1. Subsequent investigations revealed copper sulfate deposits caused by antenna corrosion created a weak battery increasing the probability of relay activation by shock wave accelerations when nearby mines detonated.

Des enquêtes ultérieures mirent en évidence des dépôts de sulfate de cuivre causés par la corrosion de l'antenne, ce qui créait un faible courant électrique augmentant la probabilité d’activation du relais lors les accélérations dues aux ondes de choc lorsque des mines situées à proximité explosaient.