1. Cosmetic milk, cosmetic gels and cosmetic oils for after-sun application

Lait cosmétique, gels cosmétiques et huiles cosmétiques à appliquer après les bains de soleil

2. Hydrogen peroxide antiseptic gel for cosmetic purposes, except for oral care and the treatment of acne and rosacea

Gel antiseptique à base de peroxyde d'hydrogène à usage cosmétique, à l'exclusion des soins buccaux et du traitement de l'acné et de l'acné rosacée

3. Oils for cosmetic purposes, Almond milk for cosmetic purposes

Huiles à usage cosmétique, lait d'amandes à usage cosmétique

4. Almond milk for cosmetic purposes, cleansing milks, lotions for cosmetic purposes, hair lotions, pomades for cosmetic purposes

Laits d'amande à usage cosmétique, laits de toilette, lotions à usage cosmétique, lotions capillaires, pommades à usage cosmétique

5. The case and mixer for cosmetic substances pertains to accessories for storing and applying cosmetic substances.

L’étui de mélangeage de substances cosmétiques fait partie des substances destinées à la conservation et à l’usage de substances cosmétiques.

6. Almond milk for cosmetic purposes

Huiles d'amandes

7. The invention also relates to a method for cosmetic treatment of acne, characterized in that a cosmetic composition according to the invention is applied to the affected areas of the skin, or in that the affected individual takes a nutraceutical composition according to the invention orally.

L'invention est également relative à une méthode de traitement cosmétique de l'acné, caractérisée en ce que l'on applique sur les zones de la peau affectées une composition cosmétique selon l'invention, ou que l'individu affecté consomme par voie orale une composition nutraceutique selon l'invention.

8. Almond milks and oils for cosmetic purposes

Laits et huiles d'amande à usage cosmétique

9. First and second cosmetic elevators (18, 20), each with an elevator stem and a cosmetic retaining portion, are extendably and retractably received by the respective cosmetic sleeves and into the adaptor sleeve (16).

Des premier et second dispositifs d'élévation de produit cosmétique (18, 20) comprenant respectivement une tige d'élévation et une partie de retenue de produit cosmétique sont reçus de manière extensible et rétractable par les manchons de produit cosmétique respectifs et dans le manchon adaptateur (16).

10. Paintbrushes and brushes for cosmetic and aesthetic purposes

Pinceaux et brosses à usage cosmétique et esthétique

11. Skin-whitening agent, anti-aging agent, and skin cosmetic

Agent de blanchiment de la peau, agent antivieillissement et cosmétique pour la peau

12. Oil continuous phase cosmetic emulsions with conjugated linoleic acid

Emulsions cosmetiques a phase huileuse continue avec un acide linoleique conjugue

13. Cosmetic accessory comprising an active portion made of elastomeric styrene

Accessoire cosmétique comprenant une partie active constituée de styrène élastomère

14. The preservatives are extracted from the acidified cosmetic sample with acetone.

Les conservateurs sont extraits par l'acétone de l'échantillon acidifié.

15. The preservatives are extracted from the acidified cosmetic sample with acetone

Les conservateurs sont extraits par l

16. Cosmetic and dermatological light-protective formulation containing surface-active saccharose esters

Preparations cosmetiques et dermatologiques de protection solaire comprenant de l'acide phenylen-1,4-bis-(2-benzimidazyl)-3,3'-5,5'-tetrasulfonique et/ou des sels de celui-ci et des esters de saccharose tensio-actifs

17. Cotton swabs and cotton wool, all for cosmetic or toilet purposes

Bâtonnets ouatés et ouate à usage cosmétique ou pour la toilette

18. Cotton wool, cotton wool sticks and pads, all for cosmetic purposes

Ouate, cotons-tige et cotons d'ouate, tous à usage cosmétique

19. Medical devices emitting acoustic pressure waves for plastic and cosmetic medical treatments

Dispositifs médicaux émettant des ondes de pression acoustiques pour traitements médicaux plastiques et cosmétiques

20. The alkanes according to the invention are suitable for producing cosmetic products.

Lesdits alcanes sont utilisés dans la production d'agents cosmétiques.

21. Aerobic and/or anaerobic treatment (secondary treatment)

Traitement aérobie et/ou anaérobie (traitement secondaire)

22. A major cosmetic face-lift was recommended for the About Canada page.

On a recommandé un important remaniement esthétique de la page Au sujet du Canada.

23. Acoustic treatment vessel and method for acoustic treatment

Récipient de traitement acoustique et procédé pour traitement acoustique

24. Water proof cosmetic and dermatological sun protecting formulations containing acetylated stearic acid esters

Formulations de protection solaire cosmetiques et dermatologiques hydroresistantes contenant une quantite d'esters acetyles de l'acide stearique

25. Active principle from candida saitoana, and cosmetic use thereof for detoxifying skin cells

Principe actif issu de candida saitoana et utilisation cosmetique pour la detoxification des cellules de la peau

26. Treatment Considerations Treatment options for syphilis are currently limited.

Considérations thérapeutiques Les options thérapeutiques de la syphilis sont actuellement limitées.

