1. Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reports

L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comité