1. High speed viterbi decoding and detection using an iterative trellis collapsing algorithm

Detection et decodage de viterbi haute vitesse au moyen d'un algorithme de reduction de treillis iteratif

2. The concealment of information prevented the population from finding alternatives to the collapsing public distribution system.

La dissimulation de l’information a empêché la population de trouver des solutions pour remplacer le système public de distribution qui s’effondrait.

3. For sufficiently high drive pressures an imploding shock wave is launched into the gas by the collapsing bubble.

Pour obtenir des pressions d'attaque suffisamment élevées, une onde de choc implosive est projetée dans le gaz par la bulle qui se dégonfle.

4. The expanding wind carries away the angular momentum and slows down the rotation rate of the collapsing protostar.

Le vent stellaire, gagnant en intensité, distribue le moment angulaire et ralentit la vitesse de rotation de la proto-étoile en train de s'effondrer.

5. In minutes all but four of the city’s hundreds of multistory brick buildings were damaged, many collapsing completely on the sleeping inhabitants.

En quelques minutes, des centaines d’immeubles en briques (à l’exception de quatre) sont endommagés et beaucoup s’effondrent sur les habitants endormis.

6. One of the major factors accounting for this is the compromised acetabular bone quality with structural defects subsequent to collapsing of the femoral head in high-grade AVN.

La raison de ces échecs est la mauvaise qualité de l’os qui présente des défauts structuraux secondaires au collapsus de tête fémorale dans les nécroses de haut grade.

7. The invention reduces to a minimum accidents that occur when carrying out any intervention, as well as the likelihood of the structure collapsing. It also reduces costs relating to materials, production, cranes, transportation, laying of foundations and maintenance.

À l'aide de cette invention on peut réduire au minimum les accidents lorsqu'on effectue une manœuvre quelconque; on réduit au minimum les possibilités que la structure s'effondre; on réduit les coûts des matériaux, les coûts de production, les coûts des grues, les coûts de transport, de cimentation et d'entretien.