27. Aerobic treatment

Traitement aérobie

28. Temperature-sensitive absorbent, water treatment method, and water treatment apparatus

Absorbant sensible à la température, procédé de traitement de l'eau, et appareil de traitement de l'eau

29. Cosmetic kit for the skin, comprising reactive silicone compounds and a non-volatile aliphatic alcohol

Trousse cosmétique pour la peau comprenant des composés de silicones réactifs et un alcool aliphatique non volatile

30. Process for the treatment of wastes combining a phase of treatment by methanization and a phase of thermophilic aerobic treatment

Procédé pour le traitement de déchets combinant une phase de traitement par méthanisation et une phase de traitement aérobie thermophile

31. Aerobic biological treatment

Traitement biologique aérobie

32. Treatment against rust, anti-rust treatment for vehicles, damp-proofing and varnishing

Traitement contre la rouille, traitement préventif contre la rouille sur véhicule, service d'étanchéité et de vernissage

33. The case for cosmetic substances relates to accessories for the storage and use of cosmetics.

L'invention concerne un coffret pour substances cosmétiques, qui se rapporte au domaine des accessoires pour stocker et appliquer des substances cosmétiques.

34. Optimising aerobic treatment

Optimisation du traitement aérobie

35. After consulting the Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-food Products Intended for Consumers (SCCNFP),

après consultation du comité scientifique des produits cosmétiques et des produits non alimentaires destinés aux consommateurs (SCCNFP),

36. BG: No national treatment and most favoured nation treatment obligations for logging activities.

BG: aucune obligation de traitement national ou de traitement de la nation la plus favorisée en ce qui concerne les activités d’exploitation forestière.

37. Material treatment method by laser ablation and material treated by the treatment method

Procede de traitement de materiau par coupe au laser et materiau traite par ledit procede

38. No (did not complete treatment) Charged with violent offence(s) post treatment 1.

Non (n’a pas terminé le traitement) Mise en accusation pour une infraction avec violence (après le traitement) 1.

39. Wemindji Wastewater treatment The aeration of the lagoons for the treatment of wastewater.

Wemindji Traitement des eaux usées Les travaux comprennent l'aération des bassins de stabilisation pour le traitement des eaux usées.

40. The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.

Les patients étaient répartis de façon aléatoire dans des groupes soumis à l’acupuncture et au traitement d’usage ou dans des groupes témoins recevant uniquement le traitement d’usage.

41. Activated sludge treatment systems

Systèmes de traitement des boues activées

42. Treatment of optic neuritis

Traitement de la nevrite optique

43. Allergy testing and treatment

Dépistage et traitement des allergies

44. Treatment of inflammatory disease

Traitement d'une maladie inflammatoire

45. Treatment of alkaline streams

Traitement de flux alcalins

46. Plant flavourings and essential oils and essences, cosmetic bath preparations, perfumery, cosmetics for pets, shampoos for pets

Arômes végétaux et huiles essentielles et essences, additifs cosmétiques pour le bain, parfumerie, cosmétiques pour animaux de compagnie, shampooings pour animaux

47. No (did not complete treatment) Charged with nonsexual/nonviolent offence(s) post treatment 1.

Non (n’a pas terminé le traitement) Mise en accusation pour une infraction sans violence de nature non sexuelle (après le traitement) 1.

48. Porous carbon material composite, method for producing same, adsorbent, cosmetic preparation, purifying agent and photocatalyst composite material

Composite de matière carbonée poreuse, procédé de production de celui-ci, adsorbant, préparation cosmétique, agent purifint et matière composite de photocatalyseur

49. Electrochemical treatment of hydrocarbons

Traitement électrochimique d'hydrocarbures

50. Treatment of respiratory diseases

Traitement de maladies respiratoires

51. Accounting treatment [CRR Group]

Traitement comptable [groupe CRR]

52. The composition may include additional ingredients accordingly for a colored cosmetic, moisturizer, cleanser, toner, and the like.

La composition peut inclure des ingrédients supplémentaires pour obtenir un produit cosmétique coloré, hydratant, nettoyant, tonique et autre.

53. Care and/or make-up cosmetic composition structured with silicone polymers and organogelling agents, in rigid form

Composition cosmetique de soins et/ou de maquillage structuree avec des polymeres de silicone et des agents organogelifiant sous forme rigide

54. 0 Directly observed therapy Self-administered Major mode of treatment * Other – absconded, transferred, treatment ongoing

0 Traitement sous observation directe Auto-traitement Principale modalité de traitement * Autre – abandon, transfert, traitement en cours

55. Cosmetic or surface corrosion – resulting, for example, from stone chips or scratches in the paint- is not covered.

Corrosion de surface ou d’ordre esthétique – résultant, par exemple, d’éclats de pierre ou d’égratignures de la peinture – la garantie ne couvre pas ce type de corrosion.

