1. Composing advertisements

Composition de publicités

2. Composing of advertising texts

Composition de textes publicitaires

3. Composing advertisements for use on webpages

Assemblage d'annonces publicitaires destinées à être utilisées sur des sites web

4. Alphanumeric message composing method using telephone keypad

Procede permettant de composer un message alphanumerique a l'aide d'un clavier telephonique

5. Services of composing layout of publications, other than for advertising purposes

Services de composition de la mise en page de publications, À l'exception de l'usage publicitaire

6. When composing several rotations on a computer, rounding errors necessarily accumulate.

Quand on compose plusieurs rotations sur un ordinateur, les erreurs d'arrondi s'accumulent forcément.

7. The composing, development and production of musical recordings, all being advertising jingles

Composition, développement et production d'enregistrement musicaux, tous en tant que ritournelles publicitaires

8. Different processes composing Brownian and fractional Brownian motion were studied using partial differential equations.

Différents processus composant le mouvement brownien et brownien fractionnel ont été étudiés à l'aide d'équations différentielles partielles.

9. System and method for composing, configuring, deploying, and managing services using a graphical user interface

Systeme et procede permettant de composer, configurer, deployer et gerer des services a l'aide d'une interface graphique utilisateur

10. Boxes of cardboard or paper,Composing frames (printing), Advertisement boards of paper or cardboard, Printed matter

Boîtes en carton ou en papier,Armatures de boîtes pour composer (imprimerie), Porte-affiches en papier ou en carton, Produits de l'imprimerie

11. Creating, composing, updating, compiling, disseminating, supporting and reporting on advertisements for use on internet web pages and wireless networks

Création, composition, mise à jour, compilation, distribution, assistance et rapport en matière de publicité sur des pages web sur l'internet et des réseaux sans fil

12. Namely, creating, composing, updating, compiling, disseminating, supporting and reporting on advertisements for use on internet web pages and wireless networks

À savoir, création, composition, mise à jour, compilation, diffusion, assistance et compte rendu de messages publicitaires à utiliser sur des pages web et des réseaux sans fil

13. The method described allowed for the unambiguous assignment of the absolute configuration of the α-amino and α-hydroxy acid residues composing phomalide (1).

La méthode décrite permet d'attribuer sans ambiguïté la configuration des acides α-aminés et α-hydroxylés formant le phomalide (1).

14. However, in this creative aura, the desire to participate in a return to the common work soon became so imperative, that one day in the subway I surprised myself composing alexandrines (...).

Cependant, dans cette aura créatrice, le désir de participer à mon tour à l'œuvre commune se fait bientôt si impérieux, qu'un jour dans le métro je me surprends à composer des alexandrins (...).

15. The number of cells composing the stalk of multicellular trichomes was significantly different among each species on the adaxial leaf surface, but on the abaxial one, T. africana and T. orientalis exhibited no significant differences.

Le nombre de cellules du pédoncule des trichomes multicellulaires est significativement différent entre chaque espèce pour la face adaxiale; pour la face abaxiale, T. africana et T. orientalis sont significativement similaires.

16. A method and apparatus for composing a telephone dialing string for a telecommunication device that stores pre-programmed strings of characters entered by a key pad by a caller and correlates these strings to an abbreviated key pad (48) sequence.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de composer une chaîne de numérotation téléphonique d'un dispositif de télécommunication stockant des chaînes préprogrammées de caractères entrées au moyen d'un clavier par un appelant et corrélant ces chaînes avec une série clavier abrégée (48).

17. Nonetheless, his determination and constant search for the integration of aesthetics in these procedures led him to employ another “model” of composing such as the translation of architectural spaces into music, the application of topology and painting techniques related to perspective or the exploration of the acoustic features of instruments at a micro level.

Cependant, son autodétermination et sa quête constante pour l'intégration de l'esthétique dans ces procédés mathématiques l'ont amené à rechercher encore d'autres modèles pour la composition, notamment la transposition en musique d'espaces architecturaux, l'application de techniques issues de la topologie et de la peinture dans une relation à la perspective, ou encore l'exploration des phénomènes acoustiques des instruments de musique à un niveau microscopique.