1. Grotte du Grand Roc, cave with natural eccentric crystallisations comparable to corals.

Grotte du Grand Roc, grotte avec des cristallisations excentriques naturelles comparables à des coraux.

2. Corals, agate, diamond phoenix, emerald papaya, jade hibiscus, cat's eye stones the size of a fist.

Coraux, agates, des phénix de diamants, émeraudes comme des papayes, du jade hibiscus, oeil de chat de la taille d'un poing.

3. Specifically, corals shed layers of hardened, aged mucus; such response maintains beneficial microbes while eliminating potential pathogens.

De manière spécifique, les coraux ont perdu des couches de mucus durci et vieilli; une telle réponse maintient les microbes utiles tout en éliminant les pathogènes potentiels.

4. The biota of the reef mound (corals, calcisponges, hydrozoans, calcareous algae, foraminifera, microporoblematica) correspond with those of Dachsteinkalk reefs.

Cette petite structure dans le calcaire d'Aflenz se compose d'organismes typiques tels que coraux, spongiaires, hydrozoaires, algues calcaire, microproblematica et foraminifères.

5. In these patch reefs bafflestones and framestones with corals, hydrozoans (Rötelstein:Ellipsactinia limestones), chaetetids, encrusting algae and foraminifera are developed.

Considerés comme patch reefs on peut distinguer des bafflestones et des framestones avec des coraux, des hydrozoaires (sur le Rötelstein des calcaires àEllipsactinia), des chaetetides, des algues encroûtantes et des foraminifères.

6. The reefs are a mass of reef-building corals and dead, calcified organisms with bones or shells—everything from coralline algae and foraminifers to shellfish.

Les récifs coralliens combinent des coraux en voie de construction sur une masse d’organismes morts et calcifiés, arêtes ou coques comprises – cela va des algues coralliennes aux coquillages en passant par des micro-organismes du type foraminifères.

7. This loss of colour in the corals through the stress-induced release of symbiotic unicellular algae has negative impacts on biodiversity and functioning of reef ecosystems.

Cette perte de couleur des coraux provient de la libération d'algues unicellulaires symbiotiques provoquée par le stress. Elle a des impacts négatifs sur la biodiversité et le fonctionnement des écosystèmes récifaux.