladie et d'accident ainsi que de maladie professionnelle, et couverture du risque de chômage et maintien des droits à pension
48. Accidental Death and Dismemberment Insurance (AD&D) How does AD&D insurance work?
Assurance en cas de décès ou de mutilation par accident (ADMA) Comment calcule-t-on le montant de cette assurance?
49. • Additional insurance (at origin)
• les travaux d'entretien (tels que la tonte du gazon, le déneigement et autres petits travaux);
50. You're an insurance salesman.
T'es un vendeur d'assurances.
51. The national financial and credit systems (banks, credit agencies, etc) are not supportive
Les systèmes financiers et de crédit nationaux (banques, agences de crédit, etc.) n’apportent pas suffisamment de soutien
52. It covers life insurance, accident and sickness insurance, maternity benefits, and insurance in the event of accident death or loss of limbs
Il couvre l'Assurance vie-les assurances Accident et maladie- les indemnités de Maternité-l'Assurance Décès Accidentel et perte de membres
53. Health and accident insurance
Les mesures prises par la Confédération
54. Adminstrative management of investment companies, investment funds, insurance companies and insurance and investment funds
Gérance administrative de sociétés d'investissement, de fonds d'investissements, de sociétés d'assurance et de fonds d'assurance et d'investissement
55. supplementary insurance (insurance against personal injury and disability resulting from an accident or sickness),
les assurances complémentaires (assurances «atteintes corporelles» et «invalidité» à la suite d’accident ou de maladie),
56. The scheme provides the triple benefit of pension, personal accident insurance and medical insurance
Il prévoit une triple prestation: le bénéfice d'une pension, une assurance contre les accidents corporels et une assurance maladie
57. Survivors In principle the same applies to survivors insurance as to old-age insurance.
Survivants En principe, la même chose est valable pour l'assurance survivants que pour l'assurance vieillesse.
58. The plan provides for life insurance, accidental death and dismemberment coverage and dependents’ insurance.
Il prévoit de l’assurance-vie, de l’assurance en cas de décès ou de mutilation par accident et de l’assurance pour les personnes à charge.
59. the class of credit rating which the credit rating agency expects to endorse; and
type de notations de crédit qu’il est prévu d’avaliser; et
60. Debt collection agencies, debt recovery and debt factoring, credit services, credit mediation, claims mediation
Services dans le domaine du recouvrement de dettes, services de réclamation de dettes et de factoring, services de crédit, médiation en matière de crédits, médiation en matière de gestion de créances
61. General credit risk adjustments
Ajustements pour risque de crédit général
62. Spring Credit Advance Program
Direction générale de l’examen de programmes
63. I'll credit your account.
Je créditerais votre compte.
64. insurance premiums for personal injury and contributions to sickness and working accident insurance schemes
les primes d
65. • The Accidental Death and Dismemberment Insurance provides accidental death and dismemberment insurance for the employees.
• L'assurance-mort accidentelle ou mutilation fournit à l'employé une garantie en cas de mort accidentelle ou de mutilation.
66. Swiss Life is active in life insurance, risk, pensions, health insurance and asset management.
— Swiss Life: exerce ses activités dans les secteurs de l’assurance-vie, du risque, des retraites, de l’assurance santé et de la gestion d’actifs,
67. To open a credit account, you have to complete and submit a credit application form.
Pour ouvrir un compte, vous devez compléter et soumettre un formulaire d’application de crédit.
68. as per credit rating agencies' methodology to maintain current external credit rating of covered bond
selon la méthode des agences de notation de crédit pour maintenir la notation de crédit externe actuelle de l’obligation garantie
69. the insurance institution which is responsible for paying the benefits in case of accident insurance.
institution chargée de verser les prestations en cas d'assurance accidents
70. Software programs for tracking, analyzing and providing insurance account information to insurance agents and brokers
Programmes logiciels pour suivre, analyser et fournir des informations sur un compte d'assurances à des agents et courtiers en assurances
71. Method, information carrier and mobile terminal device for increasing the credit on a credit account
Procédé, support d'informations et terminal mobile pour augmenter un crédit sur un compte de crédit
72. The Sovereign General Insurance Company 855-2nd Avenue S.W., Suite 2200 Calgary, Alberta T2P 4J8 G. T. Squire, President. Property, Accident and sickness, Aircraft, Automobile, Boiler and machinery, Credit, Fidelity, Hail, Liability and Surety.
Sorema North America Reinsurance Company 70, rue York, Bureau 1520 Toronto (Ontario) M5J 1S9 Angus Ross, Agent principal Biens, accidents et maladie, aériennes, automobile, chaudières et machines, détournements, grêle, responsabilité et caution, limitée aux affaires de réassurances.
73. General alowances for credit risk
Dotations générales aux dépréciations pour risque de crédit
74. I'm, uh, an insurance salesman.
Je suis un représentant en assurance.
75. • Accidental Death and Dismemberment Insurance
• Assurance en cas de décès ou de mutilation par accident
76. SA General credit risk adjustments
Ajustements de risque de crédit général selon l'approche standard (SA)
77. Consulting and advisory services, in the fields of insurance, health care insurance, banking and financial services
Services d'assistance et de conseils, dans les domaines des assurances, des assurances soins de santé, services bancaires et financiers
78. Disability Insurance Earnings Total Pre-accident earnings Insurance reduced by $2,800 $2,000 $4,800 $4,000 $ 800
Dans le cas de Jean, les chiffres pourraient ressembler à ce qui suit :
79. Letters of credit under the revolving credit facility amounted to $318 million at March 31, 2003.
Dans l’éventualité où le programme serait interrompu avant l’échéance prévue, la Compagnie prévoit avoir suffisamment de liquidités dans sa facilité de crédit renouvelable pour répondre à ses obligations de paiement. La Compagnie a l’intention de renouveler ou de remplacer le programme à son expiration.
80. Spillover from intraday credit into overnight credit on the RTGS account at TARGET close of business
Transformation du crédit intrajournalier en crédit à vingtquatre heures sur le compte RBTR à la clôture des opérations de TARGET