56. Multi-layer acoustic treatment panel

Panneau de traitement acoustique multicouches

57. A pharmaceutical, dermatological, nutritional or cosmetic composition for combating the immunosuppressive action of aggressive agents on the skin

Composition pharmaceutique, dermatologique, nutritionnelle ou cosmétique pour combattre l'action immunosuppressive d'agents agressifs sur la peau

58. Technical and scientific services relating to drugs, medical equipment and accessories, food additives, scientific, cosmetic and detergent products

Services techniques et scientifiques en rapport avec les médicaments, équipements et accessoires médicaux, additifs alimentaires, produits scientifiques, cosmétiques et détergents

59. Process for aerobic sludge treatment

Processus de traitement aérobie de boues

60. Electro-absorptive water treatment apparatus

Appareil de traitement de l’eau par électro-absorption

61. Purification treatment container and purification treatment method for alkaline earth metal oxide agglomerate having contaminated surface

Récipient de traitement de purification et procédé de traitement de purification d'agglomérat d'oxyde de métal alcalino-terreux ayant une surface contaminée

62. Culturally Appropriate Treatment for Aboriginal Women . .68 Cost-effectiveness of Treatment . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Recommendations and Implications . . . . . . . . . . . . . .69

Cette population inclut les femmes en âge de procréer qui ont une dépendance à l’alcool, les femmes qui ont consommé de l’alcool lors de grossesses précédentes et les femmes enceintes qui ont accouché d’un bébé atteint de l’ETCAF et continuent de consommer de l’alcool199.

63. During every treatment, sufficient volume of treatment product needs to be present in the dipping cup.

À chaque traitement, vérifier le volume de produit de traitement ajouté au gobelet de trempage.

64. Cosmetic composition in the form of a solid stick comprising wax, zinc oxide and acidic anti-acne active.

Composition cosmétique ayant la forme d'un bâton solide contenant de la cire, de l'oxyde de zinc et un agent anti-acné acide.

65. Scented articles all for perfumery purposes, pot pourri, powder-impregnated paper for cosmetic use, abrasives for personal use

Produits parfumés, pot-pourri, papier imprégné de poudre à usage cosmétique, abrasifs à usage personnel

66. Treatment plant with activated sludge

Station d'epuration a boue activee

67. Heat treatment of egg albumen

Traitement thermique du blanc d’œuf

68. Said method optionally comprising a treatment additive, selected according to wound indications, and controlling treatment variables.

Ledit procédé comprend facultativement un additif de traitement sélectionné selon les indications relatives aux plaies, ainsi que la régulation des variables de traitement.

69. Acoustic treatment panel having scalable thickness

Panneau pour le traitement acoustique a epaisseur evolutive

70. Surface abrasive treatment of small objects

Traitement de petits articles par abrasion de surface

71. (27) Treatment with charcoal (activated carbon)

27) traitement au charbon (charbon activé);

72. Device for surgical treatment of astigmatism

Dispositif de traitement chirurgical de l'astimagtisme

73. Title: ACCOUNTING TREATMENT OF TIR GUARANTEES

Titre : TRAITEMENT COMPTABLE DES GARANTIES TIR

74. The treatment resulted in ventricular hypertrophy.

Le traitement résulta en une hypertrophie ventriculaire.

75. Benzophenanthridine alkaloids for topical acne treatment

Alcaloides de benzophenanthridine pour le traitement local de l'acne

76. Improved acid treatment process for clay

Procédé amélioré d'acidification de l'argile

77. Small wastewater treatment systems for up to 50 PT — Part 6: Prefabricated treatment units for septic tank effluent

Petites installations de traitement des eaux usées jusqu'à 50 PTE — Partie 6: Unités préfabriquées de traitement des effluents de fosses septiques

78. For the treatment of waste water by means of microorganisms, the available processes are aerobic and anaerobic treatment.

Pour le traitement des effluents au moyen de micro-organismes, les procédés disponibles sont le traitement aérobie et le traitement anaérobie.

79. A treatment device for treating liquids in oil, gas or water wells comprises an ultrasonic treatment device (1).

L'invention porte sur un dispositif de traitement pour traiter des liquides dans des puits de pétrole, de gaz ou d'eau, lequel dispositif comprend un dispositif de traitement ultrasonique (1).

80. An excess active sludge (S) discharged after a biological treatment is stored in a heat treatment tank (3).

Une boue active en excès (S) déchargée après un traitement biologique est stockée dans un réservoir (3) de traitement thermique.