1. Member States specify the functions, competences and administrative powers of the regulatory authorities.

Les États membres précisent les fonctions, compétences et pouvoirs administratifs des autorités de régulation.

2. (2) The Annex summarises Eurojust’s competences and activities. It is presented for information purposes.

(2) L'annexe présente, de manière synthétique et à titre d'information, les compétences et activités d’Eurojust.

3. the need to reinforce the acquisition of competences by school students that comprise the knowledge, skills and attitudes essential for lifelong learning;

il est nécessaire de renforcer l'acquisition, par les élèves, des compétences comprenant les connaissances, les aptitudes et les attitudes essentielles pour l'éducation et la formation tout au long de la vie;

4. The Best Agers project, funded in part by the European Regional Development Fund, will specifically use the competences of these older professionals to foster business and skills development in the Baltic Sea region.

Le projet Best Agers, partiellement financé par le Fonds européen de développement régional, mettra à profit les compétences des personnes actives plus âgées afin d'encourager le développement d'entreprises et de compétences dans la région de la Baltique.

5. Accordingly the central workshop addressed the following themes and issues: the Common European Framework of Reference – competences, levels and descriptors (Hans-Peter Hodel); self-assessment in relation to the common reference levels (Dick Meijer);

En conséquence, les thèmes et questions traités au cours de l’atelier central ont été les suivants: le Cadre européen commun de référence – compétences, niveaux et descripteurs (Hans-Peter Hodel);

6. In the order for reference, the referring court stated that compulsory affiliation to the different employers’ liability insurance associations in Germany is based on rules which determine the sectorial and territorial competences of individual insurance associations.

Dans l’ordonnance de renvoi, la juridiction nationale a établi que, en Allemagne, l’affiliation obligatoire aux différentes caisses d’assurance responsabilité des employeurs est fondée sur des règles qui déterminent les compétences sectorielles et territoriales des différentes caisses professionnelles.